[KS chiuso] Skull Tales Vento in Poppa!

Forum per la discussione di giochi o accessori ludici presenti su una qualsiasi piattaforma di raccolta fondi, esempi: kickstarter, indigogo, eppela, ulule, lanzanos, verkami, ecc... e non ancora disponibili in negozio.

Moderatori: Agzaroth, gavhriel, Aibindrye

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda Papillon79 » 1 giu 2018, 15:58

Pledge fatto! Adesso attenderò con ansia Aprile 2019 e... tutta la traduzione per giocarlo in italiano! :approva:
Offline Papillon79
Babbano
Babbano

 
Messaggi: 10
Iscritto il: 08 gennaio 2018
Goblons: 0.00
Località: Roma
Mercatino: Papillon79

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda ashenfallo » 1 giu 2018, 16:33

E niente mi sa che entro anche io. Grazie mille per le info
Offline ashenfallo
Novizio
Novizio

 
Messaggi: 132
Iscritto il: 24 febbraio 2014
Goblons: 0.00
Mercatino: ashenfallo

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda viofla77 » 1 giu 2018, 16:48

Noll ha scritto:Grazie per la spiegazione esaustiva!
Resto dentro!


Un’altra domanda:
Le abilità di level up hanno delle carte o dobbiamo scriverle su una scheda alla SoB?

C'è un blocchetto incluso con fogli per annotare tutto. Secondo me la community metterà a disposizione le carte per le abilità printandplay come è stato fatto per la prima edizione...... e io poi le tradurrò
Apostoli al fosforo illuminano Infedeli Blu. Saporedelferronellefauci
Offline viofla77
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4134
Iscritto il: 10 febbraio 2014
Goblons: 220.00
Località: Pramaggiore (VE)
Utente Bgg: viofla77
Facebook: flavio collovini
Mercatino: viofla77

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda viofla77 » 1 giu 2018, 20:47

507 mila euro :clap:
na bomba!
Apostoli al fosforo illuminano Infedeli Blu. Saporedelferronellefauci
Offline viofla77
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4134
Iscritto il: 10 febbraio 2014
Goblons: 220.00
Località: Pramaggiore (VE)
Utente Bgg: viofla77
Facebook: flavio collovini
Mercatino: viofla77

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda ofx » 1 giu 2018, 21:44

Grande!


Inviato dal mio SM-G350 utilizzando Tapatalk
Offline ofx
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 12295
Iscritto il: 02 aprile 2014
Goblons: 20.00
Utente Bgg: ofxofx
Board Game Arena: ofx
Mercatino: ofx
Tocca a te fan Sei iscritto da 1 anno. Io gioco col rosso

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda viofla77 » 1 giu 2018, 22:40

Passati i 600 mila dollari e giusto per dire:
Sword and Sorcery (517)
Folklore The Aflicttion (503)
Gloomhaven 1.0 (386)
Day Night Z (291)
Fireteam Zero (207)
Pandemonium (99)
Skull Tales 1.0 (84)

Il gioco verrà prodotto da Ludofact Germania, le tiles saranno di 2 mm e avranno il linen finish :sbav:
Apostoli al fosforo illuminano Infedeli Blu. Saporedelferronellefauci
Offline viofla77
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4134
Iscritto il: 10 febbraio 2014
Goblons: 220.00
Località: Pramaggiore (VE)
Utente Bgg: viofla77
Facebook: flavio collovini
Mercatino: viofla77

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda viofla77 » 2 giu 2018, 1:22

Finito!
5171 backers, 609189 dollari
United States 1,624 backers
Spain 1,481 backers
Germany 339 backers
United Kingdom 320 backers
Canada 203 backers
France 164 backers
Australia 145 backers
Italy 133 backers
Belgium 78 backers
Netherlands 73 backers

133 volte grazie!
Grazie per avermi accompagnato durante questo fantastico viaggio, cercherò di ricompensarvi con la migliore italianizzazione possibile!
Ora vado a dormire e domani iniziamo a pianificare la traduzione.
Vi lascio al messaggio di chiusura campagna dell'autore David Illescas che ringrazia tutti e in particolare omaggia a modo suo alcuni backers che si sono dati da fare per sostenere la campagna. Immaginatevelo con i lacrimoni agli occhi :clap:

THANKS!

After several weeks at sea, Buster ‘Double Tongue’ cried ‘land ho!’ from atop the crow’s nest after spotting the coast of Tortuga Isle, home of the pirates. The crew was tired, but they were bursting with pride and happiness due to all the treasure safely stored in the hold of the Southern Lady.

Father Javier directed his thanks to the heavens, accompanying each line with a swig from his flask.

The boatswain, Louis ‘Draco’, was still giving orders left and right. It was as if he was preparing the crew for another oncoming storm instead of docking at a friendly port – always on alert. From the helm, Sergei ‘Commas’ hummed a tune as he tried to mentally calculate how much his part of the booty would come to.

At the main mast, Josman ‘the Hermit’, Rachel ‘Knots’, Deezza ‘Silence’, and Henry ‘Bullets’ were bringing down the sails.

Franky ‘The artist’ was cleaning the deck together with his friends Charles ‘Letters’ and Jesús ‘Broken Wrist’, while ‘Red’ James was in a rush to pick up all the navigational charts.

In the meantime, Captain Bald Beard observed his crew with his arms crossed as he smiled from the corner of his mouth already thinking about the next journey…

Thank you, truly and deeply, thank you.

Thanks for helping to make this dream come true. Thanks for making me realize there are amazing people out there that I don’t know. Thanks for making it possible that friends, family, and even strangers, can sit around a table and for one moment in their lives become pirates as they smile, shout, jump up from their chairs and have a great time. Thanks for sailing all over the world. Thanks for helping me improve my game. Thanks for putting a smile on my face that will not disappear for a long time. Thanks for your stories, time, and good wishes.

Thanks, thanks, thanks again.

David Illescas
Apostoli al fosforo illuminano Infedeli Blu. Saporedelferronellefauci
Offline viofla77
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4134
Iscritto il: 10 febbraio 2014
Goblons: 220.00
Località: Pramaggiore (VE)
Utente Bgg: viofla77
Facebook: flavio collovini
Mercatino: viofla77

[KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda Leles » 2 giu 2018, 6:49

A me lui non è mai stato simpatico. Tutt’altro. Si comportò male con me ai tempi del primo Kickstarter, carattere molto comune a molti spagnoli. Sono contento che con Flavio abbia avuto questa familiarità invece ma posso testimoniare che questo signore ha due facce come il dott jeckill. Ho dovuto fare il pledge compensativo perché costretto altrimenti i miei soldi non li avrebbe certo visti. Il gioco tra l’altro non è nemmeno troppo originale. Niente di che come dungeon crawler e niente di che come materiali. Uno dei tanti...


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Non sono le nostre capacità che ci dicono chi siamo veramente, sono le nostre scelte!
Offline Leles
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
 
Messaggi: 3024
Iscritto il: 14 gennaio 2008
Goblons: 1,050.00
Località: Roma
Utente Bgg: Leles
Mercatino: Leles
Sei iscritto da 5 anni.

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda Noll » 2 giu 2018, 9:24

viofla77 ha scritto:Finito!

133 volte grazie!
[/b]



134!

+1 dal Giappone :sayan:
Offline Noll
Esperto
Esperto

Avatar utente
 
Messaggi: 467
Iscritto il: 31 maggio 2016
Goblons: 0.00
Località: Tokyo
Utente Bgg: Andvice
Mercatino: Noll

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda viofla77 » 2 giu 2018, 10:36

Leles ha scritto:A me lui non è mai stato simpatico. Tutt’altro. Si comportò male con me ai tempi del primo Kickstarter, carattere molto comune a molti spagnoli. Sono contento che con Flavio abbia avuto questa familiarità invece ma posso testimoniare che questo signore ha due facce come il dott jeckill. Ho dovuto fare il pledge compensativo perché costretto altrimenti i miei soldi non li avrebbe certo visti. Il gioco tra l’altro non è nemmeno troppo originale. Niente di che come dungeon crawler e niente di che come materiali. Uno dei tanti...


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Leles quindi ci dai una mano con la traduzione o non ti va?
in merito a David credo che si fosse comportato così con te per colpa delle direttive imposte dalla vecchia casa editrice.
Riguardo alla fase Avventura, quella dungeon crawler, concordo sul fatto che non sia molto originale; è il gioco nel suo insieme ad essere molto originale secobdo me.
Apostoli al fosforo illuminano Infedeli Blu. Saporedelferronellefauci
Offline viofla77
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4134
Iscritto il: 10 febbraio 2014
Goblons: 220.00
Località: Pramaggiore (VE)
Utente Bgg: viofla77
Facebook: flavio collovini
Mercatino: viofla77

[KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda Leles » 2 giu 2018, 15:07

viofla77 ha scritto:
Leles ha scritto:A me lui non è mai stato simpatico. Tutt’altro. Si comportò male con me ai tempi del primo Kickstarter, carattere molto comune a molti spagnoli. Sono contento che con Flavio abbia avuto questa familiarità invece ma posso testimoniare che questo signore ha due facce come il dott jeckill. Ho dovuto fare il pledge compensativo perché costretto altrimenti i miei soldi non li avrebbe certo visti. Il gioco tra l’altro non è nemmeno troppo originale. Niente di che come dungeon crawler e niente di che come materiali. Uno dei tanti...


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Leles quindi ci dai una mano con la traduzione o non ti va?
in merito a David credo che si fosse comportato così con te per colpa delle direttive imposte dalla vecchia casa editrice.
Riguardo alla fase Avventura, quella dungeon crawler, concordo sul fatto che non sia molto originale; è il gioco nel suo insieme ad essere molto originale secobdo me.


Do sempre volentieri una mano, perché la do a te non a lui.


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
Non sono le nostre capacità che ci dicono chi siamo veramente, sono le nostre scelte!
Offline Leles
Grande Saggio
Grande Saggio

Avatar utente
Top Uploader
 
Messaggi: 3024
Iscritto il: 14 gennaio 2008
Goblons: 1,050.00
Località: Roma
Utente Bgg: Leles
Mercatino: Leles
Sei iscritto da 5 anni.

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda kadaj » 2 giu 2018, 16:04

Dopo mesi di vuoto questo è stato nuovamente un KS al quale ho partecipato volentieri. Non vedo l'ora di vedere i suoi frutti :grin:
Offline kadaj
Goblin Scriptor
Goblin Scriptor

Avatar utente
 
Messaggi: 27587
Iscritto il: 21 agosto 2009
Goblons: 14.00
Località: Aosta
Mercatino: kadaj
Io faccio il Venerdi GdT! Sono di bocca buona

Re: [KS poche ore alla fine] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda ofx » 2 giu 2018, 18:23

kadaj ha scritto:Non vedo l'ora di vedere i suoi frutti :grin:


:lul:
Offline ofx
Grande Goblin
Grande Goblin

Avatar utente
 
Messaggi: 12295
Iscritto il: 02 aprile 2014
Goblons: 20.00
Utente Bgg: ofxofx
Board Game Arena: ofx
Mercatino: ofx
Tocca a te fan Sei iscritto da 1 anno. Io gioco col rosso

Re: [KS chiuso] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda viofla77 » 2 giu 2018, 19:45

Ho creato una discussione sulla traduzione: traduzione-skull-tales-vento-in-poppa-t96547.html
I volontari per favore vadano a leggerla.
Grazie
Apostoli al fosforo illuminano Infedeli Blu. Saporedelferronellefauci
Offline viofla77
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4134
Iscritto il: 10 febbraio 2014
Goblons: 220.00
Località: Pramaggiore (VE)
Utente Bgg: viofla77
Facebook: flavio collovini
Mercatino: viofla77

Re: [KS chiuso] Skull Tales Vento in Poppa!

Messaggioda viofla77 » 3 giu 2018, 1:13

Update con Timeline
Ho sentito oggi l'autore e invece di riposarsi si è già rimesso al lavoro :Straeyes:
Luglio apre il pledge manager.
Aprile 2019 consegnano.
Avanti così.

Voyage’s end: next steps

Posted by Eclipse Editorial (Creator)



Greetings Backers, (link en español)

Once more, we want to thank you in the name of the whole team of Eclipse Editorial and Draco Ideas for the amazing support received, THANK YOU.

But our trip isn’t over, we still have a long way to go before Skull Tales: Full Sail! reaches port, so these will be the next steps:

KICKSTARTER: your contribution will be charged in the next few days. If you have any issues with this, feel free to contact them directly.
PLEDGE MANAGER: Sometime during July, we will get in touch with all of you by email to confirm your pledges and shipping information, through the Kick&Go pledge manager platform. Then, you can pick the language for your copy of the game, as well as the number of copies and add-ons for Skull Tales that you want. You can include as many add-ons as you wish. Keep in mind that this is different to the late pledge button that now appears on the Kickstarter page. The late pledge is ONLY for those who did not arrive in time to join us in the campaign.
DELIVERY: we will let you know more about shipping dates in the future. Our deadline is marked in April 2019, so we will keep you up to date as we move forward.
Thank you for helping us create this great game, mateys!

Eclipse Editorial
Apostoli al fosforo illuminano Infedeli Blu. Saporedelferronellefauci
Offline viofla77
Onnisciente
Onnisciente

Avatar utente
 
Messaggi: 4134
Iscritto il: 10 febbraio 2014
Goblons: 220.00
Località: Pramaggiore (VE)
Utente Bgg: viofla77
Facebook: flavio collovini
Mercatino: viofla77

PrecedenteProssimo

Torna a Crowdfunding

Chi c’è in linea

Visitano il forum: ghidora75, TeutonioMagno e 1 ospite