| Leggi argomento precedente :: Leggi argomento successivo |
| Autore |
Messaggio |
Mucillagine
Accolitus
Registrato: Apr 02, 2012
Post: 159
|
 Postato: Gio 07 Giu 2012 02:25:36 Soggetto: [Mage Knight] Novità sull' edizione italiana? |
 |
|
Ciao a tutti.
Come da titolo mi chiedevo se qualcuno avesse delle buone nuove sull'argomento... |
|
| Ritorna all'inizio |
|
 |
mattnik
Clarissimus
Registrato: Aug 23, 2006
Post: 2613
Località: Cavenago d'Adda (LO)
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 09:16:12 Soggetto: |
|
|
E' in fase di lavorazione, se tutto va bene quest'anno a Lucca potremo abbracciare un'italica copia!!!
_________________
Il fattore "K" è...Bandito!
Il blog della mia Band:
quarryband.blogspot.com
Il blog della mia squadra di calcetto:
Medialaus.blogspot.com
Ora siamo anche su Facebook:
clicca "Mi Piace" su QuarryBand. |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
ZeroCool_ITA
Affiliatus
Registrato: Jun 06, 2009
Post: 471
Località: Livorno
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 09:41:52 Soggetto: |
|
|
| Con i tempi della Raven a Lucca ..... hum... dubito fortemente.... |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
Clarisse
Illuminatus
Registrato: Dec 27, 2007
Post: 1232
Località: Genova
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 10:25:22 Soggetto: |
|
|
Ma non era edito da Giochi uniti?
_________________
Clarisse
  |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
gavhriel
Initiatus
Registrato: Nov 13, 2011
Post: 896
Località: Monza e Brianza
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 10:40:46 Soggetto: |
|
|
Sì è giochi uniti. Di Chvatil è Through the Ages che deve uscire per la Raven
_________________
Gavhri'el
---
We Want You for Math Trade Army
Regolamento e Istruzioni
FAQ |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
lucabrl
Illuminatus
Registrato: Aug 02, 2009
Post: 1323
Località: Sweet home Pizzighettone where the skies are so blue (CR)
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 10:43:26 Soggetto: |
|
|
| ZeroCool_ITA ha scritto: | | Con i tempi della Raven a Lucca ..... hum... dubito fortemente.... |
Giochi Uniti, non Raven. Per il resto credo che TTA (Raven) possa anche farcela per Lucca, dopotutto inizialmente si parlava di Play, 7 mesi di buono potrebbero bastare. 
Più che altro spero in una traduzione di MK coi fiocchi, visto che mi pare che di testo ce ne sia tanterrimo... |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
theclapofonehand
Clarus
Registrato: Dec 16, 2003
Post: 1844
Località: Torino
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 11:41:31 Soggetto: |
|
|
| lucabrl ha scritto: |
Più che altro spero in una traduzione di MK coi fiocchi, visto che mi pare che di testo ce ne sia tanterrimo... |
mi associo nella speranza ... che spero non sia vana visti i risultati di Quarriors, magari se qualcuno di GU spendesse due parole su come verrà realizzata la traduzione ... si spera evitando google translate 
Aloa
_________________
Giochi in vendita:
http://stores.shop.ebay.it/Abracagames2__W0QQ_armrsZ1 |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
gavhriel
Initiatus
Registrato: Nov 13, 2011
Post: 896
Località: Monza e Brianza
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 11:44:43 Soggetto: |
|
|
OT
Io punto sul fatto che a far meglio di Quarriorsi non ci vuole molto (giusto un traduttore che conosca bene l'italiano). Anche perchè per far peggio di Quarriors bisognerebbe metterci dell'impegno
_________________
Gavhri'el
---
We Want You for Math Trade Army
Regolamento e Istruzioni
FAQ |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
ZeroCool_ITA
Affiliatus
Registrato: Jun 06, 2009
Post: 471
Località: Livorno
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 13:04:27 Soggetto: |
|
|
Ops... mi son confuso con Summoner Wars  |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
mattnik
Clarissimus
Registrato: Aug 23, 2006
Post: 2613
Località: Cavenago d'Adda (LO)
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 13:20:30 Soggetto: |
|
|
| theclapofonehand ha scritto: | | lucabrl ha scritto: |
Più che altro spero in una traduzione di MK coi fiocchi, visto che mi pare che di testo ce ne sia tanterrimo... |
mi associo nella speranza ... che spero non sia vana visti i risultati di Quarriors, magari se qualcuno di GU spendesse due parole su come verrà realizzata la traduzione ... si spera evitando google translate
Aloa |
Posso garantire che sia x MK che x Quarriors la traduzione e' stata seguita minuziosamente. Poi wueh, siamo tutti esseri umani...o no?!
_________________
Il fattore "K" è...Bandito!
Il blog della mia Band:
quarryband.blogspot.com
Il blog della mia squadra di calcetto:
Medialaus.blogspot.com
Ora siamo anche su Facebook:
clicca "Mi Piace" su QuarryBand. |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
Stregorco
Illuminatus
Registrato: Jan 28, 2004
Post: 1098
Località: Parma
|
| Postato: Gio 07 Giu 2012 13:42:01 Soggetto: |
|
|
| mattnik ha scritto: | | Poi wueh, siamo tutti esseri umani...o no?! |
No, molti tra noi sono Goblin. |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
Mucillagine
Accolitus
Registrato: Apr 02, 2012
Post: 159
|
| Postato: Sab 09 Giu 2012 00:50:16 Soggetto: |
|
|
Ah. Che Bello!
Non vedo l'ora che esca.
Speriamo che presto pubblichino delle date di uscita un po più precise. |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
tika
Initiatus
Registrato: Aug 29, 2008
Post: 953
Località: Trento
|
| Postato: Gio 30 Ago 2012 10:08:58 Soggetto: |
|
|
| ragazzi ci sono news? per lucca ci sarà? |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
f-burchianti
Novitius
Registrato: May 16, 2012
Post: 84
|
| Postato: Gio 30 Ago 2012 13:09:08 Soggetto: Risposta GU |
|
|
E' piuttosto semplice  . Ci potete mandare un'e-mail o scrivere sul forum GU: vi rispondiamo in base a quelle che sono le nostre conoscenze al momento.
Per Mage Knight, il gioco è in impaginazione. Per la data di uscita, ne sapremo di più a settembre.
P.S: mattnik è un millantatore, non sappiamo chi sia! |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
mattnik
Clarissimus
Registrato: Aug 23, 2006
Post: 2613
Località: Cavenago d'Adda (LO)
|
| Postato: Gio 30 Ago 2012 14:11:05 Soggetto: Re: Risposta GU |
|
|
| f-burchianti ha scritto: | E' piuttosto semplice . Ci potete mandare un'e-mail o scrivere sul forum GU: vi rispondiamo in base a quelle che sono le nostre conoscenze al momento.
Per Mage Knight, il gioco è in impaginazione. Per la data di uscita, ne sapremo di più a settembre.
P.S: mattnik è un millantatore, non sappiamo chi sia! |
Adoro quest'uomo!
_________________
Il fattore "K" è...Bandito!
Il blog della mia Band:
quarryband.blogspot.com
Il blog della mia squadra di calcetto:
Medialaus.blogspot.com
Ora siamo anche su Facebook:
clicca "Mi Piace" su QuarryBand. |
|
| Ritorna all'inizio |
|
|
|
Forum FAQ
Gruppi utenti
Profilo
Fai Login per i tuoi messaggi privati
Login
