Open Austriaco di Coloni di Catan

Autore: 
Argomento Articolo: 

Ciao a tutti

rigiro (e traduco) con piacere questo invito che mi hanno inoltrato Dagmar e Ferdinand de Cassan:

Campionato Open Austriaco di Coloni di Catan

25-27 Maggio 2007 (il week end di Pentecoste)

alla Fortezza Oberkapfenberg, 8605 Kapfenberg, Styria, Austria

Ogni giocatore di "Coloni di Catan" è invitato a partecipare; per tutti i dettagli e la registrazione andare su http://www.siedler-meisterschaft.at

Sarà ospite d'onore l'autore Klaus Teuber

Il premio per il vincitore è una copia di Coloni di Catan 3D; i migliori classificati riceveranno copie di giochi di Klaus Teuber

I migliori due Austriaci classificati rappresenteranno l'Austria al Campionato del Mondo ad Essen 2007

Ci saranno numerosi eventi correlati alla manifestazione come una Cena Medievale, musica dal vivo, esibizione con falchi ammaestrati, tiro alla balestra e tanto ancora, che contribuiranno a calarti nell'atmosfera Medievale e quindi tante cose da fare anche per gli accompagnatori non giocatori.

Open Austrian Champion Ship "Settlers of Catan"

25th to 27zh May 2007 (Whitsun - Pentecost weekend)

at Fortress Oberkapfenberg, 8605 Kapfenberg, Styria, Austria

Each player of the board game "Settlers of Catan" is invited to play, for all details and registration see http://www.siedler-meisterschaft.at.

Designer Klaus Teuber will be Guest of Honour

The prize for the winner is a copy of the 3D Settler Game, the top ranking players will receive Klaus-Teuber games.

The top two players with the hub of their life in Austria will represent Austria at the World Championship at Spiel 07 in Essen.

Social events will include a Medieval Dinner with live music, a hawking display, crossbow shooting and lots more, let yourself be drawn into the Medieval flair, there will be a lot to do for non-playing travel companions.