Pagina 4 di 16

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 14:19
da blackholexan
sbaracleto ha scritto:Intendevo tutti gli idiomi, aggiungendo - se necessario - la traduzione del titolo, in piccolo, sotto al titolo originale. Stesso font ed effetto.

Ovviamente è un parere personale.


No, tranquillo. Espresso così mi trovi completamente d'accordo :approva: (avevo frainteso, pensando che avessi fatto una distinzione solo per l'inglese)

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 14:50
da Erik_Von_Jackal
Provato alle serate goblin a Lucca. Mi ha fatto una bella impressione. Giocato in quattro ci siamo tutti divertiti al tavolo, le illustrazioni sono eccezionali, soffre solo, come capita a tanti giochi di carte, di scarso controllo sull'avversario che è seduto più lontano da te. Bisogna controllarsi a vicenda con i vicini di tavolo anche perchè l'interazione c'è e quindi bisogna tener d'occhio cosa fanno gli altri. Acquisto sicuro appena esce in italiano.

Erik

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 15:09
da Ulisse67
Confortanti conferme :-)

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 16:12
da kadaj
Erik_Von_Jackal ha scritto:Provato alle serate goblin a Lucca. Mi ha fatto una bella impressione. Giocato in quattro ci siamo tutti divertiti al tavolo, le illustrazioni sono eccezionali, soffre solo, come capita a tanti giochi di carte, di scarso controllo sull'avversario che è seduto più lontano da te. Bisogna controllarsi a vicenda con i vicini di tavolo anche perchè l'interazione c'è e quindi bisogna tener d'occhio cosa fanno gli altri. Acquisto sicuro appena esce in italiano.

Erik


Ottima cosa... :approva:

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 16:55
da Enkidu
Erik_Von_Jackal ha scritto:Provato alle serate goblin a Lucca. Mi ha fatto una bella impressione. Giocato in quattro ci siamo tutti divertiti al tavolo, le illustrazioni sono eccezionali, soffre solo, come capita a tanti giochi di carte, di scarso controllo sull'avversario che è seduto più lontano da te. Bisogna controllarsi a vicenda con i vicini di tavolo anche perchè l'interazione c'è e quindi bisogna tener d'occhio cosa fanno gli altri. Acquisto sicuro appena esce in italiano.

Erik


durata partita??

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 17:49
da Erik_Von_Jackal
Enkidu ha scritto:
Erik_Von_Jackal ha scritto:Provato alle serate goblin a Lucca. Mi ha fatto una bella impressione. Giocato in quattro ci siamo tutti divertiti al tavolo, le illustrazioni sono eccezionali, soffre solo, come capita a tanti giochi di carte, di scarso controllo sull'avversario che è seduto più lontano da te. Bisogna controllarsi a vicenda con i vicini di tavolo anche perchè l'interazione c'è e quindi bisogna tener d'occhio cosa fanno gli altri. Acquisto sicuro appena esce in italiano.

Erik


durata partita??


Siamo stati tranquillamente intorno all'ora di gioco. Direi 90 minuti, spiegazioni escluse, non di più, considera che era la prima partita per tutti e quattro.

Erik

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 17:55
da Agzaroth
Ottimo. Grazie del report. Co sono nuove razze già in programma, speriamo le supportino anche in italiano.

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 17:59
da Erik_Von_Jackal
Verso la fine della partita venne al tavolo il proprietario della Pendragon Game Studio che farà l'edizione italiana. Ci disse che il futuro del gioco sarebbe stato nei mazzi personalizzabili e nelle modalità torneo, quindi presumo che abbia tutta l'intenzione di continuare a seguire il gioco in parallelo con l'edizione in inglese.

Erik

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 18:31
da kadaj
Erik_Von_Jackal ha scritto:Verso la fine della partita venne al tavolo il proprietario della Pendragon Game Studio che farà l'edizione italiana. Ci disse che il futuro del gioco sarebbe stato nei mazzi personalizzabili e nelle modalità torneo, quindi presumo che abbia tutta l'intenzione di continuare a seguire il gioco in parallelo con l'edizione in inglese.

Erik


Il che dimostrerebbe una grande serietà... :sisi:

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 18:48
da pennuto77
Ma io sono l'unico felice possessore di 51st state?

Re: R: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 20:05
da Morg
pennuto77 ha scritto:Ma io sono l'unico felice possessore di 51st state?

Mi ero interessato mesi orsono, poi i commenti trovati mi hanno fatto abbandonare l'idea

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 20:15
da kadaj
pennuto77 ha scritto:Ma io sono l'unico felice possessore di 51st state?


No no, io ce l'ho e ne sono più che contento... ;)

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 4 nov 2014, 20:18
da Aibindrye
Io ho The New Era.
Preso nuovo perchè scontatissimo qua (ancora incellophanato).

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 5 nov 2014, 10:53
da pennuto77
Per me 51st e NewEra sono due capolavori e chi li ha NON ha motivo di prendere la versione semplificata e meno profonda "Imperial Settlers". Intendiamoci non è brutto ma solo meno bello dei predecessori.....

Re: Imperial Settlers in italiano!

MessaggioInviato: 5 nov 2014, 13:46
da Iago
pennuto77 ha scritto:Per me 51st e NewEra sono due capolavori e chi li ha NON ha motivo di prendere la versione semplificata e meno profonda "Imperial Settlers". Intendiamoci non è brutto ma solo meno bello dei predecessori.....


Potrei concordare (ho 51st, New Era, Winter e Ruins) se non fosse che Cinzia si è sempre rifiutata di giocare a quelli mentre appena ha visto Imperial Settlers ha detto "questo is che mi attira"....
Giuro, se non fosse mia moglie e sapessi che ha una gran testa l'avrei presa per "bionda", ma il risultato di tutto ciò è che 51st resta sugli scaffali a prendere polvere da x anni mentre Impreial Settlers è stato giocato la settimana dopo essere arrivato in casa...

Lucio