Port Royal Espansione Regolamento ITA, non completo

Discussioni specifiche sui giochi di carte collezionabili, i Living Card Games e tutti i giochi di carte supportati da espansioni continue come Ashes, Summoners War, ecc... Indicate sempre il gioco di cui parlate nel titolo dei vostri post e leggete gli annunci e gli adesivi dei moderatori per conoscere le altre norme che regolano il forum.

Moderatori: romendil, UltordaFlorentia

Port Royal Espansione Regolamento ITA, non completo

Messaggioda Giak81 » 5 ago 2016, 14:41

Con i miei mezzi obsoleti e la mia limitata conoscenza dell'inglese ho provato a tradurre il regolamento dell'espansione di Port Royal, il file è da finire di tradurre (manca tutta la parte della variante cooperativa), non ne ho avuto il tempo, e soprattutto sarebbe da ricontrollare bene perché a volte mi sono fatto aiutare da Google Translate, quindi non è molto affidabile, non che il mio inglese lo sia :oops:
Potete tranquillamente farci quello che volete, se qualcuno lo traduce da zero non me la prendo, anzi prendo il suo file e me lo stampo :asd:
Spero comunque di essere stato di aiuto in qualche modo.

PS:
Allego link a sito per scaricare il file perchè non me lo fa caricare sul forum
http://www42.zippyshare.com/v/Mybaasg0/file.html
Offline Giak81
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 104
Iscritto il: 04 ottobre 2009
Goblons: 30.00
Località: Prato
Mercatino: Giak81

Re: Port Royal Espansione Regolamento ITA, non completo

Messaggioda Mica » 6 ago 2016, 15:11

@Giak81
Che problemi hai trovato nel caricarlo?
Io non riesco ad aprirlo perché sto col cellulare e me lo blocca come virus.
Quando smetti di giocare non sei adulta. Sei spenta
Offline Mica
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
TdG Editor
TdG Moderator
 
Messaggi: 1432
Iscritto il: 15 luglio 2009
Goblons: 1,960.00
Località: Napoli
Board Game Arena: mica
Mercatino: Mica
Agricola fan Puerto Rico Fan Sei iscritto da 5 anni. Sono stato alla Gobcon 2015 Sei nella chat dei Goblins Sono un Goblin Terra Mystica Fan Ho partecipato alla Play di Modena Seasons Fan BoardGameArena Player Sono stato alla Gobcon 2016 Sono stato alla fiera di Essen Io gioco col blu Sono un Sava follower I viaggi di Marco Polo fan Race for the galaxy fan Ho sostenuto la tana alla Play 2016 Ho contribuito alla Visibility della Play 2016! Jones 'Incazzoso' Fan! Telegram Fan Ventennale Goblin Ho comprato la spilla alla Play 2017 Ho fatto parte della Visibility 2017 Io gioco Classico

Re: Port Royal Espansione Regolamento ITA, non completo

Messaggioda Giak81 » 6 ago 2016, 15:44

@Mica
Mi diceva qualcosa tipo "limite massimo di file superato",ora sono partito in vacanza e nn ho la possibilità di riprovare. Ho solo il cell anche io
Offline Giak81
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 104
Iscritto il: 04 ottobre 2009
Goblons: 30.00
Località: Prato
Mercatino: Giak81

Re: Port Royal Espansione Regolamento ITA, non completo

Messaggioda Giak81 » 17 ago 2016, 18:37

@mica
Mi appare sempre la seguente scritta:
"Il limite massimo di allegati impostato è stato raggiunto."
Ho provato anche a caricare il file in PDF in dimensioni di 300 k, uguale
Offline Giak81
Novizio
Novizio

Avatar utente
 
Messaggi: 104
Iscritto il: 04 ottobre 2009
Goblons: 30.00
Località: Prato
Mercatino: Giak81


Torna a [GdC] Giochi di Carte collezionabili, LCG e simili

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 0 ospiti