MYTH

Forum per la discussione di giochi o accessori ludici presenti su una qualsiasi piattaforma di raccolta fondi, esempi: kickstarter, indigogo, eppela, ulule, lanzanos, verkami, ecc... e non ancora disponibili in negozio.

Moderatori: Agzaroth, gavhriel, Aibindrye

Re: MYTH

Messaggioda kadaj » 9 set 2014, 19:25

Normanno ha scritto:E come no, è il "70 pagine che non volevo tradurre". Si, è fatto bene ma è incredibilmente lungo. Me lo scaricai in versione printer friendly per iniziare a lavorarci; ma ragazzi, 67 pagine, purtroppo non ho proprio il tempo, mi spiace (peraltro ora sto traducendo un paio di cose per lavoro).
Io direi di leggerti prima il manuale base e poi questo, comunque.


Ottima informazione comunque, ti ringrazio molto... Sicuramente tornerà utile per sciogliere eventuali dubbi che nella versione da te tradotta non erano contemplati... :approva:
! Il mercatino di Kadaj è riaperto !

Cliccate QUI per vedere la lista. Più di 250 giochi con sconti dal 30% al 50%
Offline kadaj
Goblin Scriptor
Goblin Scriptor

Avatar utente
 
Messaggi: 26687
Iscritto il: 21 agosto 2009
Goblons: 14.00
Località: Aosta
Mercatino: kadaj
Io faccio il Venerdi GdT! Sono di bocca buona

Re: MYTH

Messaggioda Mik » 9 set 2014, 19:37

Normanno ha scritto:E come no, è il "70 pagine che non volevo tradurre". Si, è fatto bene ma è incredibilmente lungo. Me lo scaricai in versione printer friendly per iniziare a lavorarci; ma ragazzi, 67 pagine, purtroppo non ho proprio il tempo, mi spiace (peraltro ora sto traducendo un paio di cose per lavoro).
Io direi di leggerti prima il manuale base e poi questo, comunque.


Figurati, non intendevo che dovevi tradurlo. :lul:
Mi interessava un opinione tecnica sulla sua bontà visto che credo tu sia quello che ha a approfondito di più la versione originale.

Grazi mille :approva:
Offline Mik
Super Goblin
Super Goblin

Avatar utente
TdG Top Supporter
 
Messaggi: 18324
Iscritto il: 16 luglio 2011
Goblons: 130.00
Località: Venezia
Mercatino: Mik

Re: MYTH

Messaggioda Normanno » 2 ott 2014, 10:06

Ultime notizie: la spedizione per noi fortunati europei è stata ritardata almeno al 7 ottobre; o meglio: i documenti dovrebbero essere in ordine entro il 7 ottobre, e poi ci vorrà almeno una settimana per spedire ai circa 1500 backers europei fortunatissimi e molto considerati.
Io, naturalmente, non credo più ad una sola parola della MERCS. Ma vedremo.
Offline Normanno
Goblin
Goblin

TdG Moderator
Top Author
Top Reviewer 2 Star
TdG Translator
 
Messaggi: 6671
Iscritto il: 07 novembre 2004
Goblons: 3,620.00
Località: Osgiliath
Mercatino: Normanno
Podcast Maker

Re: MYTH

Messaggioda Normanno » 2 ott 2014, 10:07

Mik ha scritto:
Normanno ha scritto:E come no, è il "70 pagine che non volevo tradurre". Si, è fatto bene ma è incredibilmente lungo. Me lo scaricai in versione printer friendly per iniziare a lavorarci; ma ragazzi, 67 pagine, purtroppo non ho proprio il tempo, mi spiace (peraltro ora sto traducendo un paio di cose per lavoro).
Io direi di leggerti prima il manuale base e poi questo, comunque.


Figurati, non intendevo che dovevi tradurlo. :lul:
Mi interessava un opinione tecnica sulla sua bontà visto che credo tu sia quello che ha a approfondito di più la versione originale.

