Localizzazione Summoner Wars

Nata nel 2006, Asterion Press si occupa del settore entertainment a 360°, spaziando dalla produzione alla localizzazione di giochi di ruolo, di romanzi e, non ultimi per importanza, di giochi da tavolo.

Moderatori: Max_23, Sprunx

Messaggioda Stef » 2 apr 2012, 14:49

Stregorco ha scritto:
WoodY ha scritto:Novità?
Per caso pensate di modificare anche la grafica?


Magari, magari! Se non ci avete pensato, cominciate a farlo. Spiace dirlo, ma la grafica di quel gioco è orribile. La sola cosa che mi frena dall'acquistarlo.


Wow ragazzi, che esagerazione. :(

Anche perché le fazioni avanzate sono sempre meglio, graficamente.

Ci credo che poi titoli come Arcana vanno alla grande. :(
--
Stef - Stefano Castelli
I consigli di Boardcast
Quello che vendo o scambio a Roma
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Collezione: Stef
Messaggi: 7688
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide

Messaggioda Stef » 2 apr 2012, 14:51

dmc977 ha scritto:Due domande tecniche:

1) Le fazioni sono predefinite o si ricorre al deck building?


Entrambe le cose. I mazzi sono inizialmente predefiniti.

Poi, acquistando i mazzi di rinforzi puoi darti ad un po' di sano deckbuilding.

2) Ci sono unità e/o eroi che salgono di livello (o cose simili) ?


Assolutamente no.

Ci sono unità di tre classi (Summoner, Campioni e Comuni) e tali restano durante la partita, senza la possibilità di "livellare".
--
Stef - Stefano Castelli
I consigli di Boardcast
Quello che vendo o scambio a Roma
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Collezione: Stef
Messaggi: 7688
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide

Messaggioda WoodY » 2 apr 2012, 14:56

Stef ha scritto:
Stregorco ha scritto:
WoodY ha scritto:Novità?
Per caso pensate di modificare anche la grafica?


Magari, magari! Se non ci avete pensato, cominciate a farlo. Spiace dirlo, ma la grafica di quel gioco è orribile. La sola cosa che mi frena dall'acquistarlo.


Wow ragazzi, che esagerazione. :(

Anche perché le fazioni avanzate sono sempre meglio, graficamente.

Ci credo che poi titoli come Arcana vanno alla grande. :(


Penso di comprarlo comunque perché il gioco mi ispira molto.
Comunque la richiesta nasce proprio dal fatto che le fazioni avanzate sono molto meglio graficamente rispetto a quelle base.
Non dico che sia a livello di Glory to Rome originale (perché sarebbe un'eresia) però una bella grafica arricchisce molto un bel gioco.
Offline WoodY
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: WoodY
Messaggi: 295
Iscritto il: 06 novembre 2008
Goblons: 70.00
Località: Via Gramsci 80 LIVORNO
Utente Bgg: poi098

Messaggioda Stregorco » 2 apr 2012, 14:57

Stef ha scritto:Wow ragazzi, che esagerazione. :(

Anche perché le fazioni avanzate sono sempre meglio, graficamente.

Ci credo che poi titoli come Arcana vanno alla grande. :(


Questione di gusti, caro Stef. Questioni di gusti. Arcana mi fa schifo, a testimonianza del fatto che in un gioco non guardo solo all'estetica che comunque vuole la sua parte, e che sicuramente rende più appetibile un gioco. Se una ragazza oltre ad essere intelligente è anche bella, ti dispiace?
Offline Stregorco
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Collezione: Stregorco
Messaggi: 1172
Iscritto il: 28 gennaio 2004
Goblons: 0.00
Località: Parma

Messaggioda Stef » 2 apr 2012, 15:01

WoodY ha scritto:Non dico che sia a livello di Glory to Rome originale (perché sarebbe un'eresia) però una bella grafica arricchisce molto un bel gioco.


Il punto è che secondo me a livello di setup grafico le carte sono molto ricche.

Cioè, una carta così:
Immagine

O così:
Immagine

Secondo me vanno benissimo. E sono prese dai set base.

La maggior parte delle lamentele è rivolta alla fazione degli Elfi, che secondo me è effettivamente la più debole. Ma da qui a parlare di brutta grafica secondo me ce ne passa.
--
Stef - Stefano Castelli
I consigli di Boardcast
Quello che vendo o scambio a Roma
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Collezione: Stef
Messaggi: 7688
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide

Messaggioda Stef » 2 apr 2012, 15:02

Stregorco ha scritto:Questione di gusti, caro Stef. Questioni di gusti. Arcana mi fa schifo, a testimonianza del fatto che in un gioco non guardo solo all'estetica che comunque vuole la sua parte, e che sicuramente rende più appetibile un gioco. Se una ragazza oltre ad essere intelligente è anche bella, ti dispiace?


Per carità, questione di gusti. Al gusto non si comanda. :)

Per quanto mi riguarda, se la grafica di Summoner Wars è "orribile" allora buttiamo via il 90% dei boardgame.
--
Stef - Stefano Castelli
I consigli di Boardcast
Quello che vendo o scambio a Roma
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Collezione: Stef
Messaggi: 7688
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide

Messaggioda WoodY » 2 apr 2012, 16:03

Figurati, la grafica orribile è tutt'altra cosa, ci mancherebbe.
A me piace molto tutta l'impostazione delle carte, l'unica cosa che critico sono solo le immagini a sinistra. Forse, visto lo spazio, era meglio un mezzo-busto o un primo piano piuttosto che la figura intera. Tutto qui. Comunque i gusti son gusti e il gioco me gusta.
Offline WoodY
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: WoodY
Messaggi: 295
Iscritto il: 06 novembre 2008
Goblons: 70.00
Località: Via Gramsci 80 LIVORNO
Utente Bgg: poi098

Messaggioda Stregorco » 2 apr 2012, 21:41

Stef ha scritto:
Stregorco ha scritto:Per quanto mi riguarda, se la grafica di Summoner Wars è "orribile" allora buttiamo via il 90% dei boardgame.


Ehm, non ti pare di esagerare. No?
Offline Stregorco
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Collezione: Stregorco
Messaggi: 1172
Iscritto il: 28 gennaio 2004
Goblons: 0.00
Località: Parma

Messaggioda Stregorco » 2 apr 2012, 21:48

Stef ha scritto:Il punto è che secondo me a livello di setup grafico le carte sono molto ricche.


Addirittura ricche? Uhm... A quali giochi di carte sei abituato?
Offline Stregorco
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Collezione: Stregorco
Messaggi: 1172
Iscritto il: 28 gennaio 2004
Goblons: 0.00
Località: Parma

Messaggioda Stef » 3 apr 2012, 0:18

Stregorco ha scritto:
Stef ha scritto:Il punto è che secondo me a livello di setup grafico le carte sono molto ricche.


Addirittura ricche? Uhm... A quali giochi di carte sei abituato?


Con un'occhiata hai TUTTO: punti ferita, costo, potenza... e il design stesso della carta è pieno senza essere dispersivo come quelle di LOTR or Invasion, per dire.

Gran bel lavoro, secondo me.
--
Stef - Stefano Castelli
I consigli di Boardcast
Quello che vendo o scambio a Roma
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Collezione: Stef
Messaggi: 7688
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide

Messaggioda lucabrl » 3 apr 2012, 8:55

Stef ha scritto:Con un'occhiata hai TUTTO: punti ferita, costo, potenza... e il design stesso della carta è pieno senza essere dispersivo come quelle di LOTR or Invasion, per dire.

Gran bel lavoro, secondo me.
Concordo, a livello di design sono tra le più funzionali che mi sia mai capitato di vedere in assoluto.

I disegni per me non sono malaccio alla fine, svolgono il loro compito in modo egregio e riescono anche ad essere evocativi (come lo sono quelli a pastello di Ascension), aiutano non poco ad identificare le carte (e quelli dei Filth sono giustamente ripugnanti). Certo si è abituati ad altri stili (magari sfogliando un manuale di D&D), ma viste le dimensioni della casa editrice è già tanto che non ci si ritrovi con carte senza illustrazioni come se ne sono già viste in altri giochi.

Ma poi, si chiede tanto un restyling, disegnatori e grafici sono un costo aggiuntivo oltre alla licenza e ai costi di traduzione/produzione, costi che possono alzare il prezzo e renderlo meno appetibile sia per l'editore che per il cliente.

Fermo restando che il gioco va valutato per quello che offre sul piano "giocato" e per me SW è un titolo maiuscolo da questo punto di vista (motivo per cui ho praticamente tutto quello che è uscito - senza cotillons tipo dadi personalizzati ovviamente)
Offline lucabrl
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
 
Collezione: lucabrl
Messaggi: 1813
Iscritto il: 02 agosto 2009
Goblons: 60.00
Località: Sweet home Pizzighettone where the skies are so blue (CR)

Messaggioda dmc977 » 14 mag 2012, 12:07

Ci sono novità/notizie/speranze per la versione italiana marchiata Asterion?
Vienici a trovare sul nostro gruppo Facebook "Boardgames della Terra di Mezzo" https://www.facebook.com/groups/bgterradimezzo/
e sulla pagina della nostra associazione ludica "Il Dado in Bilico"
https://www.facebook.com/ildadoinbilico/
Offline dmc977
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
Top Uploader 2 Star
 
Collezione: dmc977
Messaggi: 4049
Iscritto il: 11 febbraio 2009
Goblons: 780.00
Località: Capua (CE)
Utente Bgg: dmc977
Facebook: Claudio Des

Messaggioda Clarisse » 14 mag 2012, 13:07

In un altro 3rd si è annunciato che uscirà a giugno per Raven :grin:
Offline Clarisse
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Collezione: Clarisse
Messaggi: 1304
Iscritto il: 27 dicembre 2007
Goblons: 60.00
Località: Genova

Precedente

Torna a Asterion Press

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti