Advanced Heroquest

Forum dedicato all'intramontabile gioco da tavolo ed alle sue innumerevoli aggiunte amatoriali!

Moderatore: Jones

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda yon » 7 feb 2014, 9:50

Dovrei avere qualcosa a casa, spero di ricordarmi stasera.
Intendi il rulebook espanso tradotto, vero?
L'irriverenza conduce alla sconsideratezza V. von Croy
Immagine
Offline yon
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Collezione: yon
Messaggi: 2658
Iscritto il: 10 aprile 2013
Goblons: 20.00
Località: Reggio Emilia
Utente Bgg: YonHQ
HeroQuest Fan Sono un cattivo

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda Ste66 » 7 feb 2014, 12:25

yon ha scritto:Dovrei avere qualcosa a casa, spero di ricordarmi stasera.
Intendi il rulebook espanso tradotto, vero?


si, il role play book, quello con il bestiario e con il pg Trollslayer in fondo..

grazie e mille!!
Offline Ste66
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Ste66
Messaggi: 106
Iscritto il: 30 gennaio 2014
Goblons: 0.00
Località: Belluno

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda thyll » 7 feb 2014, 12:44

Ste66 ha scritto:
yon ha scritto:Dovrei avere qualcosa a casa, spero di ricordarmi stasera.
Intendi il rulebook espanso tradotto, vero?


si, il role play book, quello con il bestiario e con il pg Trollslayer in fondo..

grazie e mille!!


Mi sembra che il team di traduzione qui sulla tana non avesse tradotto il manuale rpg, prova a vedere nella sezione Download.
Offline thyll
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: thyll
Messaggi: 151
Iscritto il: 24 febbraio 2012
Goblons: 0.00
Località: Venezia

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda Ste66 » 7 feb 2014, 14:37

thyll ha scritto:
Ste66 ha scritto:
yon ha scritto:Dovrei avere qualcosa a casa, spero di ricordarmi stasera.
Intendi il rulebook espanso tradotto, vero?


si, il role play book, quello con il bestiario e con il pg Trollslayer in fondo..

grazie e mille!!


Mi sembra che il team di traduzione qui sulla tana non avesse tradotto il manuale rpg, prova a vedere nella sezione Download.


No, non c'è! :cry:
Offline Ste66
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Ste66
Messaggi: 106
Iscritto il: 30 gennaio 2014
Goblons: 0.00
Località: Belluno

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda yon » 7 feb 2014, 19:55

Ste66 ha scritto:
yon ha scritto:Dovrei avere qualcosa a casa, spero di ricordarmi stasera.
Intendi il rulebook espanso tradotto, vero?


si, il role play book, quello con il bestiario e con il pg Trollslayer in fondo..

grazie e mille!!


Ho rivoltato mezza casa: purtroppo ho solo l'edizione in inglese del manualone, è Terror in The Dark che ho in italiano :bellow_sm:
L'irriverenza conduce alla sconsideratezza V. von Croy
Immagine
Offline yon
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Collezione: yon
Messaggi: 2658
Iscritto il: 10 aprile 2013
Goblons: 20.00
Località: Reggio Emilia
Utente Bgg: YonHQ
HeroQuest Fan Sono un cattivo

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda Savior » 7 feb 2014, 20:58

no ragazzi la traduzione non c'è purtroppo e ve lo posso dire perchè facevo parte del team di traduzione :-)
avevamo praticamente finito mancava solo l'avventura che ce alla fine del role play per terminare e le tabelle purtroppo l'organizzatore del gruppo (spawn mi pare non ricordo bene il nick) è sparito è il materiale completo c'è l ha solo lui in ogni caso era da impaginare e rivedere, ma c'eravamo quasi...arghhhh
Offline Savior
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Collezione: Savior
Messaggi: 770
Iscritto il: 10 novembre 2010
Goblons: 20.00
Località: Modena

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda Ste66 » 7 feb 2014, 22:36

Savior ha scritto:no ragazzi la traduzione non c'è purtroppo e ve lo posso dire perchè facevo parte del team di traduzione :-)
avevamo praticamente finito mancava solo l'avventura che ce alla fine del role play per terminare e le tabelle purtroppo l'organizzatore del gruppo (spawn mi pare non ricordo bene il nick) è sparito è il materiale completo c'è l ha solo lui in ogni caso era da impaginare e rivedere, ma c'eravamo quasi...arghhhh


NUOOOOOOOOO!!!!!

PS
neanche il chaos warrior?
....anche in inglese :-|
Offline Ste66
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Ste66
Messaggi: 106
Iscritto il: 30 gennaio 2014
Goblons: 0.00
Località: Belluno

Advanced Heroquest

Messaggioda Savior » 7 feb 2014, 23:43

il chaos warrior è un personaggio aggiuntivo? no quelli non erano stati proprio toccati :(
purtroppo le parti che ho io è poca roba in confronto a tutta la mole di lavoro che era stata tradotta ho provato a contattarlo circa un anno fa ma non ho avuto risposta, (ed è molto strano perché Spawn a quanto so è una figura storica della tana) posso riprovarci, se riuscissi ad avere le parti mancanti potremo provare a terminarla :)
Offline Savior
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Collezione: Savior
Messaggi: 770
Iscritto il: 10 novembre 2010
Goblons: 20.00
Località: Modena

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda Ste66 » 8 feb 2014, 0:01

Savior ha scritto:il chaos warrior è un personaggio aggiuntivo? no quelli non erano stati proprio toccati :(
purtroppo le parti che ho io è poca roba in confronto a tutta la mole di lavoro che era stata tradotta ho provato a contattarlo circa un anno fa ma non ho avuto risposta, (ed è molto strano perché Spawn a quanto so è una figura storica della tana) posso riprovarci, se riuscissi ad avere le parti mancanti potremo provare a terminarla :)


Sarebbe una vera fikata!! :Straeyes:

Il Chaos Warrior è uno di quei pg aggiuntivi, usciti come espansione in quelle scatolette che contenevano regole, tokens e miniatura (tra l'altro non bellissima). Ricordo che non l'acquistai perché mi faceva strano che un guerriero del caos se ne andasse in giro in compagnia di elfi, nani e soprattutto cacciatori di streghe :-?
Offline Ste66
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Ste66
Messaggi: 106
Iscritto il: 30 gennaio 2014
Goblons: 0.00
Località: Belluno

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda NorrinRadd » 11 feb 2014, 0:43

A tutti i giocatori di AHQ pongo un quesito interpretativo su una magia del collegio di Giada, che potete trovare nell'espansione di Terror in the dark, tradotta e rivista da thyll.

La magia in questione è "Specchio dei molti luoghi", che altro non è che un teletrasporto per fuggire da una situazione pericolosa. Di seguito riporto il testo:

"Il mago fa cadere ai suoi piedi una singola goccia della soluzione acquosa di giada. Appena toccato il pavimento la goccia aumenta in cerchi concentrici fino a quando si forma ai piedi del mago un profondo specchio d'acqua verde che risplende di energia ultraterrena. Lo specchio può essere rappresentato col tassello della pozza e permette fino a 5 miniature per turno di teletrasportarsi in un altro luogo. Saltando nello specchio le miniature scompaiono...solo per riapparire altrove.
Le miniature possono essere collocate su qualsiasi sezione del dungeon già in uso. Tutte le miniature devono essere collocate in un area di 3 caselle per 3 caselle delmitata dal primo eroe a riapparire.
Lo specchio dura fino al prossimo turno di esplorazione
."

La magia di per sè è semplice e chiara. Ciò che non è chiaro secondo me è la durata. Se siamo in un turno di esplorazione mi verrebbe da rispondermi che, a partire dal turno del mago, la magia cesserà il suo effetto non appena muoverà l'ultimo eroe di questo turno di esplorazione (l'ultimo prima del turno di esplorazione dell' AdG), ma se siamo in un turno di combattimento?

A parte che se fossimo in un turno di esplorazione sarebbe comunque complicato riuscire a far entrare tutti gli eroi nel portale in un turno di esplorazione (a meno che il mago muova per primo e tutti gli altri eroi dopo), ma se siamo in combattimento? L'interpretazione più facile che mi verrebbe da fare sarebbe che la magia duri sino alla fine di tutti i turni di combattimento...ma ciò non renderebbe vano l'utilizzo di questa magia? In pratica col portale aperto durante i turni di combattimento gli eroi fuggirebbero ma i mostri potrebbero ancora inseguirli nel portale aperto!

Di seguito un esempio di una situazione di gioco che mi sono trovato ad affrontare e che mi ha reso complicata l'interpretazione di questa magia:

"Il PG Mago era su un corridoio, con alle sue spalle un orco che lo inseguiva, per evitare il corpo a corpo e per evitare di correre, decide di lanciare lo specchio e e teletrasportarsi altrove...il problema è che se lo specchio dura due o più turni (in questo caso di combattimento anzichè di esplorazione) l'orco avrebbe potuto entrarvi acciuffando il mago e rendendo vana la sua fuga".

Qualcuno mi fa sapere la sua su come questa magia vada interpretata? Grazie!
Offline NorrinRadd
Babbano
Babbano

Avatar utente
 
Collezione: NorrinRadd
Messaggi: 66
Iscritto il: 18 marzo 2013
Goblons: 0.00

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda thyll » 11 feb 2014, 15:39

CiaoNor,
come già ti ho indicato via pm io faccio così: 2 turni se lanciato durante fase di esplorazione. Se lanciato in combattimento è attivo per tutti i turni di combattimento fino al primo turno di esplorazione compreso. Questo collegio l'ho tradotto da WD. E' un incantesiomo di fuga estrema, infatti permette ai giocatori di uscire dal dungeon in 1 turno (max 2) e di salvarsi la vita se le cose dovessero mettersi male.
Offline thyll
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: thyll
Messaggi: 151
Iscritto il: 24 febbraio 2012
Goblons: 0.00
Località: Venezia

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda NorrinRadd » 11 feb 2014, 16:04

Ciao thyll, ho letto la risposta in pm.

Il discorso è che trovo questa magia un pò inutilizzabile per come è stata concepita e speravo vi fosse un applicazione un pò diversa.

Per come la vedo io, se un eroe può scappare correndo, non ha senso che usi questa magia. Specchio dei molti luoghi dovrebbe secondo me permettere una fuga migliore della semplice corsa, altrimenti si rivela inutile.

L'idea di scappare dal dungeon ci sta (anche perchè a questo punto, per una fuga normale sarebbe meglio correre) ma rimane secondo me una mezza "sconfitta" e usare una magia per una mezza sconfitta mi sembra infruttuoso.

Per come la vedo io, si dovrebbe usare lo specchio per fuggire in maniera sicura dai mostri, al posto di correre, rifiugarsi in qualche zona del dungeon già esplorata ma "disinfestata" per curarsi e ripianificare (e non definitivamente ritirarsi in maniera generale).

Come già detto, se usata non in presenza di mostri, cioè durante un turno di esplorazione, non ci sono ambiguità di sorta...usata durante un combattimento, il fatto che duri fino alla fine dei turni di combattimento (cioè fino a che per 1 turno i mostri non riescano più a vedere gli eroi) rende vana la fuga, perchè i mostri possono sempre inforcare il passaggio per inseguire gli eroi...

Questa è ovviamente la mia modesta opinione dopo un breve testing.
Offline NorrinRadd
Babbano
Babbano

Avatar utente
 
Collezione: NorrinRadd
Messaggi: 66
Iscritto il: 18 marzo 2013
Goblons: 0.00

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda thyll » 11 feb 2014, 17:04

Certo è un opinione condivisibile...ma saranno gli eroi a dover fare la scelta strategica in considerazione della distanza dal mostro e della zona in cui vogliono apparire... se per esempio, degli eroi si trovano a una buona distanza da un gruppo di mostri che non vogliono affrontare, e hanno già esplorato delle aree che comprendono stanze e corridoi, possono valutare di usare l'incantesimo per comparire in una zona in cui ai mostri sarà matematicamente impossibile mantenere la visuale sugli eroi (ovviamente devono ben valutare dove li disporrano all 'inizio della fase di combattimento) e passeranno subito al primo turno della fase di esplorazione interrrompendo il combattimento e avendo tutto il tempo per organizzare un attacco ragionato nelle aree con i mostri...quindi l' incantesimo sarà stato utilizzato proprio con la valenza strategica a cui facevi riferimento tu.
Ad ogni modo AHQ si presta decisamente all' implementazione di home rules. :)
Offline thyll
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: thyll
Messaggi: 151
Iscritto il: 24 febbraio 2012
Goblons: 0.00
Località: Venezia

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda thyll » 11 feb 2014, 17:06

OT on

Savior ha scritto:il chaos warrior è un personaggio aggiuntivo? no quelli non erano stati proprio toccati :(
purtroppo le parti che ho io è poca roba in confronto a tutta la mole di lavoro che era stata tradotta ho provato a contattarlo circa un anno fa ma non ho avuto risposta, (ed è molto strano perché Spawn a quanto so è una figura storica della tana) posso riprovarci, se riuscissi ad avere le parti mancanti potremo provare a terminarla :)


Sarebbe un sogno.

OT Off
Offline thyll
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: thyll
Messaggi: 151
Iscritto il: 24 febbraio 2012
Goblons: 0.00
Località: Venezia

Re: Advanced Heroquest

Messaggioda NorrinRadd » 11 feb 2014, 20:47

thyll ha scritto:Certo è un opinione condivisibile...ma saranno gli eroi a dover fare la scelta strategica in considerazione della distanza dal mostro e della zona in cui vogliono apparire... se per esempio, degli eroi si trovano a una buona distanza da un gruppo di mostri che non vogliono affrontare, e hanno già esplorato delle aree che comprendono stanze e corridoi, possono valutare di usare l'incantesimo per comparire in una zona in cui ai mostri sarà matematicamente impossibile mantenere la visuale sugli eroi (ovviamente devono ben valutare dove li disporrano all 'inizio della fase di combattimento) e passeranno subito al primo turno della fase di esplorazione interrrompendo il combattimento e avendo tutto il tempo per organizzare un attacco ragionato nelle aree con i mostri...quindi l' incantesimo sarà stato utilizzato proprio con la valenza strategica a cui facevi riferimento tu.
Ad ogni modo AHQ si presta decisamente all' implementazione di home rules. :)


Ciao thyll, sei stato direi abbastanza chiaro. Nella mia situazione di gioco il Mago aveva a pochi metri un orco ed ha usato lo specchio per teletrasportarsi nello stesso corridoio ma a una distanza diversa, sperando che l'orco non potesse entrare anch'egli nello specchio.

Il discorso è che, come dici tu, utilizzato strategicamente con perizia può rivelarsi una risorsa discreta di fuga, ciò che dico io è però che per gli eroi è inutile "seminare" un mostro se questi vede il portale e dentro di esso si butta finendo grosso modo nella stessa zona in cui gli eroi sono finiti, mi comprendi? In questo senso la "distanza" che si crea con lo specchio da parte degli eroi, viene annullata dal fatto che un mostro qualsiasi entrando nello specchio nel suo turno di combattimento, può tranquillamente raggiungerli.

Il discorso cambierebbe se chiaramente gli eroi "teletrasportandosi" in una zona non visibile ai mostri, non riuscirebbero a farsi raggiungere dagli stessi, proprio perchè troppo distante il portale dai mostri stessi (impossibilitati in pratica ad entrarci in un turno e quindi ufficialmente fuggiti). In questo senso però si ripartirebbe coi turni di esplorazione e in questo caso non se ne avrebbe ancora uno a disposizione con il portale aperto (abbiamo detto 2 turni di esplorazione giusto?)?

Scusate se mi impunto su questa banalità ma mi secca molto non sapere applicare una regola così semplice al gioco...
Offline NorrinRadd
Babbano
Babbano

Avatar utente
 
Collezione: NorrinRadd
Messaggi: 66
Iscritto il: 18 marzo 2013
Goblons: 0.00

PrecedenteProssimo

Torna a [GdT] Heroquest

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti