[KS ARRIVATO ] Cavern Tavern

Forum per la discussione di giochi o accessori ludici presenti su una qualsiasi piattaforma di raccolta fondi, esempi: kickstarter, indigogo, eppela, ulule, lanzanos, verkami, ecc... e non ancora disponibili in negozio.

Moderatori: Agzaroth, gavhriel, Aibindrye

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda Erik » 25 dic 2016, 22:16

Ma quindi sarà tradotto tutto? Anche le carte?

Inviato dal mio ASUS_Z017D utilizzando Tapatalk
Offline Erik
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 3948
Iscritto il: 17 febbraio 2008
Goblons: 130.00
Località: Pomigliano D'arco (na)
Utente Bgg: Nick88
Mercatino: Erik

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda 8lackjack » 25 dic 2016, 23:28

Erik ha scritto:Ma quindi sarà tradotto tutto? Anche le carte?

Inviato dal mio ASUS_Z017D utilizzando Tapatalk

Per quanto ne so la traduzione delle carte non sarà resa disponibile per il download. Aspetto in merito una più che ben accetta smentita :)

Inviato con Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in materia di grammatica
Immagine
Offline 8lackjack
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 492
Iscritto il: 13 agosto 2011
Goblons: 90.00
Località: Torino
Mercatino: 8lackjack

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda Gotcha » 26 dic 2016, 23:32

dato che stò lavorando anche sulla traduzione delle carte, credo che ci sarà.
Se non ho capito male, chi ha aderito al GAS ha pagato per un italian pak, mi informo meglio e ti dico.
Offline Gotcha
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
TdG Editor
 
Messaggi: 1522
Iscritto il: 09 novembre 2005
Goblons: 600.00
Località: AR/PT
Utente Bgg: Gotcha
Mercatino: Gotcha

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda 8lackjack » 26 dic 2016, 23:56

Gotcha ha scritto:dato che stò lavorando anche sulla traduzione delle carte, credo che ci sarà.
Se non ho capito male, chi ha aderito al GAS ha pagato per un italian pak, mi informo meglio e ti dico.

Lì mi è stato detto che le carte saranno disponibili solo per chi ha acquistato il pack di conversione (stampate) e che non saranno scaricabili in pdf.

Inviato con Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in materia di grammatica
Immagine
Offline 8lackjack
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 492
Iscritto il: 13 agosto 2011
Goblons: 90.00
Località: Torino
Mercatino: 8lackjack

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda keru84 » 27 dic 2016, 10:57

8lackjack ha scritto:
Gotcha ha scritto:dato che stò lavorando anche sulla traduzione delle carte, credo che ci sarà.
Se non ho capito male, chi ha aderito al GAS ha pagato per un italian pak, mi informo meglio e ti dico.

Lì mi è stato detto che le carte saranno disponibili solo per chi ha acquistato il pack di conversione (stampate) e che non saranno scaricabili in pdf.

Inviato con Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in materia di grammatica


ragazzi era scritto sulla pagina del KS, carte e regolamento saranno disponibili in donwload dal sito.

di seguito quanto scritto nell'update del KS:

Cavern Tavern will be translated in multiple languages

We are super thrilled to announce that the rulebook and the cards of Cavern Tavern will be translated in multiple languages and will be available at our website for everyone to download! Thanks to the support of the amazing backers and the demand worldwide, we can now confirm that Cavern Tavern will have translations in German, Spanish, French, Italian, Dutch, Serbo-Croatian and Macedonian!


link: https://www.kickstarter.com/projects/51 ... ts/1559995
Offline keru84
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 383
Iscritto il: 15 aprile 2012
Goblons: 0.00
Località: Prato
Mercatino: keru84

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda 8lackjack » 27 dic 2016, 12:45

keru84 ha scritto:
8lackjack ha scritto:
Gotcha ha scritto:dato che stò lavorando anche sulla traduzione delle carte, credo che ci sarà.
Se non ho capito male, chi ha aderito al GAS ha pagato per un italian pak, mi informo meglio e ti dico.

Lì mi è stato detto che le carte saranno disponibili solo per chi ha acquistato il pack di conversione (stampate) e che non saranno scaricabili in pdf.

Inviato con Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in materia di grammatica


ragazzi era scritto sulla pagina del KS, carte e regolamento saranno disponibili in donwload dal sito.

di seguito quanto scritto nell'update del KS:

Cavern Tavern will be translated in multiple languages

We are super thrilled to announce that the rulebook and the cards of Cavern Tavern will be translated in multiple languages and will be available at our website for everyone to download! Thanks to the support of the amazing backers and the demand worldwide, we can now confirm that Cavern Tavern will have translations in German, Spanish, French, Italian, Dutch, Serbo-Croatian and Macedonian!


link: https://www.kickstarter.com/projects/51 ... ts/1559995

Ottimo. Chiedo scusa allora per la mia informazione errata e sono felicissimo di essere stato smentito :)

Inviato con Tapatalk e quindi non soggetto alle vigenti norme in materia di grammatica
Immagine
Offline 8lackjack
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 492
Iscritto il: 13 agosto 2011
Goblons: 90.00
Località: Torino
Mercatino: 8lackjack

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda keru84 » 29 dic 2016, 9:55

Mail del corriere, in consegna oggi! :clap: :clap:

attendo fiducioso il regolamento e carte e siamo al top :approva:
Offline keru84
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 383
Iscritto il: 15 aprile 2012
Goblons: 0.00
Località: Prato
Mercatino: keru84

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda Gotcha » 29 dic 2016, 19:08

entro fine anno gli passo i file.
Offline Gotcha
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
TdG Editor
 
Messaggi: 1522
Iscritto il: 09 novembre 2005
Goblons: 600.00
Località: AR/PT
Utente Bgg: Gotcha
Mercatino: Gotcha

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda keru84 » 3 gen 2017, 10:09

Gotcha ha scritto:entro fine anno gli passo i file.


novità? :grin: ..volevo intavolarlo tra oggi e domani, mi sento fiducioso di un italico regolamento downlodabile :asd:
Offline keru84
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 383
Iscritto il: 15 aprile 2012
Goblons: 0.00
Località: Prato
Mercatino: keru84

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda cris784 » 3 gen 2017, 11:29

Nei negozi ancora non è disponibile vero??? :(

Inviato dal mio HTC One mini utilizzando Tapatalk
Offline cris784
Babbano
Babbano

 
Messaggi: 96
Iscritto il: 01 ottobre 2015
Goblons: 0.00
Mercatino: cris784

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda Gotcha » 3 gen 2017, 11:31

È tutto pronto e inviato
Vendo:
Rise and Decline of the Third Reich (1974)
Offline Gotcha
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
TdG Editor
 
Messaggi: 1522
Iscritto il: 09 novembre 2005
Goblons: 600.00
Località: AR/PT
Utente Bgg: Gotcha
Mercatino: Gotcha

Re: [KS SPEDITO] Cavern Tavern

Messaggioda keru84 » 3 gen 2017, 12:24

a questo punto speriamo lo uppino in giornata :snob:

grazie :approva:
Offline keru84
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 383
Iscritto il: 15 aprile 2012
Goblons: 0.00
Località: Prato
Mercatino: keru84

Re: [KS ARRIVATO ] Cavern Tavern

Messaggioda Gotcha » 11 gen 2017, 0:52

Regolamento e carte in italiano caricate sul loro sito http://finalfrontiergames.com/rulebooks/
e anche qui a breve.
appena posso faccio FAQ e spiegazione delle carte
Offline Gotcha
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
TdG Editor
 
Messaggi: 1522
Iscritto il: 09 novembre 2005
Goblons: 600.00
Località: AR/PT
Utente Bgg: Gotcha
Mercatino: Gotcha

Re: [KS ARRIVATO ] Cavern Tavern

Messaggioda Michele24 » 11 gen 2017, 1:21

Gotcha ha scritto:Regolamento e carte in italiano caricate sul loro sito http://finalfrontiergames.com/rulebooks/
e anche qui a breve.
appena posso faccio FAQ e spiegazione delle carte

Ma la copia del tuo amico?

Inviato da Tapatalk
Offline Michele24
Veterano
Veterano

Avatar utente
Tdg Supporter
 
Messaggi: 643
Iscritto il: 07 aprile 2011
Goblons: 0.00
Località: Lauro (AV)
Utente Bgg: Michele24
Board Game Arena: Michele Spawn
Mercatino: Michele24

Re: [KS ARRIVATO ] Cavern Tavern

Messaggioda 8lackjack » 11 gen 2017, 8:37

Gotcha ha scritto:Regolamento e carte in italiano caricate sul loro sito http://finalfrontiergames.com/rulebooks/
e anche qui a breve.
appena posso faccio FAQ e spiegazione delle carte


Secondo te quelli della final frontier potrebbero permettere la realizzazione di una traduzione amatoriale delle carte su layout originale? Nel qual caso una volta arrivato il gioco potrei provare a cimentarmi...
Offline 8lackjack
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 492
Iscritto il: 13 agosto 2011
Goblons: 90.00
Località: Torino
Mercatino: 8lackjack

PrecedenteProssimo

Torna a Crowdfunding

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti