Traduzione Republic fo Rome (edizione Valley Games)

Forum gestito dalla Redazione TdG. Comunicate qui se siete a lavoro su un file (traduzioni o altri aiuti ai giocatori) in modo da trovare supporto e collaborazioni ed evitare eventuali perdite di tempo o possibili download duplicati. Leggete il regolamento e gli annunci della redazione per maggiori dettagli sull'uso di questo forum. Per supporto: downloads(chiocciola)goblins(punto)net

Moderatori: Mica, groblnjar, Peppe74

Traduzione Republic fo Rome (edizione Valley Games)

Messaggioda Fabruz » 11 mar 2012, 19:21

Ho appena caricato la traduzione in italiano del regolamento della seconda edizione di Republic of Rome (Valley Games)
Il regolamento è stato riorganizzato (setup all'inizio e regole avanzate inserite insieme alle regole base)
Non è presente la sezione per il gioco per uno o due giocatori
Spero sia utile
Ciao
Offline Fabruz
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: Fabruz
Messaggi: 330
Iscritto il: 16 marzo 2011
Goblons: 30.00
Località: Milano

Messaggioda Guglia » 11 mar 2012, 19:39

:biggrin_sm:
Complimenti!
Giusto per sapere, la tua traduzione integra anche le varie faq ed errata?
"Con le carte in mano, tutti gli uomini sono eguali."
Nikolaj Gogol'
Offline Guglia
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
TdG Organization
TdG Editor
TdG Auctioneer Level 1
 
Collezione: Guglia
Messaggi: 1269
Iscritto il: 19 gennaio 2006
Goblons: 290.00
Località: Cereglio (BO)

Messaggioda Fabruz » 12 mar 2012, 1:38

Tutte quelle che sono riuscito a trovare sì.
Offline Fabruz
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Collezione: Fabruz
Messaggi: 330
Iscritto il: 16 marzo 2011
Goblons: 30.00
Località: Milano

Messaggioda jackal » 12 mar 2012, 20:08

Grande!... stasera lo scarico 8)

Offline jackal
Saggio
Saggio

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Collezione: jackal
Messaggi: 2085
Iscritto il: 24 aprile 2005
Goblons: 15.00
Località: ROMA - Kings of Rome Circus
Utente Bgg: collezionista
Twilight Struggle fan

Messaggioda Kraken » 12 mar 2012, 23:14

Da un traduttore a un altro, ti dico che sei eroico (quasi) quanto chi ci gioca! :P

Gran lavoro, complimenti.
K.

Possessore indiscusso dell'avatar più bello della Tana e Guru di Archipelago.

Visitate la geeklist sulle mie traduzioni
Offline Kraken
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Tdg Supporter
Top Uploader
TdG Translator
 
Collezione: Kraken
Messaggi: 1677
Iscritto il: 01 maggio 2007
Goblons: 308.00
Località: Roma, dintorni Civetta sul Comò
Utente Bgg: Fuliggine
Twitter: @KrakenTdG
Sgananzium Fan Sei iscritto da 5 anni. Ho partecipato alla Play di Modena

Messaggioda Mik » 12 mar 2012, 23:57

Dico solo una cosa... Grazie grazie grazie!! :grin:
Offline Mik
Maestro Goblin
Maestro Goblin

Avatar utente
TdG Moderator
 
Collezione: Mik
Messaggi: 15378
Iscritto il: 16 luglio 2011
Goblons: 110.00
Località: Venezia

Messaggioda TomCommander » 13 mar 2012, 19:33

Avrai il mio appoggio incondizionato in Senato per quelle concessioni sugli armamenti...

Grazie!
Offline TomCommander
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Collezione: TomCommander
Messaggi: 122
Iscritto il: 26 aprile 2011
Goblons: 60.00
Località: Rovereto (TN)

Messaggioda Zollone » 18 mar 2012, 7:59

Complimenti, gran bel lavoro, ci giocheremo oggi per la prima volta e il tuo riadattamento sarà preziosissimo. Grazie, grazie, grazie.
:happy_sm:
Mi prenoto per un qualsiasi tavolo!
Offline Zollone
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Collezione: Zollone
Messaggi: 1349
Iscritto il: 12 aprile 2005
Goblons: 710.00
Località: Piombino (LI)


Torna a Downloads

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti