Among the Stars versione italiana?

Edizioni Giochix.it.
Novita' e informazioni.

Moderatore: mikequo

Among the Stars versione italiana?

Messaggioda mikequo » 29 ago 2012, 18:10

Come qualcuno avrà notato ho rifatto la pagina dei preordini togliendo Among the Stars e cancellando l'annuncio precedente (così da evitare confusione, visto che si tende a leggere solo i primi post, specialmente in un annuncio).

L'ho fatto perché Among the Stars versione italiana è ancora fermo, e visto che Essen e Lucca sono vicinissime, rischia di non fare in tempo.
Abbiamo quindi preferito toglierlo dalle nostre uscite previste per Essen/Lucca e se il caso lo riprenderemo successivamente.
Purtroppo non possiamo farci niente, visto che non dipende da noi.

Per evitare il rischio di accumularsi di ritardi su ritardi e di trascinare i preordini per mesi preferiamo rimborsare subito chi lo ha preordinato (cosa che avverrà nel giro di 1-2 giorni).
Inoltre coloro che hanno preordinato il gioco verranno premiati con una copia omaggio del gioco in versione inglese: speriamo così di colmare la loro delusione :-)
Offline mikequo
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 1772
Iscritto il: 12 maggio 2004
Goblons: 1,170.00
Località: Roma
Mercatino: mikequo

Re: Among the Stars versione italiana?

Messaggioda Stef » 29 ago 2012, 18:45

mikequo ha scritto:
Inoltre coloro che hanno preordinato il gioco verranno premiati con una copia omaggio del gioco in versione inglese: speriamo così di colmare la loro delusione :-)


Uh?
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8132
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Messaggioda mikequo » 30 ago 2012, 18:39

si si, confermo :-)
Offline mikequo
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 1772
Iscritto il: 12 maggio 2004
Goblons: 1,170.00
Località: Roma
Mercatino: mikequo

Messaggioda Stef » 30 ago 2012, 18:42

mikequo ha scritto:si si, confermo :-)


Io ho prenotato la versione italiana.

Mi becco quella Inglese?
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8132
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Messaggioda mikequo » 30 ago 2012, 19:00

No proprio: vieni rimborsato e ti diamo quella inglese.

quindi ti becchi quella inglese aggratis :-)
Offline mikequo
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 1772
Iscritto il: 12 maggio 2004
Goblons: 1,170.00
Località: Roma
Mercatino: mikequo

Messaggioda Stef » 30 ago 2012, 19:19

mikequo ha scritto:No proprio: vieni rimborsato e ti diamo quella inglese.

quindi ti becchi quella inglese aggratis :-)


Si, si, già ricevuto il rimborso, grazie. :)
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8132
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Messaggioda kadaj » 30 ago 2012, 20:20

Ricevuto anch'io il rimborso e vi ringrazio.

Il ritiro del gioco a Lucca sarà quindi sì di "Among the Stars" ma in inglese e aggratis... Ho capito giusto? 8-O
Offline kadaj
Goblin Scriptor
Goblin Scriptor

Avatar utente
 
Messaggi: 26360
Iscritto il: 21 agosto 2009
Goblons: 14.00
Località: Aosta
Mercatino: kadaj
Io faccio il Venerdi GdT! Sono di bocca buona

Messaggioda mikequo » 30 ago 2012, 21:43

kadaj ha scritto:Ricevuto anch'io il rimborso e vi ringrazio.

Il ritiro del gioco a Lucca sarà quindi sì di "Among the Stars" ma in inglese e aggratis... Ho capito giusto? 8-O


si,si, giusto :-)
Offline mikequo
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 1772
Iscritto il: 12 maggio 2004
Goblons: 1,170.00
Località: Roma
Mercatino: mikequo

Messaggioda kadaj » 31 ago 2012, 18:26

mikequo ha scritto:
kadaj ha scritto:Ricevuto anch'io il rimborso e vi ringrazio.

Il ritiro del gioco a Lucca sarà quindi sì di "Among the Stars" ma in inglese e aggratis... Ho capito giusto? 8-O


si,si, giusto :-)


Beh... Tutto il mio rispetto e i miei migliori ringraziamenti per la professionalità... :grin:

Di certo non avete lasciato un cliente scontento... ;)
Offline kadaj
Goblin Scriptor
Goblin Scriptor

Avatar utente
 
Messaggi: 26360
Iscritto il: 21 agosto 2009
Goblons: 14.00
Località: Aosta
Mercatino: kadaj
Io faccio il Venerdi GdT! Sono di bocca buona

Re: Among the Stars versione italiana?

Messaggioda TheDoKtor67 » 1 set 2012, 11:56

mikequo ha scritto:L'ho fatto perché Among the Stars versione italiana è ancora fermo, e visto che Essen e Lucca sono vicinissime, rischia di non fare in tempo.
Abbiamo quindi preferito toglierlo dalle nostre uscite previste per Essen/Lucca e se il caso lo riprenderemo successivamente.


La domanda sorge spontanea: questo vostro comunicato si riferisce al fatto che il gioco in italiano avrà quindi un ritardo di pubblicazione OPPURE al fatto che il gioco in italiano non verrà più pubblicato ?!? Grazie !
Ciao, Ivan.
Offline TheDoKtor67
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 848
Iscritto il: 19 gennaio 2011
Goblons: 0.00
Località: Scandiano (RE)
Mercatino: TheDoKtor67

Messaggioda mikequo » 1 set 2012, 12:38

al momento è sospeso, quindi non so risponderti.
ci si aggiorna a dicembre e si vedrà.

ciao!
Offline mikequo
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 1772
Iscritto il: 12 maggio 2004
Goblons: 1,170.00
Località: Roma
Mercatino: mikequo

Messaggioda TheDoKtor67 » 1 set 2012, 12:41

mikequo ha scritto:al momento è sospeso, quindi non so risponderti.
ci si aggiorna a dicembre e si vedrà.


Amnesia ... :-S Il gioco è lingua dipendente (tipo Drum Roll) o indipendente, in questo momento non mi ricordo come sono le carte ?!?
Ciao, Ivan.
Offline TheDoKtor67
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 848
Iscritto il: 19 gennaio 2011
Goblons: 0.00
Località: Scandiano (RE)
Mercatino: TheDoKtor67

Messaggioda mikequo » 1 set 2012, 12:50

TheDoKtor67 ha scritto:
mikequo ha scritto:al momento è sospeso, quindi non so risponderti.
ci si aggiorna a dicembre e si vedrà.


Amnesia ... :-S Il gioco è lingua dipendente (tipo Drum Roll) o indipendente, in questo momento non mi ricordo come sono le carte ?!?
Ciao, Ivan.


dipendente, c'è testo sulle carte
Offline mikequo
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 1772
Iscritto il: 12 maggio 2004
Goblons: 1,170.00
Località: Roma
Mercatino: mikequo

Messaggioda TheDoKtor67 » 1 set 2012, 13:57

TheDoKtor67 ha scritto:Il gioco è lingua dipendente (tipo Drum Roll) o indipendente, in questo momento non mi ricordo come sono le carte ?!?


Ehm ... avevo scritto una piccola (!?!) corbelleria ! Ovviamente Drum Roll era l'esempio di gioco lingua indipendente !!! :-T

mikequo ha scritto:dipendente, c'è testo sulle carte


Spero che risolti i problemi del caso, lo produciate in italiano ... la vendita della mia copia in italiano è garantita, per quel che può contare ! ;-)
Ciao, Ivan.
Offline TheDoKtor67
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 848
Iscritto il: 19 gennaio 2011
Goblons: 0.00
Località: Scandiano (RE)
Mercatino: TheDoKtor67

Messaggioda Stef » 12 nov 2012, 17:33

Alla fine qualcuno l'ha provato?

Io dovrei giocarci stasera o domani.

Da una letta del regolamento sembra MOOOOLTO 7 Wonders nello spazio.
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8132
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Prossimo

Torna a Giochix.it

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti