Mage wars

Nata nel 2006, Asterion Press si occupa del settore entertainment a 360°, spaziando dalla produzione alla localizzazione di giochi di ruolo, di romanzi e, non ultimi per importanza, di giochi da tavolo.

Moderatori: Sprunx, Max_23

Mage wars

Messaggioda janko » 16 ago 2012, 12:05

Ciao max, nel topic relativo a mage wars avevi accennato ad un contatto con i produttori del gioco, come si sta sviluppando la situazione, è possibile sperare o lo si può prendere tranquillamente ad Essen?
(Non vorrei ricomprarmi anche questo....)
Offline janko
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 904
Iscritto il: 03 marzo 2007
Goblons: 70.00
Località: Lido Adriano (RA)
Mercatino: janko

Messaggioda Sprunx » 16 ago 2012, 12:45

Ciao janko, Max al momento è fuori e non può rispondere. Per Mage Wars la situazione è comunque più o meno questa: al momento é nostro, ma ovviamente bisogna provarlo, valutare i costi, vedere se qualcun altro si inserisce nella trattativa... insomma, per ora una risposta certa al 100% non c'è, ma siamo sulla buona strada ;)
Mario B.
Asmodee Italia
www.asmodee.it
Prima di postare domande, leggi le FAQ sezione Asmodee Italia sulla Tana dei Goblin.
Offline Sprunx
Goblin
Goblin

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Messaggi: 7391
Iscritto il: 03 ottobre 2008
Goblons: 1,170.00
Località: Verona
Utente Bgg: sprunx
Mercatino: Sprunx

Messaggioda janko » 16 ago 2012, 15:44

Ottimo, così mi farete anche da tester. (Il marchio Asterion è ormai una garanzia ;) )
Offline janko
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 904
Iscritto il: 03 marzo 2007
Goblons: 70.00
Località: Lido Adriano (RA)
Mercatino: janko

Messaggioda dmc977 » 16 ago 2012, 15:57

Ottima notizia, in italiano e seguito da asterion questo gioco va preso meglio in considerazione. Una curiosità, se il gioco è già vostro, come fa qualcun altro a inserisi? Lo avete solo, per così dire, opzionato?
Vienici a trovare sul nostro gruppo Facebook "Boardgames della Terra di Mezzo" https://www.facebook.com/groups/bgterradimezzo/
e sulla pagina della nostra associazione ludica "Il Dado in Bilico"
https://www.facebook.com/ildadoinbilico/
Offline dmc977
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
Top Uploader 2 Star
 
Messaggi: 4072
Iscritto il: 11 febbraio 2009
Goblons: 780.00
Località: Capua (CE)
Utente Bgg: dmc977
Facebook: Claudio Des
Mercatino: dmc977

Messaggioda Sprunx » 16 ago 2012, 16:13

Diciamo di sì (ma non chiedetemi troppi dettagli su questa operazione, questa è roba per Max ;) ).
Mario B.
Asmodee Italia
www.asmodee.it
Prima di postare domande, leggi le FAQ sezione Asmodee Italia sulla Tana dei Goblin.
Offline Sprunx
Goblin
Goblin

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Messaggi: 7391
Iscritto il: 03 ottobre 2008
Goblons: 1,170.00
Località: Verona
Utente Bgg: sprunx
Mercatino: Sprunx

Messaggioda foxmul84 » 16 ago 2012, 16:51

Forse chiedo un po' troppo, ma nel caso vada in porto che tempi approssimativi prevedete?
It can't rain all the time!
Offline foxmul84
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Messaggi: 1275
Iscritto il: 18 febbraio 2006
Goblons: 420.00
Località: Nocera Inferiore (SA)
Mercatino: foxmul84

Messaggioda kadaj » 16 ago 2012, 17:49

Come sottolineato da dmc se preso da voi il gioco merita una seconda occasione... ;)
Offline kadaj
Goblin Scriptor
Goblin Scriptor

Avatar utente
 
Messaggi: 26490
Iscritto il: 21 agosto 2009
Goblons: 14.00
Località: Aosta
Mercatino: kadaj
Io faccio il Venerdi GdT! Sono di bocca buona

Messaggioda nakedape » 16 ago 2012, 19:20

kadaj ha scritto:Come sottolineato da dmc se preso da voi il gioco merita una seconda occasione... ;)


Diciamo pure acquisto 100% per me.
Impressioni di Gioco

Qualità al posto di quantità.

https://www.facebook.com/groups/702594666567184
Offline nakedape
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 12569
Iscritto il: 21 dicembre 2009
Goblons: 100.00
Località: Sant' Agata Bolognese
Mercatino: nakedape
Sono stato alla Gobcon 2015 Sono stato alla Gobcon 2016 Podcast Maker

Messaggioda Sprunx » 16 ago 2012, 19:36

foxmul84 ha scritto:Forse chiedo un po' troppo, ma nel caso vada in porto che tempi approssimativi prevedete?

Purtroppo dobbiamo attendere il ritorno di Max, come dicevo non so molto su questa operazione. Sicuramente 2013, ma quando... boh (e sempre se va in porto eh....).
Mario B.
Asmodee Italia
www.asmodee.it
Prima di postare domande, leggi le FAQ sezione Asmodee Italia sulla Tana dei Goblin.
Offline Sprunx
Goblin
Goblin

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Messaggi: 7391
Iscritto il: 03 ottobre 2008
Goblons: 1,170.00
Località: Verona
Utente Bgg: sprunx
Mercatino: Sprunx

Messaggioda Emerych » 10 set 2012, 14:57

Sprunx ha scritto:
foxmul84 ha scritto:Forse chiedo un po' troppo, ma nel caso vada in porto che tempi approssimativi prevedete?

Purtroppo dobbiamo attendere il ritorno di Max, come dicevo non so molto su questa operazione. Sicuramente 2013, ma quando... boh (e sempre se va in porto eh....).


News ?
Offline Emerych
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 780
Iscritto il: 23 febbraio 2009
Goblons: 0.00
Località: Milano
Mercatino: Emerych

Messaggioda Sprunx » 10 set 2012, 15:11

Mmm nulla di clamoroso. La trattativa è avviata ma molto probabilmente sarà definita solo ad Essen. ;)
Mario B.
Asmodee Italia
www.asmodee.it
Prima di postare domande, leggi le FAQ sezione Asmodee Italia sulla Tana dei Goblin.
Offline Sprunx
Goblin
Goblin

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Messaggi: 7391
Iscritto il: 03 ottobre 2008
Goblons: 1,170.00
Località: Verona
Utente Bgg: sprunx
Mercatino: Sprunx

Messaggioda janko » 31 ott 2012, 1:47

Novità?
Offline janko
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 904
Iscritto il: 03 marzo 2007
Goblons: 70.00
Località: Lido Adriano (RA)
Mercatino: janko

Messaggioda Emerych » 31 ott 2012, 18:01

Mi auguro di si perchè il gioco è valido e con Asterion ancor di più... tanto che pur avendo la copia del gioco in inglese se ci sarà la localizzazione da parte di Asterion comprerò comunque una copia !!!
Offline Emerych
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 780
Iscritto il: 23 febbraio 2009
Goblons: 0.00
Località: Milano
Mercatino: Emerych

Messaggioda Sprunx » 5 nov 2012, 12:38

Ciao, scusate il ritardo ma eravamo presi da Lucca Comics and Games! (e pure adesso a dirla tutta sono ancora in modalità zombie...).

Per Mage Wars ho brutte notizie: senza entrare nei dettagli dico solo che le chance di una localizzazione Asterion sono ormai praticamente nulle (per carità, nella vita può poi sempre capitare di tutto, ma insomma le percentuali sono molto basse): non tanto per la qualità gioco, ma le difficoltà nell'interfacciarci con l'editore ci hanno fatto seriamente desistere dall'avviare il progetto.
Mario B.
Asmodee Italia
www.asmodee.it
Prima di postare domande, leggi le FAQ sezione Asmodee Italia sulla Tana dei Goblin.
Offline Sprunx
Goblin
Goblin

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Messaggi: 7391
Iscritto il: 03 ottobre 2008
Goblons: 1,170.00
Località: Verona
Utente Bgg: sprunx
Mercatino: Sprunx

Messaggioda Emerych » 7 nov 2012, 15:53

Grazie comunque per il tentativo !!!
Offline Emerych
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 780
Iscritto il: 23 febbraio 2009
Goblons: 0.00
Località: Milano
Mercatino: Emerych

Prossimo

Torna a Asmodee Italia

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti