[richiesta] GARDEN DICE

Forum gestito dalla Redazione TdG. Comunicate qui se siete a lavoro su un file (traduzioni o altri aiuti ai giocatori) in modo da trovare supporto e collaborazioni ed evitare eventuali perdite di tempo o possibili download duplicati. Leggete il regolamento e gli annunci della redazione per maggiori dettagli sull'uso di questo forum. Per supporto: downloads(chiocciola)goblins(punto)net

Moderatori: Mica, groblnjar, Peppe74

[richiesta] GARDEN DICE

Messaggioda kagliostro » 7 giu 2013, 12:25

Ciao a tutti, qualcuno sarebbe interessato a tradurre questo gioco che sembra molto interessante? Questo il link alle regole in inglese:
http://files.boardgamegeek.com/geekfile ... 9cce31e84e
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan

Messaggioda kagliostro » 8 giu 2013, 15:10

Buone nuove.... ho trovato chi mi traduce il gioco, anche se non so con che tempistiche, ora rimane il problema dell'impaginazione su layout originale.
Appena ho pronta la traduzione vi faccio sapere. C'è qualcuno interessato ad impaginarlo?
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan

Messaggioda kagliostro » 13 giu 2013, 10:56

Per il fine settimana dovrei avere il regolamento, non c'è proprio nessuno che può impaginarlo? sono solo 8 pagine!!! :cry: :cry: :cry: :cry:
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan

Messaggioda kagliostro » 28 giu 2013, 16:51

Allora ho la traduzione in italiano di Garden dice.
Qualcuno che lo può impaginare? sono solo 8 pagine.
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan

Messaggioda kagliostro » 2 lug 2013, 11:05

Appena inviato il regolamento italiano ai moderatori...
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan

Messaggioda Rotilio » 2 lug 2013, 12:01

kagliostro ha scritto:Appena inviato il regolamento italiano ai moderatori...


:happy_sm:
Offline Rotilio
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Tdg Supporter
Top Reviewer
Top Uploader 2 Star
 
Collezione: Rotilio
Messaggi: 3177
Iscritto il: 09 giugno 2011
Goblons: 3,370.00
Località: Rimini
Utente Bgg: rotilio
Board Game Arena: Rotilio
Yucata: Rotilio
Facebook: omar rotili
Sei iscritto da 1 anno. Sono stato alla Gobcon 2015 Sei nella chat dei Goblins Ho partecipato alla Play di Modena

Messaggioda sherpa » 2 lug 2013, 17:52

Non voglio fare il pignolo.....ma manca la traduzione dell'espansione free "lo gnomo"

link qui sotto

http://www.uplay.it/bggdownloads/ba7d66 ... a00f92.pdf
Offline sherpa
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: sherpa
Messaggi: 257
Iscritto il: 18 settembre 2010
Goblons: 20.00
Località: Roma

Messaggioda kagliostro » 2 lug 2013, 18:31

sherpa ha scritto:Non voglio fare il pignolo.....ma manca la traduzione dell'espansione free "lo gnomo"

link qui sotto

http://www.uplay.it/bggdownloads/ba7d66 ... a00f92.pdf


Si lo so, ma non volevo tediare troppo il traduttore e l'impaginatore.... ora provvederemo!!! :grin:
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan

Messaggioda ZeroCool_ITA » 2 lug 2013, 20:52

Ma quella ci posso pensare io, tanto è una paginetta sola.
Offline ZeroCool_ITA
Maestro
Maestro

Avatar utente
Top Uploader 2 Star
TdG Translator
 
Collezione: ZeroCool_ITA
Messaggi: 962
Iscritto il: 06 giugno 2009
Goblons: 10,860.00
Località: Livorno
Utente Bgg: ZeroCool_ITA
Io gioco col nero

Messaggioda sherpa » 3 lug 2013, 5:31

Siete impagabili..... :-)


Grazie
Offline sherpa
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: sherpa
Messaggi: 257
Iscritto il: 18 settembre 2010
Goblons: 20.00
Località: Roma

Messaggioda kagliostro » 3 lug 2013, 11:13

ZeroCool_ITA ha scritto:Ma quella ci posso pensare io, tanto è una paginetta sola.


Già avevo iniziato a trdurlo e poi te lo mandavo (a quella paginetta c'arrivavo anche io, sto facendo passi da gigante.... ihihihihih), ma a sto punto, vai Zero..... tanto per te è un gioco da ragazzi!!! :grin:
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan

Messaggioda ZeroCool_ITA » 3 lug 2013, 12:11

Fatto!
Offline ZeroCool_ITA
Maestro
Maestro

Avatar utente
Top Uploader 2 Star
TdG Translator
 
Collezione: ZeroCool_ITA
Messaggi: 962
Iscritto il: 06 giugno 2009
Goblons: 10,860.00
Località: Livorno
Utente Bgg: ZeroCool_ITA
Io gioco col nero

Messaggioda kagliostro » 3 lug 2013, 15:31

Visto, grande e grazie ancora...
Offline kagliostro
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Collezione: kagliostro
Messaggi: 2266
Iscritto il: 14 settembre 2010
Goblons: 30.00
Località: Perugia
Birra fan


Torna a Downloads

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti