[KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Forum per la discussione di giochi o accessori ludici presenti su una qualsiasi piattaforma di raccolta fondi, esempi: kickstarter, indigogo, eppela, ulule, lanzanos, verkami, ecc... e non ancora disponibili in negozio.

Moderatori: Agzaroth, gavhriel, Aibindrye

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda mcrally » 26 feb 2019, 13:48

Ma veramente pensate che la cosa sia possibile? Cioè è già successo che una versione italiana fosse migliore in qualità di materiali rispetto alla versione originale? Non mi viene in mente nulla, anzi.... mi viene in mente l'esatto contrario che per rendere il prezzo più abbordabile e compensare i costi di traduzione si tenda a diminuire la qualità nella versione tradotta.
Immagine
Offline mcrally
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 460
Iscritto il: 15 dicembre 2016
Goblons: 0.00
Utente Bgg: mcrally
Board Game Arena: Alex McRally
Mercatino: mcrally

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Kurokage » 26 feb 2019, 15:32

Dubito fortemente anch'io che possa succedere. In fin dei conti, l'Isola si presenta bene, una volta montata, e "funziona" anche bene. La scatola è quel che è ma non credo che verrà cambiata solo perché faranno la versione per i mercati "esteri".
Offline Kurokage
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 1864
Iscritto il: 31 agosto 2007
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: Kurokage

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda alerian1978 » 2 mar 2019, 10:18

Pryzo ha scritto:Trovati i regolamenti in ITA su BBG (unica pecca due espansioni in formato word e non nel PDF originale riadattato).

Per quanto invece riguarda le carte delle espansione e del TT non ho trovato nulla, a voi risulta siano disponibili da qualche parte?

OT per chiudere la questione "istantanee", nella partita che ho fatto in due (6 foto da raccogliere per chiamare l'HelloCopter) son riuscito a chiamarla poco prima delle 4 palle nello scar, anche per questo mi sembrava sensato il tutto e temo sia troppo veloce il semplice passaggio, domani cmq proverò una partita a 5 con la regola giusta :fly:


segnalo che digital hotel su bgg ha reso disponibili tutte le etichette tradotte in italiano di tutte le carte,comprese le espansioni. lavoro fantastico!!
Offline alerian1978
Babbano
Babbano

 
Messaggi: 35
Iscritto il: 23 gennaio 2017
Goblons: 0.00
Mercatino: alerian1978

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Lleyenor » 2 mar 2019, 12:28

Link diretto? :pippotto:
Io gioco Go.Oblin

Le Recensioni di Lleyenor u.u

Cercate il mio Nick sul Mercatino - Nuove offerte! :lul:
Offline Lleyenor
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 8056
Iscritto il: 02 ottobre 2005
Goblons: 120.00
Località: Bresso (Mi)
Mercatino: Lleyenor
10 anni con i Goblins Sono un Goblin

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Najve » 2 mar 2019, 12:36

Immagine
Offline Najve
Veterano
Veterano

Avatar utente
TdG Editor
 
Messaggi: 766
Iscritto il: 10 giugno 2017
Goblons: 0.00
Utente Bgg: Najve
Board Game Arena: Najve
Mercatino: Najve
Mage Knight Fan Io gioco col nero Al cavaliere nero nun je devi rompe er c***o! Saint Seiya fan

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda lord_fener » 6 mar 2019, 13:44

alla fine la Asmodee ha confermato la localizzazione di "Fireball island".
Hanno però detto che la scatola sarà identica alla nostra (come fragilità) e non tradurranno le espansioni (almeno così hanno risposto su FB)
Immagine

Almeno grazie agli adesivi tradotti non dobbiamo mangiarci il fegato :D
(per pura cattiveria personale spero che il prezzo retail sia altissimo :rotfl: )
Offline lord_fener
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 726
Iscritto il: 19 gennaio 2013
Goblons: 0.00
Utente Bgg: darth_fener
Board Game Arena: lord_fener
Mercatino: lord_fener

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda JJVerme » 6 mar 2019, 13:56

Spero che con questo gioco riescano anche in Italia a "fare il salto" uscendo dai negozi specializzati per entrare nei supermercati. Mi sembra la "testa di ponte" ideale, sempre se riusciranno a mantenere il prezzo nei limiti della decenza.

JJ
LE MIE ULTIME PARTITE:
Immagine
Offline JJVerme
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 740
Iscritto il: 19 marzo 2007
Goblons: 20.00
Località: Monteriggioni (SI)
Utente Bgg: JJIta
Mercatino: JJVerme

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Locompetitivo » 7 mar 2019, 7:49

lord_fener ha scritto:alla fine la Asmodee ha confermato la localizzazione di "Fireball island".
Hanno però detto che la scatola sarà identica alla nostra (come fragilità) e non tradurranno le espansioni (almeno così hanno risposto su FB)
Immagine

Almeno grazie agli adesivi tradotti non dobbiamo mangiarci il fegato :D
(per pura cattiveria personale spero che il prezzo retail sia altissimo :rotfl: )


Anche io spero sia alttissssimmo :rotfl:
Luca Locompetitivo
Offline Locompetitivo
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 151
Iscritto il: 20 aprile 2016
Goblons: 0.00
Località: Mantova
Utente Bgg: Locompetitivo
Facebook: Luca Genovesi
Mercatino: Locompetitivo

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Lleyenor » 7 mar 2019, 10:27

Io spero sbaglino a stampare il nome del gioco "Isola di Fuco". :snob:
Io gioco Go.Oblin

Le Recensioni di Lleyenor u.u

Cercate il mio Nick sul Mercatino - Nuove offerte! :lul:
Offline Lleyenor
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 8056
Iscritto il: 02 ottobre 2005
Goblons: 120.00
Località: Bresso (Mi)
Mercatino: Lleyenor
10 anni con i Goblins Sono un Goblin

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Fool_Jester » 7 mar 2019, 10:37

Lleyenor ha scritto:Io spero sbaglino a stampare il nome del gioco "Isola di Fuco". :snob:


Le api ci sono.
Immagine
Offline Fool_Jester
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 1914
Iscritto il: 11 novembre 2015
Goblons: 0.00
Utente Bgg: FoolJester
Mercatino: Fool_Jester

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Lleyenor » 7 mar 2019, 10:42

Fool_Jester ha scritto:Le api ci sono.


No, perché non faranno le espansioni.
Io gioco Go.Oblin

Le Recensioni di Lleyenor u.u

Cercate il mio Nick sul Mercatino - Nuove offerte! :lul:
Offline Lleyenor
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 8056
Iscritto il: 02 ottobre 2005
Goblons: 120.00
Località: Bresso (Mi)
Mercatino: Lleyenor
10 anni con i Goblins Sono un Goblin

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda lord_fener » 7 mar 2019, 11:20

Lleyenor ha scritto:Io spero sbaglino a stampare il nome del gioco "Isola di Fuco". :snob:

Avesse acquisito i diritti di traduzione un'altra nota casa produttrice italiana (vedi Mage knight coff... coff...)
:rotfl: :rotfl: :rotfl:
Offline lord_fener
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 726
Iscritto il: 19 gennaio 2013
Goblons: 0.00
Utente Bgg: darth_fener
Board Game Arena: lord_fener
Mercatino: lord_fener

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda JJVerme » 12 mar 2019, 17:19

Bhè nessun commento sulla app? A me la colonna sonora sembra strepitosa!!!! :asd: E il segnapunti molto utile...

JJ
LE MIE ULTIME PARTITE:
Immagine
Offline JJVerme
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 740
Iscritto il: 19 marzo 2007
Goblons: 20.00
Località: Monteriggioni (SI)
Utente Bgg: JJIta
Mercatino: JJVerme

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda Najve » 12 mar 2019, 18:49

JJVerme ha scritto:Bhè nessun commento sulla app? A me la colonna sonora sembra strepitosa!!!! :asd: E il segnapunti molto utile...

JJ


ad ora tutto utile, un po' casinaro il reset dei tesori sull'isola... ma la musica fighetta! Z.:
Immagine
Offline Najve
Veterano
Veterano

Avatar utente
TdG Editor
 
Messaggi: 766
Iscritto il: 10 giugno 2017
Goblons: 0.00
Utente Bgg: Najve
Board Game Arena: Najve
Mercatino: Najve
Mage Knight Fan Io gioco col nero Al cavaliere nero nun je devi rompe er c***o! Saint Seiya fan

Re: [KS-CHIUSO] Isola di Fuoco

Messaggioda alessioformenti77 » 12 mar 2019, 19:21

Ciao, trovi sia le istruzioni in formato PDF A4 (comprese le espansioni) che le etichette per le carte di tutte le espansioni.
Cerca il mio utente digitalhotel77


Pryzo ha scritto:Trovati i regolamenti in ITA su BBG (unica pecca due espansioni in formato word e non nel PDF originale riadattato).

Per quanto invece riguarda le carte delle espansione e del TT non ho trovato nulla, a voi risulta siano disponibili da qualche parte?

OT per chiudere la questione "istantanee", nella partita che ho fatto in due (6 foto da raccogliere per chiamare l'HelloCopter) son riuscito a chiamarla poco prima delle 4 palle nello scar, anche per questo mi sembrava sensato il tutto e temo sia troppo veloce il semplice passaggio, domani cmq proverò una partita a 5 con la regola giusta :fly:
Offline alessioformenti77
Babbano
Babbano

 
Messaggi: 1
Iscritto il: 12 marzo 2019
Goblons: 0.00
Località: Lecco
Mercatino: alessioformenti77

PrecedenteProssimo

Torna a Crowdfunding

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

  • Pubblicita`