Rapunzel

Discussioni, commenti, considerazioni e suggerimenti sui film ed il mondo del cinema... Ricordate di citare il film di cui parlate nel titolo dei vostri post e controllate gli annunci e gli adesivi dei moderatori per le altre norme all'interno di questo forum.

Moderatori: Asliaur, Boiler, Lobo

Rapunzel

Messaggioda Sausan » 7 mar 2011, 12:15

devo dire che mi è piaciuto molto questo film. si ritrovano un po i vecchi cartoni animati di una volta con i diversi numeri musicali.
l'animazione perfetta. i personaggi meravigliosi (rapunzel è bellissima! e il mio personaggio preferito pascal). la fotografia lascia a bocca aperta.
ovviamente come tutte le favole disney, classico canovaccio con tanto di lieto fine.
da vedere!
Offline Sausan
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: Sausan
Messaggi: 372
Iscritto il: 22 dicembre 2005
Goblons: 40.00
Località: chieti (ch)

Re: Rapunzel

Messaggioda Jehuty » 22 feb 2012, 16:03

Sausan ha scritto:devo dire che mi è piaciuto molto questo film. si ritrovano un po i vecchi cartoni animati di una volta con i diversi numeri musicali.
l'animazione perfetta. i personaggi meravigliosi (rapunzel è bellissima! e il mio personaggio preferito pascal). la fotografia lascia a bocca aperta.
ovviamente come tutte le favole disney, classico canovaccio con tanto di lieto fine.
da vedere!


Assolutamente d'accordo!
Ormai non conto più le volte che l'ho visto, anche in lingua originale (e Flyn ha una voce più bella in inglese).
Uno dei film Disney più belli degli ultimi tempi!

Io adoro Maximus!
Immagine
Online Jehuty
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Tdg Super Moderator
 
Collezione: Jehuty
Messaggi: 7947
Iscritto il: 26 agosto 2010
Goblons: 70.00
Località: Nella Bocca di un Vulcano (CE)
Utente Bgg: Jehuty

Messaggioda Kobayashi » 22 feb 2012, 22:03

A me e alla mia bimba è piaciuto assai, l'unico dubbio che ci è rimasto è sul nome della protagonista:

"- Rapunzel!"
"- Salute!"

:lol:
Diciassette? Regina!! SUBITO!!!

Il mio VENDO a MI/MB/PLAY
Offline Kobayashi
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Collezione: Kobayashi
Messaggi: 2651
Iscritto il: 24 aprile 2006
Goblons: 210.00
Località: Arcore
Utente Bgg: kobayashi.issa
10 anni con i Goblins

Messaggioda Jehuty » 22 feb 2012, 22:40

Perché è il nome che aveva nella storia 'originale' la protagonista ;P
Immagine
Online Jehuty
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Tdg Super Moderator
 
Collezione: Jehuty
Messaggi: 7947
Iscritto il: 26 agosto 2010
Goblons: 70.00
Località: Nella Bocca di un Vulcano (CE)
Utente Bgg: Jehuty

Messaggioda Kobayashi » 22 feb 2012, 23:28

Anche Biancaneve e Cenerentola non avevano questi nomi nella fiaba originale, veh. ;)

Poi si può discorrere di come la fiaba di Raperonzolo da noi in Italia non abbia attecchito quanto alcune storie più classiche, pertanto chi ha adattato il cartone al nostro BelPaese ha preferito attingere al nome internazionale. Resta il fatto che a me "Rapunzel" fa ridere anzichenò. :grin:
Diciassette? Regina!! SUBITO!!!

Il mio VENDO a MI/MB/PLAY
Offline Kobayashi
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Collezione: Kobayashi
Messaggi: 2651
Iscritto il: 24 aprile 2006
Goblons: 210.00
Località: Arcore
Utente Bgg: kobayashi.issa
10 anni con i Goblins

Messaggioda Ricc » 23 feb 2012, 1:27

il doppiatore del protagonista maschile ha fatto un lavoro indegno di essere pagato, secondo me!
Offline Ricc
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Collezione: Ricc
Messaggi: 902
Iscritto il: 29 luglio 2009
Goblons: 0.00
Località: Pisa

Messaggioda Jehuty » 23 feb 2012, 15:49

Concordo... non ha assolutamente sfumature o altro... :-?
Immagine
Online Jehuty
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Tdg Super Moderator
 
Collezione: Jehuty
Messaggi: 7947
Iscritto il: 26 agosto 2010
Goblons: 70.00
Località: Nella Bocca di un Vulcano (CE)
Utente Bgg: Jehuty

Messaggioda Malkav » 24 feb 2012, 22:06

Anche a me è piaciuto molto. Il classico Disney che non delude accompagnato da un'animazione all'avanguardia.
L'ho visto in lingua originale e la voce di Rapunzel è stupefacente, la healing song è divina! In italiano com'è? Rende bene?
Se scopri di stare scivolando nella follia, tuffati.
(proverbio Malkavian)
Offline Malkav
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: Malkav
Messaggi: 366
Iscritto il: 29 novembre 2005
Goblons: 0.00
Località: Senigallia(AN)

Messaggioda Jehuty » 25 feb 2012, 1:55

Le canzoni in italiano sono sempre adattamenti, anche se carine, sono sempre meglio le originali...

Per chi ha amato il film, non so se avete visto questo piccolo corto... si vede malissimo, ma ha me ha fatto piegare in due dal ridere...

http://www.youtube.com/watch?v=PthS7daS ... re=related

:lol:
Immagine
Online Jehuty
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Tdg Super Moderator
 
Collezione: Jehuty
Messaggi: 7947
Iscritto il: 26 agosto 2010
Goblons: 70.00
Località: Nella Bocca di un Vulcano (CE)
Utente Bgg: Jehuty

Messaggioda Malkav » 26 feb 2012, 14:55

Ahah, grazie, è simpaticissimo! :lol: :lol: :lol:
Se scopri di stare scivolando nella follia, tuffati.
(proverbio Malkavian)
Offline Malkav
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: Malkav
Messaggi: 366
Iscritto il: 29 novembre 2005
Goblons: 0.00
Località: Senigallia(AN)


Torna a Cinema & Tv

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti