Espansioni Mage Knight, ita fai da te!

Discussioni generali sui giochi da tavolo, di carte (non collezionabili/LCG) o altri tipi di gioco che non hanno un Forum dedicato. Indicate sempre il gioco di cui parlate nel titolo dei vostri post e leggete gli annunci e gli adesivi dei moderatori per conoscere le altre norme che regolano il forum, come la guida per l'uso dei TAG nelle discussioni.

Moderatori: IGiullari, Agzaroth, romendil, Jehuty, rporrini, UltordaFlorentia, Hadaran, Mik

Re: Espansioni Mage Knight, ita fai da te!

Messaggioda Wandergood » 9 lug 2016, 9:20

Ci sono novità?
Offline Wandergood
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 147
Iscritto il: 28 novembre 2012
Goblons: 0.00
Località: Bologna
Mercatino: Wandergood

Re: Espansioni Mage Knight, ita fai da te!

Messaggioda Furiaceca » 9 lug 2016, 10:40

Una domanda sul gioco base MK, cosi evito di aprire altri topic, sto cercando ovunque il gioco in italiano sia nuovo che usato ma niente purtroppo su internt non ce ne piu' traccia, ho guardato anche sugli store stranieri, ma niente.
Stavo considerando la possibilita' alternativa di comprarlo in Inglese e di utilizzare il regololamento e la traduzione delle carte presenti in tana per risolvere il problema, il mio inglese purtroppo è a livello scolastico, pertanto vi chiedo, e mi rivolgo soprattutto a chi il gioco gia lo posssiede e quindi conosce bene sia il regolamento che le carte presenti nel gioco se uso questi due file pdf:

http://www.goblins.net/sites/default/files/downloads/6/0/Mage%20Knight.pdf => [glow=red]Regolamento[/glow]

http://www.goblins.net/sites/default/files/downloads/8/0/MageK_Comndium_ITA_1.1.pdf => [glow=red]Carte[/glow]

riuscirei tranquillamente a giocarci ?
Offline Furiaceca
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 130
Iscritto il: 01 febbraio 2016
Goblons: 0.00
Mercatino: Furiaceca

Re: Espansioni Mage Knight, ita fai da te!

Messaggioda wooow » 11 lug 2016, 13:03

Con alcuni accorgimenti direi che è fattibile.

La meccanica è molto semplice da comprendere, il problema è "solo" quello di ricordarsi l'applicazione di tutte le regole durante lo svolgimento delle azioni concesse e all'inizio/fine di ogni round/turno (anche con diverse partite alla spalle stai sicuro che qualcosa si dimentica sempre).
Dato che le prime partite le giocherai sicuramente con il manuale in mano, per una questione di praticità ti sconsiglio di utilizzare i fogli di traduzione durante il gioco, piuttosto preparati in anticipo nella comprensione del testo contenuto nelle carte.
I set base degli Eroi contengono poco testo con termini chiave ripetitivi, mentre le carte Incantesimo/Artefatto e alcune Azioni Avanzate hanno una descrizione più lunga (comunque il testo non contiene parti d'ambientazione ma solo termini tecnici) se hai una minima conoscenza dell'inglese una volta appresi i termini base penso non ti sarà difficile comprendere il testo delle carte anche senza avere sempre sottomano traduzione (per fare un paragone come comprensione testo ENG sulle carte siamo ai livelli di Magic), oppure se imbusti le carte inserisci provvisoriamente una patch contenente la traduzione delle carte più complesse, la potrai rimuovere dopo qualche partita quando avrai acquisito maggior dimestichezza con i termini e il gioco.

Il secondo manuale introduzione al gioco (non disponibile tradotto) lo puoi surrogare con il videotutorial di Alkyla
https://www.youtube.com/watch?v=ZXUOgSozg1Q
attenzione che il video contiene anche qualche imprecisione, a memoria ricordo delle inesattezze nel rilancio dei dadi mana oro e nero a inizio round e di cosa succede quando si superano n. 3 cristalli mana dello stesso colore nell'inventario del giocatore.

Nel regolamento completo (quello disponibile tradotto) trovi tutte le info contenute nell'altro manuale d'introduzione fatta eccezione per le modalità di rivelazione dei gettoni locazione (non disponibile nemmeno sulle relative carte locazione riepilogative), per questo argomento puoi fare riferimento al videotutorial suddetto oppure devi obbligatoriamente fare ricorso al manuale introduzione.
Per ricordarti le caratteristiche delle varie locazioni puoi scaricare una tabella riepilogativa
https://www.boardgamegeek.com/filepage/ ... ce-italian
Offline wooow
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 556
Iscritto il: 03 febbraio 2011
Goblons: 20.00
Mercatino: wooow

Precedente

Torna a [GdT] Giochi da Tavolo, di Carte e altri Giochi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti