Info uscite in italiano Saint Seya Asgard Not alone Sanctuary

[Giliath84]

Ciao a tutti,

qualcuno mi sa dare notizie su eventuale uscita in italiano di:
Saint Seya Asgard
Not alone Sanctuary

??? Devo perdere le speranze??? Dai datemi buone notizie!

 

[volmay]

Il primo dovrebbe uscire... questo mese:

Sostienici | 3emmegames

www.3emmegames.it

Del secondo non ho trovato notizie in giro.

 

[FeDeSpa]

Il primo dovrebbe uscire... questo mese:

Sostienici | 3emmegames

www.3emmegames.it

Del secondo non ho trovato notizie in giro.

Ma diventa maggio il pre order di asgard

 

[Giliath84]

Grazie a tutti ho visto che ci sono i pre-ordini di Asgard, ho già fatto
Per Not alone invece nemmeno io ho trovato nessuna info... booooooo

 

[rolli]

Qualcuno ha info sulla questione? Io ho perso traccia degli aggiornamenti (sempre se li hanno dati). Uscirà mai questa espansione?

 

[Kurokage]

Mi unisco anch'io alla domanda del buon @rolli (...che approfitto di salutare con affetto e stima! ).

Qualcuno sa qualcosa su Asgard???

 

[FeDeSpa]

Mi unisco anch'io alla domanda del buon @rolli (...che approfitto di salutare con affetto e stima! ).

Qualcuno sa qualcosa su Asgard???

Il magico mercante riporta aggiornato marzo 2022 come uscita. Forse inizio, fine, chissà, speriamo

 

[Giliath84]

Io ce l'ho in preordine dall'anno scorso... su internet ho letto anche che esiste una ulteriore espansione, ma qua deve ancora uscire la prima figuriamoci la seconda..

 

[Kurokage]

Sì, in Francia è già uscita da un pezzo l'espansione di Poseidone e chissà se e quando uscirà dalle nostre parti!
Intanto, noi continuiamo ad aspettare Asgard.

 

[Giliath84]

eh si.. e male che vada.. ci accontenteremo di prenderlo in francese

 

[Kurokage]

eh si.. e male che vada.. ci accontenteremo di prenderlo in francese

Spero tanto di non arrivare a quel punto!

 

[Emilius]

A Marzo (forse), come da messaggio della 3 Emme Games di 2gg fa sul gruppo facebook



Ma visto come è stata gestita la cosa a livello di comunicazione e i ritardi nella consegna (dovuti per lo più a fattori estranei all’azienda), credo che sarà la prima e ultima espansione in italiano di questo gioco.

 

[Kurokage]

A Marzo (forse), come da messaggio della 3 Emme Games di 2gg fa sul gruppo facebook



Ma visto come è stata gestita la cosa a livello di comunicazione e i ritardi nella consegna (dovuti per lo più a fattori estranei all’azienda), credo che sarà la prima e ultima espansione in italiano di questo gioco.

Grazie per l'informazione.
Per Poseidon in ita credo che ci sarà ancora speranza. Dipenderà tutto da come andrà Asgard qui da noi e, soprattutto, dalla nostra volontà di averlo in italiano o meno. In altre parole, se avrà successo o meno un'eventuale nuovo pre-order.

 

[JigenJuice]

Dalla community FB del gioco finalmente buone nuove

 

[Kurokage]

Dalla community FB del gioco finalmente buone nuove

Finalmente!!!
Grazie mille per l'informazione.

 

[Aleckxander]

Grazie per l'informazione.
Per Poseidon in ita credo che ci sarà ancora speranza. Dipenderà tutto da come andrà Asgard qui da noi e, soprattutto, dalla nostra volontà di averlo in italiano o meno. In altre parole, se avrà successo o meno un'eventuale nuovo pre-order.

Purtroppo temo che non arriverà (quantomeno sicuramente non da 3 Emme Games e non sono al corrente di altri contatti con editori italiani)

 

[Kurokage]

Purtroppo temo che non arriverà (quantomeno sicuramente non da 3 Emme Games e non sono al corrente di altri contatti con editori italiani)

Davvero un gran peccato!
Posso chiederti la fonte? È attendibile?

Mal che vada, si opterà per la versione francese di Poseidon + Google translator ma la delusione resta.

 

[Emilius]

Davvero un gran peccato!
Posso chiederti la fonte? È attendibile?

Mal che vada, si opterà per la versione francese di Poseidon + Google translator ma la delusione resta.

Non ci sono fonti certe, ma è praticamente sicuro, visto il modo con cui stanno portando avanti la distribuzione di Asgard.
Due anni di ritardo, comunicazione quasi zero, acquirenti incazzati e richieste di rimborso mai arrivate.
L’ultima notizia di oggi è che non hanno ancora iniziato a spedire le scatole perché Yoka avrebbe “dimenticato“ di spedirgli insieme al primo lotto le carte promo di Seiya del Sagittario. Quindi stanno aspettando di ricevere quelle per spedire. Mah. Vedremo.
Anche in che lingua sarà questo Seiya visto che non c’è scritto da nessuna parte che sarà in italiano.



Per Poseidon se sei sul gruppo facebook puoi scaricarti il pdf del regolamento che ho tradotto in Italiano.
Mentre per le carte sempre un altro ragazzo ha reso disponibile i riquadri di testo delle carte tradotte in italiano da inserire nelle bustine.

 

[Emilius]

edit

 

[Kurokage]

Non ci sono fonti certe, ma è praticamente sicuro, visto il modo con cui stanno portando avanti la distribuzione di Asgard.
Due anni di ritardo, comunicazione quasi zero, acquirenti incazzati e richieste di rimborso mai arrivate.
L’ultima notizia di oggi è che non hanno ancora iniziato a spedire le scatole perché Yoka avrebbe “dimenticato“ di spedirgli insieme al primo lotto le carte promo di Seiya del Sagittario. Quindi stanno aspettando di ricevere quelle per spedire. Mah. Vedremo.
Anche in che lingua sarà questo Seiya visto che non c’è scritto da nessuna parte che sarà in italiano.



Per Poseidon se sei sul gruppo facebook puoi scaricarti il pdf del regolamento che ho tradotto in Italiano.
Mentre per le carte sempre un altro ragazzo ha reso disponibile i riquadri di testo delle carte tradotte in italiano da inserire nelle bustine.

Grazie mille per le informazioni.
Non ho fb perciò non ero a conoscenza di questo... disastro!!

La 3 Emme Games mi ha profondamente deluso. Ci mancava solo il problema della carta promo "dimenticata" per rendere questa attesa infinita ancora più snervante. Assurdo!

Riguardo il gioco... voglio credere che Asgard sia in italiano perché, se così non fosse, sarebbe davvero il colmo!!

Insomma, a questo punto, se si desidera giocare anche con l'ultima espansione (Poseidon) non rimane altro da fare che acquistare l'edizione originale in francese.

Gentile Emilius, se ciò non ti arreca disturbo, posso chiederti di condividere anche con me il materiale in italiano di Poseidon da voi prodotto via MP?

Senza fb non avrei alternative...
In ogni caso, ti ringrazio per avermi "aperto gli occhi" sulla 3 Emme Games.