Battlelore 2nd edition

Discussioni generali sui giochi da tavolo, di carte (non collezionabili/LCG) o altri tipi di gioco che non hanno un Forum dedicato. Indicate sempre il gioco di cui parlate nel titolo dei vostri post e leggete gli annunci e gli adesivi dei moderatori per conoscere le altre norme che regolano il forum, come la guida per l'uso dei TAG nelle discussioni.

Moderatori: IGiullari, Agzaroth, romendil, Jehuty, rporrini, Hadaran, UltordaFlorentia

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda Miki76 » 17 giu 2015, 16:35

Infatti...nel traduttore "either" me lo da come: o, entrambi, ambo, nessuno dei due, ognuno dei due, l'uno o l'altro, l'uno e l'altro! :muro: :muro: :muro:

MichyLo mi puoi scrivere la frase intera per favore? (sperando che GU ci abbia visto giusto :sisi: )

VENDO:-Masmorra(kickst)-RailroadRevolution-Thunderstone+esp-CastlesOfMadKingLudwig-Raja-Drako-MiTierra(kickst)-TheseusTDO+Esp-Navegador-Uppsala-Flick'emUp-Kanban-Martinique-La Isla-LeHavreAncoraInPorto-Runewars-SignoreDegliAnelliLaSfida ecc.

Offline Miki76
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2987
Iscritto il: 08 aprile 2008
Goblons: 20.00
Località: Rovigo (RO)
Utente Bgg: mikyjollyjoker
Facebook: michele temporin
Mercatino: Miki76
Ho partecipato ad una lettura condivisa dei Goblins

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda Normanno » 17 giu 2015, 16:56

Almeno uno. Altrimenti si usa "both".
Offline Normanno
Goblin
Goblin

TdG Moderator
Top Author
Top Reviewer 2 Star
TdG Translator
 
Messaggi: 6671
Iscritto il: 07 novembre 2004
Goblons: 3,620.00
Località: Osgiliath
Mercatino: Normanno
Podcast Maker

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda Mik » 17 giu 2015, 19:23

Grazie Normanno. Ci darai anche tu una mano con Middara? :P
Offline Mik
Super Goblin
Super Goblin

Avatar utente
TdG Top Supporter
 
Messaggi: 18012
Iscritto il: 16 luglio 2011
Goblons: 130.00
Località: Venezia
Mercatino: Mik

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda MichyLo » 17 giu 2015, 20:18

Eccola:
"Acquisisci 1 PV se una unità di fanteria nemica non occupa un esagono entro 2 esagoni da uno dei due esagoni edificio delineati in rosso"
Immagine
Online MichyLo
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
TdG Moderator
 
Messaggi: 3354
Iscritto il: 24 aprile 2013
Goblons: 6,299,110.00
Località: Bricherasio(TO)
Mercatino: MichyLo
Sei iscritto da 1 anno. Ho partecipato alla Play di Modena Sono stato alla Gobcon 2016 Sono un Sava follower Ho parteciapto al torneo di Clash Royale Vincitore del torneo Clash Royale Podcast Fan Podcast Maker

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda Miki76 » 18 giu 2015, 9:33

Grazie Michy! :approva:
Altre domande in arrivo:
Immagine
FURY OF Y'LLAN dice di aggiungere tre dadi al tiro di combattimento, poi aggiunge che ogni spada singola può essere "committed" per causare un danno....la domanda è: vale anche per gli arcieri? Che si solito fanno centro solo con il risultato bersaglio?

VENDO:-Masmorra(kickst)-RailroadRevolution-Thunderstone+esp-CastlesOfMadKingLudwig-Raja-Drako-MiTierra(kickst)-TheseusTDO+Esp-Navegador-Uppsala-Flick'emUp-Kanban-Martinique-La Isla-LeHavreAncoraInPorto-Runewars-SignoreDegliAnelliLaSfida ecc.

Offline Miki76
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2987
Iscritto il: 08 aprile 2008
Goblons: 20.00
Località: Rovigo (RO)
Utente Bgg: mikyjollyjoker
Facebook: michele temporin
Mercatino: Miki76
Ho partecipato ad una lettura condivisa dei Goblins

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda 8lackjack » 18 giu 2015, 9:42

Sì vale anche per gli arcieri.
Dal manuale di riferimento: "Il giocatore può impegnare un risultato "spada" dei dadi per infliggere un danno, anche se l'unità è indebolita o sta effettuando un attacco a distanza."
Offline 8lackjack
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 489
Iscritto il: 13 agosto 2011
Goblons: 90.00
Località: Torino
Mercatino: 8lackjack

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda Miki76 » 18 giu 2015, 9:49

Grazie 8lackjack! ...(quindi gli arcieri lanciano la spada :asd: ) ..Allora ho giocato correttamente.
Quindi mi stai dicendo che mi sono perso che nel manuale di riferimento c'è questa precisa specifica per la carta FURY OF Y'LLAN? Meglio se gli do un'altra scorsa.

Si può dire la stessa cosa di questa carta?
Immagine

VENDO:-Masmorra(kickst)-RailroadRevolution-Thunderstone+esp-CastlesOfMadKingLudwig-Raja-Drako-MiTierra(kickst)-TheseusTDO+Esp-Navegador-Uppsala-Flick'emUp-Kanban-Martinique-La Isla-LeHavreAncoraInPorto-Runewars-SignoreDegliAnelliLaSfida ecc.

Offline Miki76
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2987
Iscritto il: 08 aprile 2008
Goblons: 20.00
Località: Rovigo (RO)
Utente Bgg: mikyjollyjoker
Facebook: michele temporin
Mercatino: Miki76
Ho partecipato ad una lettura condivisa dei Goblins

Re: Battlelore 2nd edition

Messaggioda 8lackjack » 18 giu 2015, 9:57

Direi di sì. Dice "units" e non "melee units" quindi dovrebbe funzionare.

Inviato dal mio GT-I9300 utilizzando Tapatalk
Immagine
Offline 8lackjack
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 489
Iscritto il: 13 agosto 2011
Goblons: 90.00
Località: Torino
Mercatino: 8lackjack

Precedente

Torna a [GdT] Giochi da Tavolo, di Carte e altri Giochi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

cron