Grazi mille :approva:


Ho completamente obliato di rispondere a questa... si, francamente è enormemente superiore al manuale ufficiale :grin:
Offline Normanno
Goblin
Goblin

TdG Moderator
Top Author
Top Reviewer 2 Star
TdG Translator
 
Messaggi: 6671
Iscritto il: 07 novembre 2004
Goblons: 3,620.00
Località: Osgiliath
Mercatino: Normanno
Podcast Maker

Re: MYTH

Messaggioda Aibindrye » 2 ott 2014, 10:23

Normanno ha scritto:entro il 7 ottobre


Anno? :pippotto:

Spero di giocare a MERCS: Recon coi miei figli, guarda.. :facepalm:
Vendo: Assault on Doomrock + espansione - Endeavor - Posthuman KS - Axis & Allies Revised - Samara KS - Matterhorn - Redacted + espansioni - Iberian Rails KS pledge
Compro: Piste Formula Dè (SPA/Silverstone/Suzuka) - Cavalieri dello Zodiaco GCC
Offline Aibindrye
Goblin
Goblin

Avatar utente
TdG Moderator
TdG Editor
 
Messaggi: 5178
Iscritto il: 18 aprile 2013
Goblons: 500.00
Località: Frankfurt/Roma/Napoli
Utente Bgg: Aibindrye
Board Game Arena: Aibindrye
Facebook: IvanoBrindisi
Mercatino: Aibindrye
Twilight Struggle fan Hai parecipato a una partita a Adv Civ online Membro della giuria Goblin Magnifico Race Formula 90 Io faccio il Venerdi GdT!

Re: MYTH

Messaggioda Normanno » 2 ott 2014, 10:32

Aibindrye ha scritto:
Normanno ha scritto:entro il 7 ottobre


Anno? :pippotto:

Spero di giocare a MERCS: Recon coi miei figli, guarda.. :facepalm:


non ho specificato l'anno apposta. :sisi:
Io spero di vedere Myth prima della prossima era geologica.
Offline Normanno
Goblin
Goblin

TdG Moderator
Top Author
Top Reviewer 2 Star
TdG Translator
 
Messaggi: 6671
Iscritto il: 07 novembre 2004
Goblons: 3,620.00
Località: Osgiliath
Mercatino: Normanno
Podcast Maker

Re: MYTH

Messaggioda kadaj » 2 ott 2014, 13:27

Normanno ha scritto:Ultime notizie: la spedizione per noi fortunati europei è stata ritardata almeno al 7 ottobre; o meglio: i documenti dovrebbero essere in ordine entro il 7 ottobre, e poi ci vorrà almeno una settimana per spedire ai circa 1500 backers europei fortunatissimi e molto considerati.
Io, naturalmente, non credo più ad una sola parola della MERCS. Ma vedremo.


Ormai non ci credo più nemmeno io...
! Il mercatino di Kadaj è riaperto !

Cliccate QUI per vedere la lista. Più di 250 giochi con sconti dal 30% al 50%
Offline kadaj
Goblin Scriptor
Goblin Scriptor

Avatar utente
 
Messaggi: 26687
Iscritto il: 21 agosto 2009
Goblons: 14.00
Località: Aosta
Mercatino: kadaj
Io faccio il Venerdi GdT! Sono di bocca buona

Re: MYTH

Messaggioda caci2000 » 7 ott 2014, 19:12

Vederlo in offerta quando chi ha aderito alla campagna non lo ha ancora mette tristezza :(
Offline caci2000
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2085
Iscritto il: 10 marzo 2013
Goblons: 0.00
Località: Verona
Mercatino: caci2000

Re: MYTH

Messaggioda Simo4399 » 7 ott 2014, 19:27

Normanno ha scritto:Ultime notizie: la spedizione per noi fortunati europei è stata ritardata almeno al 7 ottobre; o meglio: i documenti dovrebbero essere in ordine entro il 7 ottobre, e poi ci vorrà almeno una settimana per spedire ai circa 1500 backers europei fortunatissimi e molto considerati.
Io, naturalmente, non credo più ad una sola parola della MERCS. Ma vedremo.


....oggi e' il 7 ottobre :blush_sm:
improvvisare, adattarsi, raggiungere lo scopo
Offline Simo4399
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 9571
Iscritto il: 30 ottobre 2010
Goblons: 0.00
Località: Pisa
Mercatino: Simo4399

Re: MYTH

Messaggioda Mik » 7 ott 2014, 20:32

Da un utente su bgg:

It was written on weltvonmyth.de (german fansite) that the container will arrive this afternoon at Ulisses Spiele and the shipping will start tomorrow.
Offline Mik
Super Goblin
Super Goblin

Avatar utente
TdG Top Supporter
 
Messaggi: 18324
Iscritto il: 16 luglio 2011
Goblons: 130.00
Località: Venezia
Mercatino: Mik

Re: MYTH

Messaggioda Mik » 7 ott 2014, 21:07

Per la serie, la storia infinita ci fa una pippa... Notizie da un utente Francese:

Yes sorry to tell you that, MCG wll make an update soon i hope but they were unlucky to be picked, both containers are stuck in custom, it can take more than one week, they don't know yet how long it will be since it is out of their hand.
Offline Mik
Super Goblin
Super Goblin

Avatar utente
TdG Top Supporter
 
Messaggi: 18324
Iscritto il: 16 luglio 2011
Goblons: 130.00
Località: Venezia
Mercatino: Mik

Re: MYTH

Messaggioda Normanno » 7 ott 2014, 22:29

Mik ha scritto:Per la serie, la storia infinita ci fa una pippa... Notizie da un utente Francese:

Yes sorry to tell you that, MCG wll make an update soon i hope but they were unlucky to be picked, both containers are stuck in custom, it can take more than one week, they don't know yet how long it will be since it is out of their hand.


:rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl: neverendingstoryyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Offline Normanno
Goblin
Goblin

TdG Moderator
Top Author
Top Reviewer 2 Star
TdG Translator
 
Messaggi: 6671
Iscritto il: 07 novembre 2004
Goblons: 3,620.00
Località: Osgiliath
Mercatino: Normanno
Podcast Maker

Re: MYTH

Messaggioda lordkreoss » 7 ott 2014, 22:31

Tanto fin quando non vedo la mail con il tracciato della spedizione non ci credo.
Offline lordkreoss
Goblin
Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 5211
Iscritto il: 27 luglio 2006
Goblons: 170.00
Località: San Miniato (PI)
Utente Bgg: Pask
Mercatino: lordkreoss

Re: MYTH

Messaggioda kadaj » 7 ott 2014, 23:54

Immagine

[youtube]Gf1WT8VEZxk[/youtube]
! Il mercatino di Kadaj è riaperto !

Cliccate QUI per vedere la lista. Più di 250 giochi con sconti dal 30% al 50%
Offline kadaj
Goblin Scriptor
Goblin Scriptor

Avatar utente
 
Messaggi: 26687
Iscritto il: 21 agosto 2009
Goblons: 14.00
Località: Aosta
Mercatino: kadaj
Io faccio il Venerdi GdT! Sono di bocca buona

Re: MYTH

Messaggioda Normanno » 8 ott 2014, 8:59

Approvo alla grande :approva:
Offline Normanno
Goblin
Goblin

TdG Moderator
Top Author
Top Reviewer 2 Star
TdG Translator
 
Messaggi: 6671
Iscritto il: 07 novembre 2004
Goblons: 3,620.00
Località: Osgiliath
Mercatino: Normanno
Podcast Maker

PrecedenteProssimo

Torna a Crowdfunding

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti