Spirit Island traduzione in italiano - Errori

[FuturoMaestro]

Buongiorno, rumors interni alla Tana vi vorrebbero fautori della localizzazione di quel capolavoro che è Spirit Island. Confermate? E nel caso localizzereste anche l'espansione e gli spiriti promo?
Grazie in anticipo, incrocio le dita di mani e piedi!

 

[TaoTeo]

Confermo che quest'anno verrà localizzato da Ghenos... sul resto lascio conferme ad altri.

 

[michez]

mi ha detto Ghenos "se tutto va bene anche le espansioni". gliel'ho chiesto mollando poi il pledge che aveva quelle folli spese di spedizione

 

[darwen77]

Qualcuno ha novità sulla possibile localizzazione? A Modena mi dissero estate...

 

[paperoga]

Qualcuno ha novità sulla possibile localizzazione? A Modena mi dissero estate...

dovrebbe uscire a settembre

 

[eomer]

Confermo la news di paperoga visto che proprio ieri, contattata direttamente su facebook, la ghenos mi ha confermato che l'uscita di questo capolavoro nella nostra lingua è prevista per il mese di settembre.

 

[warrior]

Uscita del gioco posticipata a dicembre.

Inviato dal mio Mi A2 Lite utilizzando Tapatalk

 

[davideca]

Ancora nessuna data certa per la localizzazione?

 

[bigoi75]

non mi sembra che sia il momento adatto per pianificare e sbilanciarsi per un uscita italiana ... specie se era prevista per Play o giù di lì ...

 

[davideca]

Mi autorispondo!
Ora su The goblin show, Alfredo Genovese - intervistato da Agzaroth - ha detto che Spirit Island è attualmente in produzione e che hanno anche la licenza per l'espansione.

 

[FuturoMaestro]

Anche Jaggered Earth? @_@

 

[RupanSansei]

Non resta che attendere

 

[kappa89]

Sapete se è possibile preordinare il gioco in Italiano? Attualmente non vedo nessun riferimento sul sito di Ghenos Games o altri siti di vendita.

 

[ofx]

Interessato anch'io... Si sono perse tutte le informazioni!

Inviato utilizzando Tapatalk

 

[RupanSansei]

penso che sia stato tutto rimandato, ma sicuramente uscirà con ghenos… bisogna solo aspettare

 

[kappa89]

Immagino che quando sarà finita la quarantena ci daranno degli aggiornamenti. Segnalo che sul sito GiochiinScatola.it si può preordinare e come data disponibilità è indicato 30/04.

 

[ofx]

Immagino che quando sarà finita la quarantena ci daranno degli aggiornamenti. Segnalo che sul sito GiochiinScatola.it si può preordinare e come data disponibilità è indicato 30/04.

...tutto rimandato a fine quarantena... che cosa vuol dire? Quale?
Quella stretta del 19 Aprile o quella generale per ora teoricamente prevista 31 Luglio (ma sembra già fatta avanzare di 15 giorni)?
Ricordo a tutti che è una Pandemia e quindi dopo l'ultimo caso vanno aspettati 2 cicli completi del virus (teoricamente 15 + 15 giorni), più proprio perchè è una Pandemia, una ulteriore quarantena (molto probabilmente più morbida ma che noi Italiani non meritiamo) di 90 Giorni!
Mi pare che così arriviamo al 15 Agosto circa!

 

[monty_ratarsed]

...tutto rimandato a fine quarantena... che cosa vuol dire? Quale?
Quella stretta del 19 Aprile o quella generale per ora teoricamente prevista 31 Luglio (ma sembra già fatta avanzare di 15 giorni)?
Ricordo a tutti che è una Pandemia e quindi dopo l'ultimo caso vanno aspettati 2 cicli completi del virus (teoricamente 15 + 15 giorni), più proprio perchè è una Pandemia, una ulteriore quarantena (molto probabilmente più morbida ma che noi Italiani non meritiamo) di 90 Giorni!
Mi pare che così arriviamo al 15 Agosto circa!

quella stretta (che non so e non penso durerà sino a metà aprile). In ogni caso non ha senso la data del 31 luglio (che è la fine dello stato di emergenza, ben altra roba).
In ogni caso, oramai, quando arriva arriva... basta star bene.

 

[ofx]

quella stretta (che non so e non penso durerà sino a metà aprile). In ogni caso non ha senso la data del 31 luglio (che è la fine dello stato di emergenza, ben altra roba).
In ogni caso, oramai, quando arriva arriva... basta star bene.

Sicuramente!!! Altrimente avere un gioco ha poco senso che poi ha poco senso...
Purtroppo sicuramente durerà almeno fino dopo Pasqua e pensano a quella data.
Lo stato di Emergenza prevederà comunque una stretta non so se hai visto in Cina con i muri di plastica!!!

 

[warrior]

Novità sulla data dell'uscita del gioco?

Inviato dal mio Mi A3 utilizzando Tapatalk