Nations carte promo

Nata nel 2006, Asterion Press si occupa del settore entertainment a 360°, spaziando dalla produzione alla localizzazione di giochi di ruolo, di romanzi e, non ultimi per importanza, di giochi da tavolo.

Moderatori: Sprunx, Max_23

Nations carte promo

Messaggioda Tanelorn » 24 apr 2014, 12:23

Ancora non ho Nations (che penso prenderò agli Asterion Gaming Days ;) ), volevo chiedere una cosa: nella edizione italiana è contenuto il "grand duchy of finland" che è presente solo nella scatola della prima stampa del gioco in alcune nazioni? E le altre 4 carte promo (due vendute su bgg e due date in allegato con Spielbox) le avrete?
Offline Tanelorn
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 3031
Iscritto il: 04 marzo 2008
Goblons: 0.00
Località: Bologna
Mercatino: Tanelorn

Re: Nations carte promo

Messaggioda The_LoneWolf » 24 apr 2014, 12:27

Mi permetto di risponderti mentre aspettiamo Sprunx :-)

La carta del Granducato di Finlandia è presente nella scatola del gioco, ovviamente tradotta in italiano :sisi:

Per le carte promo avevo chiesto io stesso lumi qualche settimana fa, poco prima di comprare il gioco, e mi era stato detto che le carte sono state tradotte dalla Asterion ma che poi per complicazioni produttive più o meno importanti e NON dipendenti da loro, purtroppo non hanno visto la luce.

Quindi per ora o le prendi in inglese o aspetti.
Io aspetto :grin:

Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine
. In Loving Memory .
Offline The_LoneWolf
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4382
Iscritto il: 06 novembre 2013
Goblons: 40.00
Mercatino: The_LoneWolf
Sei iscritto da 1 anno. Sei nella chat dei Goblins Terra Mystica Fan Ho partecipato alla Play di Modena Lewis & Clark Fan Sono stato alla Gobcon 2016 Triade, il verde e' troppo verde... Ventennale Goblin

Re: Nations carte promo

Messaggioda Max_23 » 24 apr 2014, 12:37

The_LoneWolf ha scritto:Per le carte promo avevo chiesto io stesso lumi qualche settimana fa, poco prima di comprare il gioco, e mi era stato detto che le carte sono state tradotte dalla Asterion ma che poi per complicazioni produttive più o meno importanti e NON dipendenti da loro, purtroppo non hanno visto la luce.


Hanno deciso, senza comunicarcelo (magari spendevamo anche volentieri qualche euro), di stampare solamente la versione tedesca e inglese.

Saluti,

Max
Massimo Bianchini
Asterion Press s.r.l.
www.asterionpress.com
Offline Max_23
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1450
Iscritto il: 13 luglio 2010
Goblons: 0.00
Località: Correggio (RE)
Mercatino: Max_23

Re: Nations carte promo

Messaggioda dmc977 » 24 apr 2014, 13:22

Max_23 ha scritto:
The_LoneWolf ha scritto:Per le carte promo avevo chiesto io stesso lumi qualche settimana fa, poco prima di comprare il gioco, e mi era stato detto che le carte sono state tradotte dalla Asterion ma che poi per complicazioni produttive più o meno importanti e NON dipendenti da loro, purtroppo non hanno visto la luce.


Hanno deciso, senza comunicarcelo (magari spendevamo anche volentieri qualche euro), di stampare solamente la versione tedesca e inglese.

Saluti,

Max


Non è possibile per voi mettere a disposizione dei pdf con le carte in italiano?
Vienici a trovare sul nostro gruppo Facebook "Boardgames della Terra di Mezzo" https://www.facebook.com/groups/bgterradimezzo/
e sulla pagina della nostra associazione ludica "Il Dado in Bilico"
https://www.facebook.com/ildadoinbilico/
Offline dmc977
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
Top Uploader 2 Star
 
Messaggi: 4072
Iscritto il: 11 febbraio 2009
Goblons: 780.00
Località: Capua (CE)
Utente Bgg: dmc977
Facebook: Claudio Des
Mercatino: dmc977

Re: Nations carte promo

Messaggioda Max_23 » 24 apr 2014, 13:24

dmc977 ha scritto:Non è possibile per voi mettere a disposizione dei pdf con le carte in italiano?


Non credo che abbia una grandissima utilità, visto che vanno stampate e ritagliate e il dorso ha importanza, comunque possiamo valutare.

Max
Massimo Bianchini
Asterion Press s.r.l.
www.asterionpress.com
Offline Max_23
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1450
Iscritto il: 13 luglio 2010
Goblons: 0.00
Località: Correggio (RE)
Mercatino: Max_23

Re: Nations carte promo

Messaggioda Tanelorn » 24 apr 2014, 14:12

Grazie per la risposta! Non ho dubbi che Asterion ha fatto il possibile, li conosco ;)
Purtroppo il retro conta in questo gioco... al limite le prendo in inglese (quelle di Spielbox le ho già, essendo abbonato, se la Finlandia è già in scatola mi mancano solo quelle di Bgg), poi se mettono a disposizione la versione italiana le stampo e le inserisco davanti, tanto imbusto tutto! A quel punto i retri sono tutti uguali e il fronte delle carte è 100% italiano :)
Offline Tanelorn
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 3031
Iscritto il: 04 marzo 2008
Goblons: 0.00
Località: Bologna
Mercatino: Tanelorn

Re: Nations carte promo

Messaggioda Sprunx » 24 apr 2014, 14:31

Mario B.
Asmodee Italia
www.asmodee.it
Prima di postare domande, leggi le FAQ sezione Asmodee Italia sulla Tana dei Goblin.
Offline Sprunx
Goblin
Goblin

Avatar utente
Top Uploader 1 Star
 
Messaggi: 7391
Iscritto il: 03 ottobre 2008
Goblons: 1,170.00
Località: Verona
Utente Bgg: sprunx
Mercatino: Sprunx

Re: Nations carte promo

Messaggioda Tanelorn » 24 apr 2014, 14:42

Grandissimi! Mi raccomando, non esauritelo prima degli Asterion Gaming Days :snob: !
Offline Tanelorn
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 3031
Iscritto il: 04 marzo 2008
Goblons: 0.00
Località: Bologna
Mercatino: Tanelorn

Re: Nations carte promo

Messaggioda dmc977 » 24 apr 2014, 18:11




Bravissimi :approva:
Vienici a trovare sul nostro gruppo Facebook "Boardgames della Terra di Mezzo" https://www.facebook.com/groups/bgterradimezzo/
e sulla pagina della nostra associazione ludica "Il Dado in Bilico"
https://www.facebook.com/ildadoinbilico/
Offline dmc977
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
Top Uploader 2 Star
 
Messaggi: 4072
Iscritto il: 11 febbraio 2009
Goblons: 780.00
Località: Capua (CE)
Utente Bgg: dmc977
Facebook: Claudio Des
Mercatino: dmc977

Re: Nations carte promo

Messaggioda Belmont09 » 29 apr 2014, 14:52



Grandi :approva:
Offline Belmont09
Saggio
Saggio

Avatar utente
Top Uploader
 
Messaggi: 2032
Iscritto il: 07 dicembre 2012
Goblons: 410.00
Località: Pesaro
Utente Bgg: belmont09
Mercatino: Belmont09

Re: Nations carte promo

Messaggioda eriadan » 30 apr 2014, 0:42

Uhm, per quale motivo nella carta del cremlino c'è, invece, la Cattedrale di San Basilio che, poverina, è sì li vicina ma del cremlino (fortezza) non ne fa propriamente parte?
Immagine
Offline eriadan
Maestro
Maestro

Avatar utente
TdG Illustrator
Game Illustrator
 
Messaggi: 902
Iscritto il: 16 luglio 2008
Goblons: 100.00
Località: Trento
Utente Bgg: eriadan
Facebook: eriadan
Mercatino: eriadan

Re: Nations carte promo

Messaggioda Max_23 » 30 apr 2014, 8:20

eriadan ha scritto:Uhm, per quale motivo nella carta del cremlino c'è, invece, la Cattedrale di San Basilio che, poverina, è sì li vicina ma del cremlino (fortezza) non ne fa propriamente parte?


Uhm... boh! :pippotto:

Max
Massimo Bianchini
Asterion Press s.r.l.
www.asterionpress.com
Offline Max_23
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1450
Iscritto il: 13 luglio 2010
Goblons: 0.00
Località: Correggio (RE)
Mercatino: Max_23

Re: Nations carte promo

Messaggioda renard » 30 apr 2014, 10:34

Max_23 ha scritto:
eriadan ha scritto:Uhm, per quale motivo nella carta del cremlino c'è, invece, la Cattedrale di San Basilio che, poverina, è sì li vicina ma del cremlino (fortezza) non ne fa propriamente parte?


Uhm... boh! :pippotto:

Max


C'era un topic simile su BGG. Mi pare che abbiano risposto gli autori dicendo che è più riconoscibile da tutti, ma non ne sono sicuro e mi secca cercare il topic :grin:
l'importante è vincere!

Partite recenti:

Immagine
Offline renard
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
TdG Moderator
 
Messaggi: 4256
Iscritto il: 05 dicembre 2003
Goblons: 20.00
Località: Palermo
Mercatino: renard


Torna a Asmodee Italia

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti