Il topic delle italiche assenze

Discussioni generali sui giochi da tavolo, di carte (non collezionabili/LCG) o altri tipi di gioco che non hanno un Forum dedicato. Indicate sempre il gioco di cui parlate nel titolo dei vostri post e leggete gli annunci e gli adesivi dei moderatori per conoscere le altre norme che regolano il forum, come la guida per l'uso dei TAG nelle discussioni.

Moderatori: IGiullari, Agzaroth, romendil, Jehuty, rporrini, Hadaran, UltordaFlorentia

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda mikequo » 4 lug 2015, 10:15

Non credo che Fief sia un cattivo regolamento, anzi, specialmente considerando l'originale propostoci (e qui non sto a riaprire le discussioni sull'Academy e l'Asyncron e Fief, penso siano note a tutti).

Detto questo, Tales of Arabian Nights non è stato preso da Giochix, ma è stato approvato per andare su Giochistarter per la lingua italiana. Ce lo avete chiesto qui sulla tana di farlo, e anche in tanti, ci abbiamo lavorato e lo abbiamo ottenuto (e non senza sforzi).

Sarà una campagna molto particolare per un gioco che è assolutamente anti-economico, che infatti è stato rifiutato da tutti gli editori italiani.
Credo che solo GS possa portarlo alla luce con la collaborazione e l'aiuto di tutti ... nel vero spirito del crowdfunding.

E perché no, si potrebbe intervenire anche a livello di traduzione e regolamenti: uno SG per farlo tradurre ad Umberto Eco? :p .... un po' costoso mi sa!
Ci vorrà tanto entusiasmo, sarà una battaglia dura e difficile! Prepariamoci a suonare la caricaaaaaaa :-)

Mike

PS. Dire che è una cattiva notizia non è proprio il punto di partenza giusto...
Offline mikequo
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 1776
Iscritto il: 12 maggio 2004
Goblons: 1,170.00
Località: Roma
Mercatino: mikequo

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda Stef » 5 lug 2015, 9:47

Ora che ci penso, aggiungerei Eminent Domain.
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8188
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda Stef » 15 set 2015, 14:17

Più il tempo passa, più l'assenza di Roll for the Galaxy in italiano si fa sentire...
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8188
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda Stef » 19 ott 2015, 12:34

Notavo anche la nuova edizione di Arctic Scavengers, dotata tra l'altro di un'ottima grafica.
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8188
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda Stef » 16 mar 2016, 12:43

Altra aggiunta doverosissima: Broom Service. Un gran gioco con un po' di testo sulle carte: in italiano ci starebbe benissimo.
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8188
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda badiolik » 16 mar 2016, 14:08

Stef ha scritto:Altra aggiunta doverosissima: Broom Service. Un gran gioco con un po' di testo sulle carte: in italiano ci starebbe benissimo.

@Stefsei uno dei pochi che commenta (e pure con entusiasmo) questo titolo che mi ha sempre attirato.
Dimmi qualcosa di più considerando che ci giocherei in famiglia con una giovanotta di 8 anni!
E poi Il testo è così importante? Non ci sono anche i simboli sotto?
Ultima modifica di badiolik il 17 mar 2016, 15:59, modificato 1 volta in totale.
VENDO
Offline badiolik
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2057
Iscritto il: 16 gennaio 2012
Goblons: 170.00
Località: Senigallia
Utente Bgg: badiolik
Yucata: badiolik
Facebook: michelebadioli
Mercatino: badiolik

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda bibea » 16 mar 2016, 14:55

badiolik ha scritto:
Stef ha scritto:Altra aggiunta doverosissima: Broom Service. Un gran gioco con un po' di testo sulle carte: in italiano ci starebbe benissimo.

Stef sei uno dei pochi che commenta (e pure con entusiasmo) questo titolo che mi ha sempre attirato.
Dimmi qualcosa di più considerando che ci giocherei in famiglia con una giovanotta di 8 anni!
E poi Il testo è così importante? Non ci sono anche i simboli sotto?


No il testo non è importante le icone sono ottime.
C'è il regolamento in italiano e basta e avanza.
Ci sono solo le carte evento, ma anche quelle sono tradotte e basta che le conosca uno che a inizio turno le legge agli altri.

Può esser tranquillamente giocato da bambini, soprattutto la versione base, ha miniespansioni modulari (presente nel base ovviamente) che possono essere aggiunte.
Noi giochiamo sempre con il gioco completo ma con bambini può essere adatto il base.

La meccanica del brave e cowardly è molto simpatica e strategica
The World changed. Crime did not.
Offline bibea
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
 
Messaggi: 1841
Iscritto il: 13 febbraio 2012
Goblons: 20.00
Località: Roma
Mercatino: bibea

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda badiolik » 24 mar 2016, 12:52

Sopperendo alla momentanea(?) italica assenza, ho ordinato il gioco (Broom Service), creato e caricato il file con le carte tradotte in italiano
Ultima modifica di badiolik il 24 mar 2016, 13:12, modificato 1 volta in totale.
VENDO
Offline badiolik
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2057
Iscritto il: 16 gennaio 2012
Goblons: 170.00
Località: Senigallia
Utente Bgg: badiolik
Yucata: badiolik
Facebook: michelebadioli
Mercatino: badiolik

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda Stef » 24 mar 2016, 12:53

badiolik ha scritto:Sopperendo alla momentanea(?) italica assenza, ho ordinato il gioco, creato e caricato il file con le carte tradotte in italiano


Broom Service?
--
Stef - Stefano Castelli
Offline Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 8188
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Re: Il topic delle italiche assenze

Messaggioda badiolik » 24 mar 2016, 12:57

Stef ha scritto:
badiolik ha scritto:Sopperendo alla momentanea(?) italica assenza, ho ordinato il gioco, creato e caricato il file con le carte tradotte in italiano


Broom Service?

Si
VENDO
Offline badiolik
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2057
Iscritto il: 16 gennaio 2012
Goblons: 170.00
Località: Senigallia
Utente Bgg: badiolik
Yucata: badiolik
Facebook: michelebadioli
Mercatino: badiolik

Precedente

Torna a [GdT] Giochi da Tavolo, di Carte e altri Giochi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: carlitos e 1 ospite