| Leggi argomento precedente :: Leggi argomento successivo |
| Autore |
Messaggio |
Nylo
Initiatus
Registrato: Sep 14, 2010
Post: 706
Località: Oleggio (Novara)
|
 Postato: Gio 16 Feb 2012 16:43:59 Soggetto: |
 |
|
| non ho il gioco in inglese ma... non saranno i cubetti di cui parla Alkyla nel suo video? |
|
| Ritorna all'inizio |
|
 |
Ventogrigio
Initiatus
Registrato: Nov 11, 2005
Post: 754
Località: Bellizzi (SA)
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 17:33:24 Soggetto: |
|
|
| notfound ha scritto: | fatto stà che una copia di questo gioco sarà mia!  |
Non dirlo a me, da quando me l'hanno fatto provare mi brucia letteralmente il terreno sotto i piedi. E pensa che ho giocato solo la versione base. |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
kadaj
Magister verbi
Registrato: Aug 21, 2009
Post: 7411
Località: Aosta
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 17:39:19 Soggetto: |
|
|
Beh, sembra essere una versione decisamente succulenta, non solo per la localizzazione...  |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
ob1
Illuminatus
Registrato: Apr 27, 2007
Post: 1385
Località: Imola
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 17:58:35 Soggetto: |
|
|
Bisognerà sperare che RAVEN arrivi alla PLAY con un bel bilico di scatole! 
...e di carte promo...
Bhè direi che sabato mattina all'arrivo alla PLAY ho già un buon obbiettivo da sanare.
_________________
|
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
kadaj
Magister verbi
Registrato: Aug 21, 2009
Post: 7411
Località: Aosta
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 18:27:45 Soggetto: |
|
|
| ob1 ha scritto: | Bisognerà sperare che RAVEN arrivi alla PLAY con un bel bilico di scatole!
|
La mia unica paura è proprio quella per l'appunto... |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
Sprunx
Magnificus
Registrato: Oct 03, 2008
Post: 4422
Località: Verona
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 19:19:49 Soggetto: |
|
|
| kadaj ha scritto: | | ob1 ha scritto: | Bisognerà sperare che RAVEN arrivi alla PLAY con un bel bilico di scatole!
|
La mia unica paura è proprio quella per l'appunto... |
La mia invece è che non arrivi proprio a Play o che arrivi con una marea di errori  Sperem de no!
_________________
Mozzo sul ponte del galeone Asterion Press
La mia wishlist: http://tinyurl.com/wishlist-sprunx |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
kadaj
Magister verbi
Registrato: Aug 21, 2009
Post: 7411
Località: Aosta
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 19:21:47 Soggetto: |
|
|
| Sprunx ha scritto: | | che arrivi con una marea di errori Sperem de no! |
E' un qualcosa che non posso neanche concepire per un gioco del genere... |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
lucabrl
Illuminatus
Registrato: Aug 02, 2009
Post: 1339
Località: Sweet home Pizzighettone where the skies are so blue (CR)
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 20:11:30 Soggetto: |
|
|
| Sprunx ha scritto: |
La mia invece è che non arrivi proprio a Play o che arrivi con una marea di errori Sperem de no! |
Ecco, piuttosto che la marea di errori preferisco aspettare ^^' |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
DarkShneider
Accolitus
Registrato: Oct 03, 2009
Post: 112
Località: Vicenza
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 21:12:37 Soggetto: |
|
|
| Nylo ha scritto: | | non ho il gioco in inglese ma... non saranno i cubetti di cui parla Alkyla nel suo video? |
Io ho giocato proprio con i cubetti di Alkyla
Sono quelli del link, di plastica, non di vetro. Spero in un restyling grafico delle plancie dei giocatori adattate per cubetti e non per i cilindretti. |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
notfound
Clarus
Registrato: Jan 02, 2011
Post: 1733
Località: Napoli
|
| Postato: Gio 16 Feb 2012 21:15:05 Soggetto: |
|
|
| DarkShneider ha scritto: | | Nylo ha scritto: | | non ho il gioco in inglese ma... non saranno i cubetti di cui parla Alkyla nel suo video? |
Io ho giocato proprio con i cubetti di Alkyla
Sono quelli del link, di plastica, non di vetro. Spero in un restyling grafico delle plancie dei giocatori adattate per cubetti e non per i cilindretti. |
sicuaramente avranno pensato anche a questo, sono fiducioso!
quello che non mi aspetto assolutamente è di trovare errori di traduzione e varie, ne morirei !!! 
Ultima modifica di notfound il Ven 17 Feb 2012 09:38:19, modificato in totale 1 volta |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
ob1
Illuminatus
Registrato: Apr 27, 2007
Post: 1385
Località: Imola
|
| Postato: Ven 17 Feb 2012 00:37:35 Soggetto: |
|
|
| Sprunx ha scritto: | | kadaj ha scritto: | | ob1 ha scritto: | Bisognerà sperare che RAVEN arrivi alla PLAY con un bel bilico di scatole!
|
La mia unica paura è proprio quella per l'appunto... |
La mia invece è che non arrivi proprio a Play o che arrivi con una marea di errori Sperem de no! |
Sprunx non essere pessimista...
Perché devono esserci errori di traduzione? (O perché non deve arrivare alla play?)
Io sono molto fiducioso del lavoro della Raven!
Poi il Sig Raven é un traduttore non di primo pelo e di derivazione spiccatamente del mondo ludico e dei giochi di ruolo!
Io voglio essere ottimista poi staremo a vedere piu che altro speriamo che arrivino in tempo a ultimarlo per la play, quello si!
_________________
|
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
Sprunx
Magnificus
Registrato: Oct 03, 2008
Post: 4422
Località: Verona
|
| Postato: Ven 17 Feb 2012 08:21:22 Soggetto: |
|
|
No è che quando sento di gente che ha fretta mi tremano le ginocchia!  Comunque conto anche io su una bella edizione perfetta, ci mancherebbe, c'ho già i soldini lì da parte!
ps: comincio a credere che esista davvero un "Sig. Raven" Ma esiste? 
_________________
Mozzo sul ponte del galeone Asterion Press
La mia wishlist: http://tinyurl.com/wishlist-sprunx |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
ob1
Illuminatus
Registrato: Apr 27, 2007
Post: 1385
Località: Imola
|
| Postato: Ven 17 Feb 2012 08:55:31 Soggetto: |
|
|
| Sprunx ha scritto: | No è che quando sento di gente che ha fretta mi tremano le ginocchia! Comunque conto anche io su una bella edizione perfetta, ci mancherebbe, c'ho già i soldini lì da parte!
ps: comincio a credere che esista davvero un "Sig. Raven" Ma esiste? |
esiste, esiste... non fa proprio RAVEN di nome e cognome ma esiste!
Cmq condivido quanto scrivi!
...vero, vero!
ciaus
_________________
|
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
Sprunx
Magnificus
Registrato: Oct 03, 2008
Post: 4422
Località: Verona
|
| Postato: Ven 17 Feb 2012 08:59:56 Soggetto: |
|
|
| ob1 ha scritto: | | non fa proprio RAVEN di nome e cognome ma esiste! |
ah ecco
_________________
Mozzo sul ponte del galeone Asterion Press
La mia wishlist: http://tinyurl.com/wishlist-sprunx |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
Jalavier
Initiatus
Registrato: Oct 06, 2006
Post: 874
Località: vicino Imola
|
| Postato: Ven 17 Feb 2012 09:54:59 Soggetto: |
|
|
Anche io sulla traduzione mi sento tranquillo. Sull'arrivo alla Play... diciamo che per me ci sarà all'80%
_________________
La nostra campagna Rod Of Seven Parts ad&d http://rodofsevenparts.altervista.org/
Il blog di Compagnia Del Dado, il gruppo di amici con cui gioco www.compagniadeldado.it |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
|
Forum FAQ
Gruppi utenti
Profilo
Fai Login per i tuoi messaggi privati
Login
