Coup Royal edizione tedesca incellophanata