[IMPRESSIONI] Root

Discussioni generali sui giochi da tavolo, di carte (non collezionabili/LCG) o altri tipi di gioco che non hanno un Forum dedicato. Indicate sempre il gioco di cui parlate nel titolo dei vostri post e leggete gli annunci e gli adesivi dei moderatori per conoscere le altre norme che regolano il forum, come la guida per l'uso dei TAG nelle discussioni.

Moderatori: Agzaroth, romendil, Jehuty, rporrini, UltordaFlorentia, Hadaran

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda jackal » 17 dic 2018, 14:16

Beh... molto bene... spero non ci facciano aspettare troppo ... :grin:

primiericcardo ha scritto:
jackal ha scritto:Mi sembra di capire che le edizioni locali avranno le modifiche di cui parlate (quindi anche l'italiana presumo)... ma volevo chiedere: MS edizioni prevede di tradurre anche l'espansione a breve?

Hai le risposte direttamente da MS nei commenti ad un loro post su facebook

Offline jackal
Saggio
Saggio

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 2152
Iscritto il: 24 aprile 2005
Goblons: 15.00
Località: ROMA - Kings of Rome Circus
Utente Bgg: collezionista
Mercatino: jackal
Twilight Struggle fan

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Leles » 17 dic 2018, 14:24

Ieri partita a 5 con la seguente configurazione: WA (alleanza boschi) M (marchese) V (vagabondo) RF (riverfolk) L (lizard). Conclusione al filo del punto come sempre MA ci e sembrato che i RF fosseroin difficoltà perché nessuno investiva nei loro servizi. Qualcuno li ha provati???


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Non sono le nostre capacità che ci dicono chi siamo veramente, sono le nostre scelte!
Offline Leles
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
 
Messaggi: 3256
Iscritto il: 14 gennaio 2008
Goblons: 1,050.00
Località: Roma
Utente Bgg: Leles
Mercatino: Leles
Sei iscritto da 5 anni.

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Ren » 17 dic 2018, 14:28

Non vedo l'ora che esca l'edizione italiana, così finalmente forse la smettiamo di tradurre Marquise con Marchese.
Offline Ren
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1147
Iscritto il: 28 settembre 2017
Goblons: 0.00
Località: Pavia
Utente Bgg: Ren3
Board Game Arena: Ren3
Mercatino: Ren

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Leles » 17 dic 2018, 14:32

E come lo traduciamo? MarchesA. Ma è meglio maschio per me


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Non sono le nostre capacità che ci dicono chi siamo veramente, sono le nostre scelte!
Offline Leles
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
 
Messaggi: 3256
Iscritto il: 14 gennaio 2008
Goblons: 1,050.00
Località: Roma
Utente Bgg: Leles
Mercatino: Leles
Sei iscritto da 5 anni.

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Ren » 17 dic 2018, 14:35

Ma appunto non capisco perché Marchesa non va bene.
Offline Ren
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1147
Iscritto il: 28 settembre 2017
Goblons: 0.00
Località: Pavia
Utente Bgg: Ren3
Board Game Arena: Ren3
Mercatino: Ren

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Leles » 17 dic 2018, 14:36

Perché io sono maschilista e lui è il “Marchese del Gatto”!


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Non sono le nostre capacità che ci dicono chi siamo veramente, sono le nostre scelte!
Offline Leles
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
 
Messaggi: 3256
Iscritto il: 14 gennaio 2008
Goblons: 1,050.00
Località: Roma
Utente Bgg: Leles
Mercatino: Leles
Sei iscritto da 5 anni.

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Ren » 17 dic 2018, 16:30

Quindi io dovrei giocare con la Vagabonda e le Rapaci... vabbè...
Offline Ren
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1147
Iscritto il: 28 settembre 2017
Goblons: 0.00
Località: Pavia
Utente Bgg: Ren3
Board Game Arena: Ren3
Mercatino: Ren

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Dr Houserules » 17 dic 2018, 21:47

Ren ha scritto:Quindi io dovrei giocare con la Vagabonda e le Rapaci... vabbè...

Beh, non mi sembrano mica male....... :rotfl: :rotfl:
Le regole sono fatte per essere ... modificate!
Offline Dr Houserules
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 878
Iscritto il: 26 settembre 2015
Goblons: 20.00
Località: Napoli / Milano
Board Game Arena: Fadiesis
Mercatino: Dr Houserules

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Ren » 22 dic 2018, 20:22

Finalmente (dopo 4 mesi???) mi è arrivato il gioco dal GAS grazie a @ManbaRion. Ho provato una partita con anche la marchesa meccanica che in effetti non mi ha convinto del tutto. Vinto con le rivoluzionarie bombarole ma è stata molto tirata.
Offline Ren
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1147
Iscritto il: 28 settembre 2017
Goblons: 0.00
Località: Pavia
Utente Bgg: Ren3
Board Game Arena: Ren3
Mercatino: Ren

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda jackal » 23 dic 2018, 2:06

Ren ha scritto:Finalmente (dopo 4 mesi???) mi è arrivato il gioco dal GAS grazie a @ManbaRion....


?! :pippotto:

Offline jackal
Saggio
Saggio

Avatar utente
TdG Auctioneer Level 1
 
Messaggi: 2152
Iscritto il: 24 aprile 2005
Goblons: 15.00
Località: ROMA - Kings of Rome Circus
Utente Bgg: collezionista
Mercatino: jackal
Twilight Struggle fan

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Leles » 23 dic 2018, 4:31

Chi sono le rivoluzionarie bombarole???


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Non sono le nostre capacità che ci dicono chi siamo veramente, sono le nostre scelte!
Offline Leles
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
 
Messaggi: 3256
Iscritto il: 14 gennaio 2008
Goblons: 1,050.00
Località: Roma
Utente Bgg: Leles
Mercatino: Leles
Sei iscritto da 5 anni.

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Dr Houserules » 23 dic 2018, 11:13

Leles ha scritto: le rivoluzionarie bombarole???

Ahahahaha
Sembra il titolo di un film hard...
Le regole sono fatte per essere ... modificate!
Offline Dr Houserules
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 878
Iscritto il: 26 settembre 2015
Goblons: 20.00
Località: Napoli / Milano
Board Game Arena: Fadiesis
Mercatino: Dr Houserules

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Dr Houserules » 23 dic 2018, 11:16

Leles ha scritto: le rivoluzionarie bombarole???

Credo si riferisca ad una delle carte che ti fanno eliminare tutto ciò che c'è all'interno di una radura.
Oppure alla fazione dell'alleanza che tra le proprie azioni ne ha una con lo stesso effetto descritto sopra.
Le regole sono fatte per essere ... modificate!
Offline Dr Houserules
Maestro
Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 878
Iscritto il: 26 settembre 2015
Goblons: 20.00
Località: Napoli / Milano
Board Game Arena: Fadiesis
Mercatino: Dr Houserules

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda Ren » 23 dic 2018, 17:33

Sì è l'alleanza, la fazione delle rivoluzionarie che ha l'azione fortissima della rivolta che toglie tutti i pezzi nemici da una radura.
Offline Ren
Gran Maestro
Gran Maestro

Avatar utente
 
Messaggi: 1147
Iscritto il: 28 settembre 2017
Goblons: 0.00
Località: Pavia
Utente Bgg: Ren3
Board Game Arena: Ren3
Mercatino: Ren

Re: [IMPRESSIONI] Root

Messaggioda OneEye » 24 dic 2018, 0:24

Ren ha scritto:Non vedo l'ora che esca l'edizione italiana, così finalmente forse la smettiamo di tradurre Marquise con Marchese.



Nella traduzione non ufficiale che abbiamo fatto e che è disponibile, siamo stati abbastanza attenti a queste cose, anche a contestualizzare certi termini non proprio immediati... :snob:
Giocati recentemente...
Immagine
Offline OneEye
Iniziato
Iniziato

Avatar utente
 
Messaggi: 268
Iscritto il: 25 maggio 2017
Goblons: 40.00
Mercatino: OneEye

PrecedenteProssimo

Torna a [GdT] Giochi da Tavolo, di Carte e altri Giochi

Chi c’è in linea

Visitano il forum: renard e 0 ospiti