Pagina 35 di 38

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 11 apr 2019, 15:16
da ofx
Grazie infinite!!! :approva:

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 12 apr 2019, 10:04
da ofx
Stamattina mentre ero sul trono per decidere come il mondo... va beh lasciamo perdere! :rotfl:

Ho dato una scorsa veloce al manuale: ci sono carte per ricordare IA dei nemici o bisognerà tenere il manuale a portata di mano?

Poi ho trovato qualche refuso, perdonami @Gotcha...

Li segno qui così li raccogliamo, magari dovrei anche prima leggerlo bene! :pippotto:

- Pagina 2 (in basso) .sono inclusi... - Maiuscola mancante
- Pagina 3 (in alto) ...dal libr dello avventure - libro / delle
- Pagina 11 - La banda Blu laterale nasconde qualche carattere
- Pagina 22 (in alto) Canalizza di energia - togliere "di"
- Pagina 28 (metà) ,pdato che ciò - togliere "p"
- Pagina 36 (in basso) IGli Yokai - togliere "I"

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 12 apr 2019, 10:22
da Gotcha
Fate bene avsegnalare i refusi! Grazie mille, provvedo a sistemare

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 1:08
da kentervin
ofx ha scritto:Ho dato una scorsa veloce al manuale: ci sono carte per ricordare IA dei nemici o bisognerà tenere il manuale a portata di mano?


Ho postato un player aid in inglese su BGG.
Per la versione italiana stavo facendone uno più comodo, anziché A4 tanti piccoli player aid fronte retro da plastificare. Purtroppo tutto posticipato di un mesetto :-(

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 14:24
da cometarossa
Dei manuali in italiano stampati ci sono notizie? Solo all'inizio della campagna si era parlato di PDF, diventato poi versione in Italiano.
Sì sono rimangiati la parola anche loro?

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 14:29
da ofx
kentervin ha scritto:
ofx ha scritto:Ho dato una scorsa veloce al manuale: ci sono carte per ricordare IA dei nemici o bisognerà tenere il manuale a portata di mano?


Ho postato un player aid in inglese su BGG.
Per la versione italiana stavo facendone uno più comodo, anziché A4 tanti piccoli player aid fronte retro da plastificare. Purtroppo tutto posticipato di un mesetto :-(
Ci conto! Grazie!

Inviato utilizzando Tapatalk

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 14:42
da lordkreoss
cometarossa ha scritto:Dei manuali in italiano stampati ci sono notizie? Solo all'inizio della campagna si era parlato di PDF, diventato poi versione in Italiano.
Sì sono rimangiati la parola anche loro?

Io ero rimasto al file in PDF che trovi nei download fatto dal grande Gotcha :clap: quelli cartacei non mi sembra siano mai stati nei loro progetti

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 16:30
da ofx
Non ricordo neppure io di una cosa del genere...


Inviato utilizzando Tapatalk

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 16:48
da lordkreoss
@Gotcha hai in programma di tradurre anche le 2 espansioni?

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 17:04
da cometarossa
Se andate sulla pagina del KS, c'è lo SG sbloccato del language pack in 5 lingue tra qui scegliere nel PM.

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 17:10
da Gotcha
lordkreoss ha scritto:@Gotcha hai in programma di tradurre anche le 2 espansioni?
le sto risistemando dato che ho avuto un problema con i font


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 17:19
da lordkreoss
cometarossa ha scritto:Se andate sulla pagina del KS, c'è lo SG sbloccato del language pack in 5 lingue tra qui scegliere nel PM.

Se non erro solo in PDF e non cartaceo

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 18:46
da cometarossa
lordkreoss ha scritto:
ofx ha scritto:...a 1500 la traduzione gratuita... troppo bello per essere vero!!! :approva:

... la traduzione digitale è già gratis, qui ti danno il cartaceo al raggiungimento dei 1500 like :approva:

Che è appunto l'upgrade poi sbloccato :D

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 19:19
da lordkreoss
Dimenticato passato troppo tempo, ma penso che non la faranno

Re: [KS CHIUSO] Yokai Quest

MessaggioInviato: 13 apr 2019, 19:24
da lordkreoss
@cometarossa se vai nelle faq del ks troverai questo:
All game content except rulebooks are language independent. Names, items, etc., will be taken from the Japanese imaginary.
All Rulebook/Adventure Book copies included in game boxes will be available in the five languages.
Current version of the Rulebook is a beta version in English. Final version will be translated to Spanish, French, Italian and German and they will be proofread by native translators.
All the manuals in all the 5 languages will be available to download for free. In addition, new campaigns and scenarios, and more game support components will be also available to download for free.

Perciò solo scaricabile e non cartaceo, si sperava in una edizione italiana ma il gioco si vede non ha attirato editori, accontentiamoci così che è già un bel passo avanti rispetto ad altri che lo hanno promesso e poi........