Top 5 serie TV viste o in visione

Discussioni, commenti, considerazioni e suggerimenti sui film ed il mondo del cinema... Ricordate di citare il film di cui parlate nel titolo dei vostri post e controllate gli annunci e gli adesivi dei moderatori per le altre norme all'interno di questo forum.

Moderatori: Asliaur, Boiler, Lobo

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda spada » 13 mag 2016, 23:22

Grande grandissimo ... È' che era stato riesumato che era da un po fermo e non ho riletto il post da inizio...

Bastardi la 5 e la 6 me le sono dovute vedere coi sottotitoli (oz)
Offline spada
Goblin
Goblin

Avatar utente
 
Collezione: spada
Messaggi: 5731
Iscritto il: 11 settembre 2008
Goblons: 0.00
Località: Noviglio (Mi)

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda Tarabs » 14 mag 2016, 20:48

OZ merita? Non l'ho mai vista. E Prison Break?

Inviato dal mio Vodafone 785 utilizzando Tapatalk
Immagine
Offline Tarabs
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: Tarabs
Messaggi: 375
Iscritto il: 16 gennaio 2007
Goblons: 0.00
Località: Torino
Utente Bgg: Tarabs83
Board Game Arena: Tarabs83
Yucata: Tarabs83

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda spada » 15 mag 2016, 0:21

Tarabs ha scritto:OZ merita? Non l'ho mai vista. E Prison Break?

Inviato dal mio Vodafone 785 utilizzando Tapatalk


Si ... Due serie diverse OZ molto cruda e violenta si svolge praticamente tutta all interno di un carcere ... Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta mentre prison breack si svolge anche fuori dal carcere ma è' differente da OZ molto bella anche lei queste sono 4 e il finale break ... Comunque si RECUPERALE.., (in caso puoi provare a scrivere anche nel post appisito quello sui consigli dei film per vedere se ottieni più risposte)
Offline spada
Goblin
Goblin

Avatar utente
 
Collezione: spada
Messaggi: 5731
Iscritto il: 11 settembre 2008
Goblons: 0.00
Località: Noviglio (Mi)

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda Kassandra_Scarlet » 15 mag 2016, 22:38

spada ha scritto:Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta


Non pensavo esistesse ancora qualcuno che guarda le serie doppiate :D
Offline Kassandra_Scarlet
Babbano
Babbano

 
Collezione: Kassandra_Scarlet
Messaggi: 15
Iscritto il: 28 aprile 2016
Goblons: 0.00

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda spada » 15 mag 2016, 22:49

Kassandra_Scarlet ha scritto:
spada ha scritto:Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta


Non pensavo esistesse ancora qualcuno che guarda le serie doppiate :D


piu di quanti immagini :grin:
Offline spada
Goblin
Goblin

Avatar utente
 
Collezione: spada
Messaggi: 5731
Iscritto il: 11 settembre 2008
Goblons: 0.00
Località: Noviglio (Mi)

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda Simo4399 » 16 mag 2016, 0:30

Kassandra_Scarlet ha scritto:
spada ha scritto:Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta


Non pensavo esistesse ancora qualcuno che guarda le serie doppiate :D

You snob
improvvisare, adattarsi, raggiungere lo scopo
Offline Simo4399
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
 
Collezione: Simo4399
Messaggi: 8214
Iscritto il: 30 ottobre 2010
Goblons: 0.00
Località: Pisa

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda glokta » 16 mag 2016, 9:30

Simo4399 ha scritto:
Kassandra_Scarlet ha scritto:
spada ha scritto:Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta


Non pensavo esistesse ancora qualcuno che guarda le serie doppiate :D

You snob


mah più che questione di snob, è che secondo me si perde un 70% del gusto. :sisi: :sisi:
esempio: house of cards, o dr. house. Le recitazione di Spacey o di Laurie (a cui hanno cambiato il doppiatore per decesso in corso di serie) sono qualcosa di grandioso e che se anche a uno non piacesse la trama, sarebbero da vedere solo per la loro performance. :pippotto: :pippotto: :pippotto:
Every man has his excuses, and the more vile the man becomes, the more touching the story has to be. What is my story now, I wonder?
Offline glokta
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Collezione: glokta
Messaggi: 837
Iscritto il: 03 marzo 2015
Goblons: 0.00
Località: Vicenza
Ho partecipato ad una lettura condivisa dei Goblins

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda computerman » 17 mag 2016, 0:22

Kassandra_Scarlet ha scritto:
spada ha scritto:Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta


Non pensavo esistesse ancora qualcuno che guarda le serie doppiate :D

Eccomi!
Non guardo niente che non sia doppiato, mi rifiuto anche di leggere i sub. Credo nel fatto che abbiamo un buon livello di doppiaggio e poi sono convinto che ciò che apprendi nella lingua madre ti resta 10 volte di più che in un altra lingua (indipendente da come la conosci)

Inviato dal mio S7 utilizzando Tapatalk
Offline computerman
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
 
Collezione: computerman
Messaggi: 1512
Iscritto il: 14 gennaio 2015
Goblons: 130.00

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda Tvit08 » 17 mag 2016, 8:25

Appena finito le prime 6 stagioni di Son of Anarchy, tutte di un fiato.
Ora sto vedendo Penny Dreadful.
Mi sembra fatto abbastanza bene, tenendo conto che il tema non è dei miei preferiti.
Voi che pensate ?
Offline Tvit08
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Tvit08
Messaggi: 113
Iscritto il: 04 aprile 2006
Goblons: 0.00
Località: Treviso

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda spada » 17 mag 2016, 8:28

computerman ha scritto:
Kassandra_Scarlet ha scritto:
spada ha scritto:Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta


Non pensavo esistesse ancora qualcuno che guarda le serie doppiate :D

Eccomi!
Non guardo niente che non sia doppiato, mi rifiuto anche di leggere i sub. Credo nel fatto che abbiamo un buon livello di doppiaggio e poi sono convinto che ciò che apprendi nella lingua madre ti resta 10 volte di più che in un altra lingua (indipendente da come la conosci)

Inviato dal mio S7 utilizzando Tapatalk


:approva:

Io ne conosco tanti , ma più il fatto se la traduzione è perfetta o meno la gente vuole la comodità e quasi tutti quelli con cui parlo mi dicono sottolineato no grazie, che rottura leggere e vedere le immagini
Offline spada
Goblin
Goblin

Avatar utente
 
Collezione: spada
Messaggi: 5731
Iscritto il: 11 settembre 2008
Goblons: 0.00
Località: Noviglio (Mi)

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda spada » 17 mag 2016, 8:31

Tvit08 ha scritto:Appena finito le prime 6 stagioni di Son of Anarchy, tutte di un fiato.
Ora sto vedendo Penny Dreadful.
Mi sembra fatto abbastanza bene, tenendo conto che il tema non è dei miei preferiti.
Voi che pensate ?


Che con tutti quelli che han messo dentro non sembra affatto male io ho visto solo la stagione 1

Son of anarchy bella come serie TV?
Offline spada
Goblin
Goblin

Avatar utente
 
Collezione: spada
Messaggi: 5731
Iscritto il: 11 settembre 2008
Goblons: 0.00
Località: Noviglio (Mi)

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda Tvit08 » 17 mag 2016, 8:37

Dipende sempre da quanto uno se la cava con l'inglese.
Io , per esempio, sono appassionato di cartoni animati giapponesi ( MA NON SOLO ), ma mai vedrei un cartone in giapponese con i sottotitoli in italiano. o guardi i sottotitoli o guardi il cartone. Credo sia lo stesso con film o serie tv. Dipende dal tuo livello con la lingua.
Offline Tvit08
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Tvit08
Messaggi: 113
Iscritto il: 04 aprile 2006
Goblons: 0.00
Località: Treviso

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda Tvit08 » 17 mag 2016, 8:38

spada ha scritto:
Tvit08 ha scritto:Appena finito le prime 6 stagioni di Son of Anarchy, tutte di un fiato.
Ora sto vedendo Penny Dreadful.
Mi sembra fatto abbastanza bene, tenendo conto che il tema non è dei miei preferiti.
Voi che pensate ?


Che con tutti quelli che han messo dentro non sembra affatto male io ho visto solo la stagione 1

Son of anarchy bella come serie TV?



A me è piaciuta molto, un po' diversa dalle altre in genere, forse un po' esagerata a volte.
Offline Tvit08
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: Tvit08
Messaggi: 113
Iscritto il: 04 aprile 2006
Goblons: 0.00
Località: Treviso

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda pippo » 17 mag 2016, 8:46

Kassandra_Scarlet ha scritto:
spada ha scritto:Peccato le ultime 2 ho le guardi in un altra lingua o coi sot perché i bastardi non L han mai tradotta


Non pensavo esistesse ancora qualcuno che guarda le serie doppiate :D
ecco xke ancora comprano gdt in italiano anche al doppio dell inglese.....
Offline pippo
Novizio
Novizio

 
Collezione: pippo
Messaggi: 110
Iscritto il: 01 luglio 2014
Goblons: 0.00

Re: Top 5 serie TV viste o in visione

Messaggioda pippo » 17 mag 2016, 8:47

Tvit08 ha scritto:Dipende sempre da quanto uno se la cava con l'inglese.
Io , per esempio, sono appassionato di cartoni animati giapponesi ( MA NON SOLO ), ma mai vedrei un cartone in giapponese con i sottotitoli in italiano. o guardi i sottotitoli o guardi il cartone. Credo sia lo stesso con film o serie tv. Dipende dal tuo livello con la lingua.
ehm .. al limite i sottotitoli in inglese, NON in italiano, se no a che serve?
Offline pippo
Novizio
Novizio

 
Collezione: pippo
Messaggi: 110
Iscritto il: 01 luglio 2014
Goblons: 0.00

PrecedenteProssimo

Torna a Cinema & Tv

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti