Richiesta Small World mini espansioni

Forum gestito dalla Redazione TdG. Comunicate qui se siete a lavoro su un file (traduzioni o altri aiuti ai giocatori) in modo da trovare supporto e collaborazioni ed evitare eventuali perdite di tempo o possibili download duplicati. Leggete il regolamento e gli annunci della redazione per maggiori dettagli sull'uso di questo forum. Per supporto: downloads(chiocciola)goblins(punto)net

Moderatori: Mica, groblnjar, Peppe74

Richiesta Small World mini espansioni

Messaggioda Clarisse » 9 nov 2009, 9:18

Qualcuno è per caso dietro alla traduzione delle nuove razze e poteri come per altro già fatto magnificamente per il gioco base? ;)
Offline Clarisse
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Collezione: Clarisse
Messaggi: 1304
Iscritto il: 27 dicembre 2007
Goblons: 60.00
Località: Genova

Messaggioda mattnik » 9 nov 2009, 10:15

Dovrei impossessarmi in settimana delle espansioni, direi che mi prenoto subito per accontentare te e tutti gli altri che attendono!

Il fattore "K" è...Bandito!

Offline mattnik
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
TdG Auctioneer Level 1
 
Collezione: mattnik
Messaggi: 2848
Iscritto il: 23 agosto 2006
Goblons: 560.00
Località: Castiglione d'Adda (LO)

Messaggioda ditadinchiostro » 9 nov 2009, 11:18

Grazieeee!!!! :)
Offline ditadinchiostro
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
 
Collezione: ditadinchiostro
Messaggi: 1501
Iscritto il: 01 settembre 2008
Goblons: 60.00
Località: Roma

Messaggioda Clarisse » 9 nov 2009, 11:21

Grazie mattnik sei un grande!!!
E già che ci siamo complimenti per l'ottimo lavoro sulla traduzione/impaginazione del regolamento. ;)
Offline Clarisse
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Collezione: Clarisse
Messaggi: 1304
Iscritto il: 27 dicembre 2007
Goblons: 60.00
Località: Genova

Messaggioda mattnik » 9 nov 2009, 11:46

Grazie a voi...ma è bene che sappiate che ci è voluto del tempo per risistemare la traduzione, a causa di parti del regolamento, tradotte e da tradurre, non troppo comprensibili.

Comunque, grazie! :grin:

Il fattore "K" è...Bandito!

Offline mattnik
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
TdG Auctioneer Level 1
 
Collezione: mattnik
Messaggi: 2848
Iscritto il: 23 agosto 2006
Goblons: 560.00
Località: Castiglione d'Adda (LO)

Messaggioda freeman74 » 11 nov 2009, 11:22

Ciao,
avevo cominciato a tradurre anche io sia il regolamento che le espansioni, come sempre verranno impagine nei pdf originali della Days Of Wonder e saranno disponibili per la prossima settimana...Mattnik ti faccio risparmiare un pò di tempo (se vuoi) ;)
Offline freeman74
Goblin
Goblin

Avatar utente
TdG Moderator
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: freeman74
Messaggi: 5101
Iscritto il: 21 giugno 2004
Goblons: 1,120.00
Località: Roma - Casal Palocco

Messaggioda mattnik » 11 nov 2009, 12:06

Sorry, ma le ho già postate lunedi...dovrebbero uscire nelle prossime ore...ciao

Il fattore "K" è...Bandito!

Offline mattnik
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
TdG Auctioneer Level 1
 
Collezione: mattnik
Messaggi: 2848
Iscritto il: 23 agosto 2006
Goblons: 560.00
Località: Castiglione d'Adda (LO)

Messaggioda freeman74 » 11 nov 2009, 12:29

ah ok... ;)
Offline freeman74
Goblin
Goblin

Avatar utente
TdG Moderator
Top Uploader 1 Star
 
Collezione: freeman74
Messaggi: 5101
Iscritto il: 21 giugno 2004
Goblons: 1,120.00
Località: Roma - Casal Palocco


Torna a Downloads

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti

cron