Lezioni di Meneghino (Milaness)

Forum pubblico dedicato alle iniziative ed alle comunicazioni della nostra affiliata milanese.

Moderatori: kenparker, Babs

Lezioni di Meneghino (Milaness)

Messaggioda Galadang » 28 feb 2013, 16:20

Ho aperto questo topic, perchè recentemente si sono visti errori in lingua Milanese.
Visto che sem a Milan, l'è megl scrivere e parlare corretttamente nel nostro idioma.

Gli illustri professori, per ovvie capacità, sono:
-Pepita/Domenico
-Paperoga/Luca

Avanti professori iniziate con le lezioni.

Prima domanda:
Se sono al bar e voglio ordinare una cioccolata calda con lo zenzero, come lo dico?
Offline Galadang
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 725
Iscritto il: 21 marzo 2011
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: Galadang

Messaggioda Favalix » 28 feb 2013, 16:44

Mi me ciami....Alberto Colombo!! Ahahaah

Un vincente trova sempre una strada, un perdente trova sempre una scusa

Offline Favalix
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 988
Iscritto il: 28 marzo 2012
Goblons: 6.00
Località: Nova milanese
Mercatino: Favalix

Messaggioda paperoga » 28 feb 2013, 17:01

per piasè te me de vuna ciuculada calda cunt el ginger
Offline paperoga
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 3896
Iscritto il: 16 marzo 2004
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: paperoga

Messaggioda Galadang » 28 feb 2013, 17:04

Perfetto.
Ed ora:
Il verbo essere all' indicativo presente e come si dice puzzillo.
Grazie.
Offline Galadang
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 725
Iscritto il: 21 marzo 2011
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: Galadang

Messaggioda paperoga » 28 feb 2013, 17:28

verbo VESS

mi sun/sunt
ti te set
lu l'è
nun semm
vialter sii
lur in

ciribiciaccullit
nigutin
Ultima modifica di paperoga il 28 feb 2013, 18:24, modificato 1 volta in totale.
Offline paperoga
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 3896
Iscritto il: 16 marzo 2004
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: paperoga

Messaggioda cyrano009 » 28 feb 2013, 17:37

puzzillo => tapèla
Offline cyrano009
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 289
Iscritto il: 20 marzo 2010
Goblons: 0.00
Località: sesto san giovanni
Mercatino: cyrano009

Messaggioda paperoga » 28 feb 2013, 17:42

tapèla


ma non vuol dire qualcosa tipo parlantina?
ma sei sicuro che è milanese o più brianzolo/comasco/varesotto?
Offline paperoga
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 3896
Iscritto il: 16 marzo 2004
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: paperoga

Messaggioda cyrano009 » 28 feb 2013, 17:51

puro meneghino
Offline cyrano009
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 289
Iscritto il: 20 marzo 2010
Goblons: 0.00
Località: sesto san giovanni
Mercatino: cyrano009

Messaggioda Galadang » 28 feb 2013, 18:17

Ricordo, che le parole possono avere più di un significato.

A parte ciò "cyrano009" viene nominato assistente dei professori e ( a tempo debito e a merito) verrà considerato per un'eventuale promozione con tanto di cattedra virtuale (come per gli altri 2).


Intanto continuiamo con il presente del verbo avere e la parola regolamento.


P.S.: per evitare discussioni estese, ricordo di citare eventuali fonti per il vostro sapere. Grazie.
Offline Galadang
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 725
Iscritto il: 21 marzo 2011
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: Galadang

Messaggioda paperoga » 28 feb 2013, 18:23

verbo VEGH

mi a ghù
ti te ghe
lü l ghà
nüm a ghem
vialter a ghì
lur a ghan
Offline paperoga
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 3896
Iscritto il: 16 marzo 2004
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: paperoga

Messaggioda Babs » 28 feb 2013, 19:17

Vi stimo tantissimo :)
Offline Babs
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
TdG Organization
Top Author 1 Star
 
Messaggi: 1674
Iscritto il: 08 novembre 2007
Goblons: 2,350.00
Località: Milano
Mercatino: Babs

Messaggioda Galadang » 28 feb 2013, 19:33

Babs ha scritto:Vi stimo tantissimo :)


grazie per la stima, ma........la parola regolamento? Non la sa nessuno?


http://it.wikibooks.org/wiki/Insubre
___________________________________________


http://www.youtube.com/watch?v=uPjzGPPbSgE
Offline Galadang
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 725
Iscritto il: 21 marzo 2011
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: Galadang

Re: Lezioni di Meneghino (Milaness)

Messaggioda Cronos » 28 feb 2013, 19:46

Galadang ha scritto:Prima domanda:
Se sono al bar e voglio ordinare una cioccolata calda con lo zenzero, come lo dico?


Se sei a Milano lo devi dire in cinese o spagnolo altrimenti il barista non ti capirà. :lol:

Forum interno associati Boardgame Society: bgsociety.freeforums.org

Offline Cronos
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 786
Iscritto il: 04 gennaio 2010
Goblons: 40.00
Località: Milano
Mercatino: Cronos

Messaggioda paperoga » 28 feb 2013, 20:37

.la parola regolamento? Non la sa nessuno?


presumo
regulament
ma non ne sono assolutamente sicuro, non vorrei sembrare Abbatantuono che parla francese in marrakech express
http://www.youtube.com/watch?v=5iIYR46ikgY
http://www.youtube.com/watch?v=_84bRpMeD1w

però sarebbe il caso di correggere il titolo, c'è un errore (l'ho visto adesso)
milanes o milanées

Ades a vù a mangia cunt i me amis, la scòla la sarà sü, dervem dôman a mesdì
Offline paperoga
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 3896
Iscritto il: 16 marzo 2004
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: paperoga

Messaggioda Galadang » 28 feb 2013, 21:02

paperoga ha scritto:
.la parola regolamento? Non la sa nessuno?


presumo
regulament
ma non ne sono assolutamente sicuro, non vorrei sembrare Abbatantuono che parla francese in marrakech express
http://www.youtube.com/watch?v=5iIYR46ikgY
http://www.youtube.com/watch?v=_84bRpMeD1w

però sarebbe il caso di correggere il titolo, c'è un errore (l'ho visto adesso)
milanes o milanées

Ades a vù a mangia cunt i me amis, la scòla la sarà sü, dervem dôman a mesdì


Scuola si dovrebbe dire così, ma non ne sono sicuro, mi no sun un maestr:


Te seet andaa a scoeura de giovedì = Sei andato a scuola di giovedì

Alcuni decenni fa il giovedì non si andava a scuola, e per questo dire a una persona che è andata a scuola solo di giovedì è come dire che è un ignorante.
Offline Galadang
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 725
Iscritto il: 21 marzo 2011
Goblons: 0.00
Località: milano
Mercatino: Galadang

Prossimo

Torna a TdG Milano: eventi e attività

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti