Quando il film è meglio del libro

Discussioni, commenti, considerazioni e suggerimenti su film, serie TV, libri, fumetti, musica e sport. Indicate sempre l'argomento di cui parlate nel titolo dei vostri post usando un TAG e leggete gli annunci e gli adesivi dei moderatori per conoscere le altre norme che regolano il forum.
TAG: [Film]; [Serie TV]; [Fumetti]; [Musica]; [Sport]

Moderatori: pacobillo, Dera, Eithereven

Quando il film è meglio del libro

Messaggioda glokta » 11 mag 2016, 15:36

capita spesso che visto un film (o una serie tv) si dica "ah ma il libro (o racconto) era meglio".

ebbene, ogni tanto capita che il film (o la serie) sia invece meglio di quanto letto. mi piacerebbe leggere qualche esempio qui, così da vedere qualcosa di interessante e confrontarlo poi con lo scritto.

comincio io.

[glow=red]il padrino[/glow]: il libro è veramente poca cosa, quasi più incentrato sul personaggio di Johnny Fontaine che sul padrino. Nulla a che fare con il capolavoro che coppola è riuscito a tirar fuori da quel libro (che comunque ho letto un paio di volte, magari vedendo e ri-vedendo i film). nessun approccio speculativo sui personaggi, in particolare Don Vito e Michael, nessun approfondimento psicologico.
personaggi poi che fortunatamente sono stati tagliati nel film (l'amico di Fontaine) e parti francamente inutili. linguaggio povero e quasi rozzo (secondo me)
Chapeau a Coppola.

Ci sarebbe poi da discutere all'infinito su [glow=red]Shining[/glow]: c'è chi considera un libretto quello di King e un capolavoro quello di Kubrick.
Io personalmente li apprezzo moltissimo entrambi, due ottimi lavori secondo me.
Every man has his excuses, and the more vile the man becomes, the more touching the story has to be. What is my story now, I wonder?
Offline glokta
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 933
Iscritto il: 03 marzo 2015
Goblons: 0.00
Località: Vicenza
Mercatino: glokta
Ho partecipato ad una lettura condivisa dei Goblins

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Fedellow » 11 mag 2016, 15:43

A me è capitato con Fight Club, ho letto il libro con difficoltà (l'autore ha uno stile che non reggo), mentre il film m'ha esaltato ad ogni visione.
Immagine
Online Fedellow
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2739
Iscritto il: 15 gennaio 2014
Goblons: 688.00
Località: Perugia
Utente Bgg: Fedow
Mercatino: Fedellow
Puerto Rico Fan Twilight Struggle fan Recensioni Minute  Fan Sei iscritto da 1 anno. Sei nella chat dei Goblins Sono un cattivo Ho partecipato alla Play di Modena Caylus Fan Io gioco col rosso Sono un Sava follower Triade, il verde e' troppo verde... Ilsa Magazine fan Ho sostenuto la tana alla Play 2016 Boba fan Podcast Fan Podcast Maker Ventennale Goblin

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Stef » 11 mag 2016, 15:45

Si, Fight Club è un buon esempio direi.

Altri? Mmmmh... Spiderwick? :D
--
Stef - Stefano Castelli
Online Stef
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
Top Author
Game Inventor
 
Messaggi: 7849
Iscritto il: 19 agosto 2004
Goblons: 430.00
Località: Roma
Utente Bgg: castef
Twitter: il_paradroide
Mercatino: Stef

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda donhaldo » 11 mag 2016, 15:46

Non me toccate chuck palahniuk! :tsk:
Immagine
Offline donhaldo
Saggio
Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2240
Iscritto il: 24 marzo 2014
Goblons: 100.00
Località: Modena
Utente Bgg: donhaldo
Mercatino: donhaldo

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Fedellow » 11 mag 2016, 15:56

donhaldo ha scritto:Non me toccate chuck palahniuk! :tsk:

E chi lo vuole? Tutto tuo!
Immagine
Online Fedellow
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2739
Iscritto il: 15 gennaio 2014
Goblons: 688.00
Località: Perugia
Utente Bgg: Fedow
Mercatino: Fedellow
Puerto Rico Fan Twilight Struggle fan Recensioni Minute  Fan Sei iscritto da 1 anno. Sei nella chat dei Goblins Sono un cattivo Ho partecipato alla Play di Modena Caylus Fan Io gioco col rosso Sono un Sava follower Triade, il verde e' troppo verde... Ilsa Magazine fan Ho sostenuto la tana alla Play 2016 Boba fan Podcast Fan Podcast Maker Ventennale Goblin

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda traico7 » 11 mag 2016, 16:19

donhaldo ha scritto:Non me toccate chuck palahniuk! :tsk:

Non sono ferrato su di lui.. Ma l'unico libro che ho provato a leggere non ho superato il primo quarto.. E ci ho provato anche due volte.. Non fa per me..

Cmq.. Tornando IT, mi preparo ad essere fustigato pubblicamente dalla massa, forse anche espulso a tempo indeterminato dal forum, e lo capirei.. Ma a me Tolkien non piace come scrive quindi si, ho preferito i film al libro..
Scappo... Ciao a tutti!
L'importante è vincere o partecipare??? Nessuna delle due... L'importante è giocare con le regole giuste...
Offline traico7
Goblin
Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 5243
Iscritto il: 07 maggio 2013
Goblons: 6,050.00
Località: Modena
Utente Bgg: traico7
Board Game Arena: traico7
Yucata: traico7
Mercatino: traico7
Puerto Rico Fan Recensioni Minute  Fan Sgananzium Fan Sei iscritto da 1 anno. Sono stato alla Gobcon 2015 Sei nella chat dei Goblins Sono un Goblin Sono un Cylon Ho partecipato alla Play di Modena Hai fatto l'upload di 10 file Le Havre Fan Lords of Waterdeep fan Sono stato alla Gobcon 2016 Io gioco col giallo Birra fan Io odio Traico! :D Playstation fan Battlestar Galactica fan Io amo Feld Pizza fan Michelangelo fan Hai scritto 5 recensioni Ho sostenuto la tana alla Play 2016 Io uso il mercatino della Tana dei Goblin Boba fan Pandemic Legacy Fan Telegram Fan Ventennale Goblin

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Miki76 » 11 mag 2016, 16:29

Anche per me Fight Club.

Aggiungo Dracula e La sottile linea rossa.
Gioco sempre in due.
Vendo: Martinique, Khet:the laser game, Chicago Express, LaGuerraDell'Anello.
Offline Miki76
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2863
Iscritto il: 08 aprile 2008
Goblons: 20.00
Località: Rovigo (RO)
Utente Bgg: mikyjollyjoker
Facebook: michele temporin
Mercatino: Miki76
Ho partecipato ad una lettura condivisa dei Goblins

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda AleK » 11 mag 2016, 16:36

Lasciami entrare. :sisi:
Il film è molto più essenziale, meno dispersivo e privo di buffonate (tipo il boss finale) rispetto al libro.
Tutti i rapporti affettivi nel film risultano più intensi. :sisi:
Link utili relativi ai GdR? Cliccate QUA

A Noi Vivi
Offline AleK
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 3817
Iscritto il: 01 dicembre 2003
Goblons: 40.00
Località: Un po' qua un po' là...
Utente Bgg: scagliacatena
Facebook: torri.ale
Mercatino: AleK
10 anni con i Goblins

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Fedellow » 11 mag 2016, 16:59

Mi sa che devo comprarmi il badge OdioTraico XD
Immagine
Online Fedellow
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2739
Iscritto il: 15 gennaio 2014
Goblons: 688.00
Località: Perugia
Utente Bgg: Fedow
Mercatino: Fedellow
Puerto Rico Fan Twilight Struggle fan Recensioni Minute  Fan Sei iscritto da 1 anno. Sei nella chat dei Goblins Sono un cattivo Ho partecipato alla Play di Modena Caylus Fan Io gioco col rosso Sono un Sava follower Triade, il verde e' troppo verde... Ilsa Magazine fan Ho sostenuto la tana alla Play 2016 Boba fan Podcast Fan Podcast Maker Ventennale Goblin

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Mik » 11 mag 2016, 17:10

Alcuni racconti di Philip Dick. Come racconti sono belli, ma alcuni film sono riusciti ad "estenderli" molto bene.
Offline Mik
Maestro Goblin
Maestro Goblin

Avatar utente
TdG Moderator
TdG Top Supporter
 
Messaggi: 17014
Iscritto il: 16 luglio 2011
Goblons: 110.00
Località: Venezia
Mercatino: Mik

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Mod_XXII » 11 mag 2016, 17:40

La Bibbia?
Immagine Immagine Immagine
Offline Mod_XXII
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 7634
Iscritto il: 03 febbraio 2007
Goblons: 380.00
Località: "Polo Nerd" (Pg)
Utente Bgg: Mod_XXII
Board Game Arena: Mod_XXII
Mercatino: Mod_XXII
10 anni con i Goblins Sei nella chat dei Goblins Seasons Fan Backgammon Fan Io gioco col giallo Epic Card Game fan

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Fedellow » 11 mag 2016, 17:49

Mod_XXII ha scritto:La Bibbia?

I 10 Comandamenti in effetti tanta roba.
Immagine
Online Fedellow
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
 
Messaggi: 2739
Iscritto il: 15 gennaio 2014
Goblons: 688.00
Località: Perugia
Utente Bgg: Fedow
Mercatino: Fedellow
Puerto Rico Fan Twilight Struggle fan Recensioni Minute  Fan Sei iscritto da 1 anno. Sei nella chat dei Goblins Sono un cattivo Ho partecipato alla Play di Modena Caylus Fan Io gioco col rosso Sono un Sava follower Triade, il verde e' troppo verde... Ilsa Magazine fan Ho sostenuto la tana alla Play 2016 Boba fan Podcast Fan Podcast Maker Ventennale Goblin

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Simo4399 » 11 mag 2016, 17:57

donhaldo ha scritto:Non me toccate chuck palahniuk! :tsk:

+1!

Fight club: libro vs film = 1:1
improvvisare, adattarsi, raggiungere lo scopo
Offline Simo4399
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 8679
Iscritto il: 30 ottobre 2010
Goblons: 0.00
Località: Pisa
Mercatino: Simo4399

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda Izio » 11 mag 2016, 18:33

Le ali della liberta'!!!
Il libro (che poi è un racconto, Rita Hayworth e la redenzione di Shawshank) non è altrettanto coinvolgente e le modifiche apportate alla storia la migliorano al 1000%

:snob:
Offline Izio
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 265
Iscritto il: 10 febbraio 2011
Goblons: 0.00
Località: Genova
Utente Bgg: izio1977
Mercatino: Izio

Re: Quando il film è meglio del libro

Messaggioda computerman » 11 mag 2016, 18:36

traico7 ha scritto:
donhaldo ha scritto:Non me toccate chuck palahniuk! :tsk:

Non sono ferrato su di lui.. Ma l'unico libro che ho provato a leggere non ho superato il primo quarto.. E ci ho provato anche due volte.. Non fa per me..

Cmq.. Tornando IT, mi preparo ad essere fustigato pubblicamente dalla massa, forse anche espulso a tempo indeterminato dal forum, e lo capirei.. Ma a me Tolkien non piace come scrive quindi si, ho preferito i film al libro..
Scappo... Ciao a tutti!


Tranquillo a me non piace ne come scrittore ne come ha diretto i film :rotfl:
Non sono mai riuscito ad andare (per il film) oltre i primi 10 minuti del primo che mi addormentavo, ci ho provato 3 volte :ban:

Non ricordo sinceramente di film migliori del libro, no neanche la bibbia :asd:
Offline computerman
Illuminato
Illuminato

Avatar utente
 
Messaggi: 1723
Iscritto il: 14 gennaio 2015
Goblons: 150.00
Mercatino: computerman
Telegram Fan

Prossimo

Torna a Tempo Libero

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite