[KS chiuso] Nemesis

Forum per la discussione di giochi o accessori ludici presenti su una qualsiasi piattaforma di raccolta fondi, esempi: kickstarter, indigogo, eppela, ulule, lanzanos, verkami, ecc... e non ancora disponibili in negozio.

Moderatori: Agzaroth, gavhriel, Aibindrye

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda menegosoft » 14 giu 2019, 21:45

ofx ha scritto:
ofx ha scritto:A me niente track... Perchè??? :sayan:

Mi cito: forse il problema è il sundrop!


Inviato utilizzando Tapatalk
Non credo... A me arrivano 2 scatole sundroppate e 4 non...
Offline menegosoft
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 183
Iscritto il: 20 settembre 2013
Goblons: 0.00
Utente Bgg: menegosoft
Board Game Arena: menegosoft
Mercatino: menegosoft

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda Aries6 » 15 giu 2019, 9:53

Ok, stamattina si è aggiornato. Ha saltato tutta la parte della Germania e ora si trova direttamente a Carpi :approva:
"Tu sei l'Elfo, maestro di spada e di magia. Dovrai usarle entrambe con bravura, se vorrai trionfare."
Offline Aries6
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 837
Iscritto il: 04 dicembre 2016
Goblons: 0.00
Località: Pieve di Cento (BO)
Utente Bgg: Aries6
Mercatino: Aries6

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda menegosoft » 15 giu 2019, 10:07

Aries6 ha scritto:Ok, stamattina si è aggiornato. Ha saltato tutta la parte della Germania e ora si trova direttamente a Carpi :approva:
Esatto! Probabilmente una parte delle spedizioni hanno perso una coincidenza per la Germania quando erano in Polonia, ma essendoci il weekend di mezzo dovrebbero comunque arrivare assieme agli altri
Offline menegosoft
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 183
Iscritto il: 20 settembre 2013
Goblons: 0.00
Utente Bgg: menegosoft
Board Game Arena: menegosoft
Mercatino: menegosoft

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda Alo » 15 giu 2019, 19:57

Il mio è a Milao. Sicuramente lunedì sarà mio!
Offline Alo
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 363
Iscritto il: 12 ottobre 2012
Goblons: 0.00
Località: Erba
Mercatino: Alo

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda WhiteWinston » 16 giu 2019, 9:44

Stanno uscendo fuori un sacco di errori di traduzione del regolamento, alcuni anche importanti... chissà cosa non ci sarà nel fumetto e nelle carte... :muro:
Offline WhiteWinston
Veterano
Veterano

Avatar utente
 
Messaggi: 719
Iscritto il: 16 giugno 2017
Goblons: 0.00
Località: Prato
Board Game Arena: White Winston
Facebook: Andrea Puggelli
Mercatino: WhiteWinston

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda TaoTeo » 16 giu 2019, 10:00

Ma qualcuno ha già ricevuto la copia italiana?!? O questi errori di traduzione son su altre lingue...
Ultima modifica di TaoTeo il 16 giu 2019, 10:01, modificato 1 volta in totale.
AIUTATEMI A FARE SPAZIO
L'elenco sotto spoiler
Spoiler:
Immagine

Per qualsiasi cosa un MP e ci si accorda! ;)
Offline TaoTeo
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
Tdg Supporter
 
Messaggi: 1324
Iscritto il: 21 marzo 2017
Goblons: 100.00
Località: Torino
Utente Bgg: TaoTeo
Board Game Arena: TaoTeo
Mercatino: TaoTeo
Through the ages Fan Terra Mystica Fan The Castles of Burgundy Fan Podcast Fan Scythe Fan Play 2019

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda akirafudo » 16 giu 2019, 10:01

WhiteWinston ha scritto:Stanno uscendo fuori un sacco di errori di traduzione del regolamento, alcuni anche importanti... chissà cosa non ci sarà nel fumetto e nelle carte... :muro:


Quali sono gli errori?
Dove hai trovato la notizia?
Grazie


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Cerco:
- Architetti del Regno Occidentale

Vendo:
- Descent 2 ed. + Espansioni (vedi inserzione mercatino)

***---***---***---
Immagine
Offline akirafudo
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 3639
Iscritto il: 22 aprile 2014
Goblons: 0.00
Località: Verona
Utente Bgg: akirafudo75
Mercatino: akirafudo

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda akirafudo » 16 giu 2019, 10:01

TaoTeo ha scritto:Ma qualcuno ha già ricevuto la copia italiana?!? O questi errori di traduzione son su altre lingue...


Non credo, ma sul sito della cranio trovi il regolamento in italiano


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Cerco:
- Architetti del Regno Occidentale

Vendo:
- Descent 2 ed. + Espansioni (vedi inserzione mercatino)

***---***---***---
Immagine
Offline akirafudo
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 3639
Iscritto il: 22 aprile 2014
Goblons: 0.00
Località: Verona
Utente Bgg: akirafudo75
Mercatino: akirafudo

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda menegosoft » 16 giu 2019, 10:11

Se non erro un utente francese ha trovato delle pagine del regolamento in polacco... Più che di un errore di traduzione si tratta di un errore di costruzione del manuale...

Nella versione italiana ci sarà una (o più?) carta errata, ma da quanto hanno detto è già stata stampata e allegata la versione corretta...
Offline menegosoft
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 183
Iscritto il: 20 settembre 2013
Goblons: 0.00
Utente Bgg: menegosoft
Board Game Arena: menegosoft
Mercatino: menegosoft

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda Ga7su » 16 giu 2019, 11:12

TaoTeo ha scritto:Ma qualcuno ha già ricevuto la copia italiana?!? O questi errori di traduzione son su altre lingue...

Sì, le prime copie sono in consegna già da giovedì/venerdì

akirafudo ha scritto:Quali sono gli errori? Dove hai trovato la notizia?

ne stiamo parlando qui: https://www.facebook.com/lafustellarota ... 5029896082
Immagine
Offline Ga7su
Babbano
Babbano

Avatar utente
 
Messaggi: 40
Iscritto il: 23 gennaio 2017
Goblons: 0.00
Località: Siena
Utente Bgg: Ga7su
Facebook: Ga7su
Twitter: Ga7su
Mercatino: Ga7su

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda akirafudo » 16 giu 2019, 11:28

Si potrebbe riassumere per chi, come me, non ha Facebook?

Errori gravi o semplici sviste?
Da quello che sono riuscito a vedere dal link c’è solo un riferimento al lancio del dado rumore

Altro?
Grazie mille in anticipo


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Cerco:
- Architetti del Regno Occidentale

Vendo:
- Descent 2 ed. + Espansioni (vedi inserzione mercatino)

***---***---***---
Immagine
Offline akirafudo
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 3639
Iscritto il: 22 aprile 2014
Goblons: 0.00
Località: Verona
Utente Bgg: akirafudo75
Mercatino: akirafudo

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda Alo » 16 giu 2019, 11:53

WhiteWinston ha scritto:Stanno uscendo fuori un sacco di errori di traduzione del regolamento, alcuni anche importanti... chissà cosa non ci sarà nel fumetto e nelle carte... :muro:
Ne vedo solo due. Gli altri quali sono?

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
Offline Alo
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 363
Iscritto il: 12 ottobre 2012
Goblons: 0.00
Località: Erba
Mercatino: Alo

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda ofx » 16 giu 2019, 11:55

Ma sul manuale presente sito è corretto:

Se il Personaggio entra in una Stanza vuota (esplorata o inesplorata, senza altri Personaggi o Intrusi), eseguire un TIRO RUMORE.Per ulteriori informazioni sui tiri Rumore – vedere pagina 15.

Se nella Stanza in cui si vuole entrare è presente qualcuno (Personaggi o Intrusi), non eseguire alcun TIRO RUMORE.Suggerimento: muoversi per la nave in gruppi potrebbe essere vantaggioso, ma si generano rischi addizionali: in quel caso, verrà richiesto a tutti i Personaggi di eseguire un tiro Rumore
Offline ofx
Maestro Goblin
Maestro Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 13450
Iscritto il: 02 aprile 2014
Goblons: 20.00
Utente Bgg: ofxofx
Board Game Arena: ofx
Mercatino: ofx
Tocca a te fan Sei iscritto da 1 anno. Io gioco col rosso

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda akirafudo » 16 giu 2019, 12:39

Alo ha scritto:
WhiteWinston ha scritto:Stanno uscendo fuori un sacco di errori di traduzione del regolamento, alcuni anche importanti... chissà cosa non ci sarà nel fumetto e nelle carte... :muro:
Ne vedo solo due. Gli altri quali sono?

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk


Il secondo quale sarebbe?


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Cerco:
- Architetti del Regno Occidentale

Vendo:
- Descent 2 ed. + Espansioni (vedi inserzione mercatino)

***---***---***---
Immagine
Offline akirafudo
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 3639
Iscritto il: 22 aprile 2014
Goblons: 0.00
Località: Verona
Utente Bgg: akirafudo75
Mercatino: akirafudo

Re: [KS chiuso] Nemesis

Messaggioda Alo » 16 giu 2019, 13:09

Regola del silenzio. Nei commenti

Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
Offline Alo
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 363
Iscritto il: 12 ottobre 2012
Goblons: 0.00
Località: Erba
Mercatino: Alo

PrecedenteProssimo

Torna a Crowdfunding

Chi c’è in linea

Visitano il forum: alefelix93, Tesla e 1 ospite