[GS CANCELLATO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Forum per la discussione di giochi o accessori ludici presenti su una qualsiasi piattaforma di raccolta fondi, esempi: kickstarter, indigogo, eppela, ulule, lanzanos, verkami, ecc... e non ancora disponibili in negozio.

Moderatori: Agzaroth, gavhriel, Aibindrye

Re: [GS FUTURO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Kurokage » 3 mag 2018, 15:04

Sembrerebbe di no, non si può sapere! :-(

Il "problema" è che giochistarter spesso macina numeri lentamente, seppur con costanza, e arrivare a 100 adesioni prima del 7 Maggio non sarà affatto facile. :-(

Speriamo di riuscirci perché, in caso negativo, sarebbe una grossa occasione mancata! :consola:
Offline Kurokage
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1448
Iscritto il: 31 agosto 2007
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: Kurokage

Re: [GS FUTURO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Kurokage » 4 mag 2018, 22:11

Il progetto di tradurlo in italiano è ancora in... FORSE! :-(

Il termine ultimo per esprimere il proprio interesse è il 7 Maggio e, ormai, manca pochissimo!!!

PLEASE!!! Non gettiamo al vento la possibilità di poter avere un ottimo gioco in ITALIANO!

:cheer: :cheer: :cheer: PARTECIPATE!!! :cheer: :cheer: :cheer:
Offline Kurokage
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1448
Iscritto il: 31 agosto 2007
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: Kurokage

Re: [GS FUTURO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Kurokage » 9 mag 2018, 12:17

Il termine ultimo per aderire al progetto è stato posticipato al 13 MAGGIO!!!

Dimostriamo a giochistarter il nostro interesse al progetto, cliccando sulla voce "Parteciperai?" sotto al nome del gioco (sul sito di giochistarter.it).

Davvero vogliamo rinunciare alla traduzione in italiano di un (bel) gioco??? Su, forza! ...Io voglio credere in Voi! :approva:
Offline Kurokage
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1448
Iscritto il: 31 agosto 2007
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: Kurokage

Re: [GS FUTURO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Kurokage » 11 mag 2018, 22:01

Barcollo ma non mollo! :snob:

...Ragazzi, ragazze, goblin, pelleverde, insomma... TUTTI!!! :D

Mi rivolgo a voi dicendovi che il giorno 13 Maggio (domenica prossima!) è l'ultimo giorno utile per cliccare sulla voce "Parteciperai?" del progetto di traduzione di "Maximum Apocalypse" su giochistarter.

Regaliamoci la possibilità di avere questa perla ludica in italiano! :approva:
Offline Kurokage
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1448
Iscritto il: 31 agosto 2007
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: Kurokage

Re: [GS FUTURO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Aries6 » 22 mag 2018, 9:34

A quanto pare, anche per questo titolo, niente da fare :triste:
Ennesima occasione sprecata. Bah. Peccato :-/
"Tu sei l'Elfo, maestro di spada e di magia. Dovrai usarle entrambe con bravura, se vorrai trionfare."
Offline Aries6
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 531
Iscritto il: 04 dicembre 2016
Goblons: 0.00
Località: Pieve di Cento (BO)
Utente Bgg: Aries6
Mercatino: Aries6

Re: [GS FUTURO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Kurokage » 22 mag 2018, 22:30

Aries6 ha scritto:A quanto pare, anche per questo titolo, niente da fare :triste:
Ennesima occasione sprecata. Bah. Peccato :-/


Sono rimasto senza parole, Aries6, a causa della profonda delusione per il magro riscontro ai miei numerosi appelli! :piange:

...E pensare che ero persino uscito dal recente ks delle espansioni in inglese perchè ero convinto al 100% che sarebbe uscita la versione italiana del gioco con giochistarter! Che errore madornale ho commesso!!!! :muro: :muro: :muro:

Penso che, a questo punto, noi giocatori italiani ci meritiamo l'attuale situazione di scarso supporto per la nostra lingua nel panorama dei gdt attuali. :consola:

Ora, lascerò morire la speranza per questo progetto in lingua italiana, aggiornando il titolo del Topic. <:-(

Ringrazio, cmq, tutti coloro che hanno dato il loro contributo alla causa!
Offline Kurokage
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1448
Iscritto il: 31 agosto 2007
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: Kurokage

Re: [GS CANCELLATO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Wizards » 22 mag 2018, 23:12

Peccato ci speravo anche io..
Offline Wizards
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1002
Iscritto il: 09 dicembre 2003
Goblons: 0.00
Località: Roma
Mercatino: Wizards

Re: [GS CANCELLATO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda witchedwiz » 22 mag 2018, 23:12

mi spiace, ma io mi accodo ai giocatori italiani che preferisce giocare in inglese :)
ahlcg l'ho preso in italiano e ho continui ripensamenti..
a parte quello e MOM, il resto dei miei gdt è in inglese :|
Offline witchedwiz
Novizio
Novizio

 
Messaggi: 157
Iscritto il: 14 agosto 2017
Goblons: 0.00
Località: Milano o Trani
Utente Bgg: witchedwiz
Mercatino: witchedwiz

Re: [GS CANCELLATO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Kurokage » 23 mag 2018, 3:40

witchedwiz ha scritto:mi spiace, ma io mi accodo ai giocatori italiani che preferisce giocare in inglese :)
ahlcg l'ho preso in italiano e ho continui ripensamenti..
a parte quello e MOM, il resto dei miei gdt è in inglese :|


Niente da obiettare e, ad essere sinceri, Maximum Apocalypse non era certo il gioco più "bisognoso" di una traduzione italiana ma con questo non si può certo negare che in italiano è sempre... meglio (se fatta bene!). :sisi:

Peccato per com'è andata! :consola:
Offline Kurokage
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1448
Iscritto il: 31 agosto 2007
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: Kurokage

Re: [GS CANCELLATO] Maximum Apocalypse in ITALIANO!!!

Messaggioda Najve » 24 mag 2018, 15:29

io lo ho da tempo... non serve affatto una traduzione... davvero non serve. si impegnassero per altri giochi dove è obbligatoria una localizzazione! :tsk:
Offline Najve
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 249
Iscritto il: 10 giugno 2017
Goblons: 0.00
Utente Bgg: Najve
Board Game Arena: Najve
Mercatino: Najve

Precedente

Torna a Crowdfunding

Chi c’è in linea

Visitano il forum: bluedolphin, kopalecor e 3 ospiti