[Traduzione/Riscrittura] 4 giochi...

Forum gestito dalla Redazione TdG. Comunicate qui se siete a lavoro su un file (traduzioni o altri aiuti ai giocatori) in modo da trovare supporto e collaborazioni ed evitare eventuali perdite di tempo o possibili download duplicati. Leggete il regolamento e gli annunci della redazione per maggiori dettagli sull'uso di questo forum. Per supporto: downloads(chiocciola)goblins(punto)net

Moderatori: Mica, groblnjar, Peppe74

[Traduzione/Riscrittura] 4 giochi...

Messaggioda foxmul84 » 15 mag 2011, 20:42

Salve!
Visto il mio recente acquisto di questi giochi, mi sto adoperando per le traduzioni (nei punti dove serve) e riscritture in grafica originale e non dei regolamenti e conponenti (in ordine di priorità e con attuale percentuale di completamento) di:

Etichette BattleCry 150° Anniversary (in grafica non originale) [100%] (http://www.megaupload.com/?d=B00YLS4R)
Etichette Twilight Imperium III + 2 esp. (in grafica non originale) [85%] (http://www.goblins.net/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=49117)
Caylus Premium Edition (riscrittura in grafica) [70%]
1960 - The Making of the President 2nd Edition (riscrittura in grafica) [20%]
Etichette 1960 - The Making of the President 2nd Edition (grafica non originale) [10%]
Diplomacy 50th Anniversary (traduzione da zero in grafica) [20%]

Se qualcuno ha già fatto o sta già facendo qualcuno di questi lavori, si faccia avanti... :/
Ultima modifica di foxmul84 il 2 set 2011, 3:48, modificato 6 volte in totale.
It can't rain all the time!
Offline foxmul84
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: foxmul84
Messaggi: 1232
Iscritto il: 18 febbraio 2006
Goblons: 420.00
Località: Nocera Inferiore (SA)

Messaggioda foxmul84 » 26 mag 2011, 1:26

Aggiornamento... :P

P.S.
Avrei intenzione di fare lo stesso lavoro con il regolamento di BattleCry 150th Anniversary, ma non trovo il pdf del regolamento inglese...
Qualcuno riesce a procurarmelo?
It can't rain all the time!
Offline foxmul84
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: foxmul84
Messaggi: 1232
Iscritto il: 18 febbraio 2006
Goblons: 420.00
Località: Nocera Inferiore (SA)

Messaggioda Michele24 » 26 mag 2011, 11:41

Ciao,
scusa per l'off topic, ma quanto ti manca per Caylus??? :grin:
Offline Michele24
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Michele24
Messaggi: 173
Iscritto il: 07 aprile 2011
Goblons: 0.00
Località: Lauro (AV)
Utente Bgg: Michele24

Messaggioda foxmul84 » 26 mag 2011, 14:56

5 pagine
It can't rain all the time!
Offline foxmul84
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: foxmul84
Messaggi: 1232
Iscritto il: 18 febbraio 2006
Goblons: 420.00
Località: Nocera Inferiore (SA)

Re: [Traduzione/Riscrittura] 4 giochi...

Messaggioda Rayden » 27 mag 2011, 10:09

foxmul84 ha scritto:Twilight Struggle Deluxe Edition (traduzione delle sezioni mancanti e riscrittura in grafica) [10%]

Sai che questo con ottima probabilità verrà pubblicato in italiano a breve, si?
Immagine
Offline Rayden
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
TdG Organization
TdG Editor
Top Reviewer
TdG Auctioneer Level 1
 
Collezione: Rayden
Messaggi: 1644
Iscritto il: 09 gennaio 2008
Goblons: 1,300.00
Località: Pescara

Messaggioda foxmul84 » 18 ago 2011, 0:50

No, non sono morto... semplicemente mi son dedicato a Battlecry (finito) e Twilight Imperium III (lavoraccio immane quasi finito)... tra un po' riprendo con gli altri, Caylus in primis...
Cancellato Twilight Struggle, vista la ormai prossima pubblicazione...

Qualcuno mi dice come devo postare le etichette di BattleCry?

Il lavoro di Twilight Imperium potete vederlo qui: http://www.goblins.net/modules.php?name ... c&start=45
It can't rain all the time!
Offline foxmul84
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: foxmul84
Messaggi: 1232
Iscritto il: 18 febbraio 2006
Goblons: 420.00
Località: Nocera Inferiore (SA)

Messaggioda foxmul84 » 29 ago 2011, 0:48

Vi rimando al topic in cui posto il lavoro per Twilight Imperium III...
http://www.goblins.net/modules.php?name ... 308#545308
It can't rain all the time!
Offline foxmul84
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: foxmul84
Messaggi: 1232
Iscritto il: 18 febbraio 2006
Goblons: 420.00
Località: Nocera Inferiore (SA)

Messaggioda foxmul84 » 2 set 2011, 3:49

Aggiunto il link per scaricare le etichette per le carte di BattleCry - Anniversary Edition!
It can't rain all the time!
Offline foxmul84
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: foxmul84
Messaggi: 1232
Iscritto il: 18 febbraio 2006
Goblons: 420.00
Località: Nocera Inferiore (SA)

Messaggioda Michele24 » 24 set 2011, 0:39

Ciao, quanto ancora per Caylus?
Offline Michele24
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Michele24
Messaggi: 173
Iscritto il: 07 aprile 2011
Goblons: 0.00
Località: Lauro (AV)
Utente Bgg: Michele24


Torna a Downloads

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti