Wargame solitario (e non) in italiano

[paolo1712]

Salve a tutti! Vorrei approcciare il mondo dei wargame. In particolare sto cercando dei giochi wargame in solitario. Mi sta anche bene se i giochi in questione permettono di giocare con altre persone.
Ho una buona padronanza dell'inglese ma temo che l'elevato uso di tecnicismi militari e non, possa rovinare l'esperienza di gioco; per questo vi chiedo se conoscete titoli tradotti in italiano o che non sono dipendenti dalla lingua.
Vi ringrazio anticipatamente

 

[talbain]

Salve a tutti! Vorrei approcciare il mondo dei wargame. In particolare sto cercando dei giochi wargame in solitario. Mi sta anche bene se i giochi in questione permettono di giocare con altre persone.
Ho una buona padronanza dell'inglese ma temo che l'elevato uso di tecnicismi militari e non, possa rovinare l'esperienza di gioco; per questo vi chiedo se conoscete titoli tradotti in italiano o che non sono dipendenti dalla lingua.
Vi ringrazio anticipatamente

È in uscita Bloodstones Wargame fantasy light di Wallace in versione italiana, con campagna in solitario. Potrebbe essere l'introduttivo al genere che cerchi.

 

[gaborambo]

Salve a tutti! Vorrei approcciare il mondo dei wargame. In particolare sto cercando dei giochi wargame in solitario. Mi sta anche bene se i giochi in questione permettono di giocare con altre persone.
Ho una buona padronanza dell'inglese ma temo che l'elevato uso di tecnicismi militari e non, possa rovinare l'esperienza di gioco; per questo vi chiedo se conoscete titoli tradotti in italiano o che non sono dipendenti dalla lingua.
Vi ringrazio anticipatamente

ciao.
cito i tre titoli (piuttosto leggeri..) che ho preso io per cominciare..

1. Field Commander Alexander

Field Commander: Alexander

Do you have what it takes to conquer—or will the Oracle's predictions go unfulfilled?

boardgamegeek.com

2. 300 Terra e Acqua

300: Earth & Water

Greek city-states and the vast Persian Empire clash in this short but smart wargame.

boardgamegeek.com

3. Castle Itter

Castle Itter: The Strangest Battle of WWII

Can your U.S. GIs - with their Wehrmacht allies (!) - hold off the dreaded SS?

boardgamegeek.com

ovviamente sono in inglese ma in rete trovi facilmente le traduzioni

 

[TigreTN]

300 è uscito in italiano, no?

 

[paolo1712]

ciao.
cito i tre titoli (piuttosto leggeri..) che ho preso io per cominciare..

1. Field Commander Alexander

Field Commander: Alexander

Do you have what it takes to conquer—or will the Oracle's predictions go unfulfilled?

boardgamegeek.com

2. 300 Terra e Acqua

300: Earth & Water

Greek city-states and the vast Persian Empire clash in this short but smart wargame.

boardgamegeek.com

3. Castle Itter

Castle Itter: The Strangest Battle of WWII

Can your U.S. GIs - with their Wehrmacht allies (!) - hold off the dreaded SS?

boardgamegeek.com

ovviamente sono in inglese ma in rete trovi facilmente le traduzioni

Ciao ti ringrazio per la risposta. La complessità non mi spaventa dato che ho già giocato a un paio di titoli sopra i 4 su 5 secondo BGG (non wargame). Ora non so in cosa si traduce la complessità di questa categoria, se si parla di regolamenti poderosi o meccaniche importanti. Più che altro è la reperibilità, ho notato che quasi tutti i top in classifica BGG sono introvabili.
Immaginavo la restrizione sulla lingua potesse essere un problema. Me ne farò una ragione. Nel frattempo ne approfitto per essere più dettagliato nonostante il mio livello di esperienza sia sotto lo zero.
Mi stuzzica l'idea di poter giocare a qualcosa in cui si devono gestire logistica, rifornimenti, morale delle truppe ecc. Non ho preferenze per i tipi di guerra, non avendo alcun tipo di esperienza diretta. Direi che simulazioni di guerre su più fronti potrebbero fare al caso mio. Forse sul periodo storico sì: dagli inizi del XX secolo in poi (?)
Chiaramente punto a giochi in cui l'alea è ridotta all'osso

 

[gaborambo]

300 è uscito in italiano, no?

Hai ragione. Dei tre, 300 è edito in italiano!

 

[Ahab]

Ciao ti ringrazio per la risposta. La complessità non mi spaventa dato che ho già giocato a un paio di titoli sopra i 4 su 5 secondo BGG (non wargame). Ora non so in cosa si traduce la complessità di questa categoria, se si parla di regolamenti poderosi o meccaniche importanti. Più che altro è la reperibilità, ho notato che quasi tutti i top in classifica BGG sono introvabili.
Immaginavo la restrizione sulla lingua potesse essere un problema. Me ne farò una ragione. Nel frattempo ne approfitto per essere più dettagliato nonostante il mio livello di esperienza sia sotto lo zero.
Mi stuzzica l'idea di poter giocare a qualcosa in cui si devono gestire logistica, rifornimenti, morale delle truppe ecc. Non ho preferenze per i tipi di guerra, non avendo alcun tipo di esperienza diretta. Direi che simulazioni di guerre su più fronti potrebbero fare al caso mio. Forse sul periodo storico sì: dagli inizi del XX secolo in poi (?)
Chiaramente punto a giochi in cui l'alea è ridotta all'osso

Forse se ti piacciono i giochi ad alea zero (o quasi) i wargame non fanno per te: per la grande maggioranza si tratta di giochi e simulazioni nei quali l'elemento casuale (non credo sia corretto parlare di "fortuna") è molto presente e spesso decisivo.

Dalla tua descrizione (logistica, rifornimenti, etc.) mi orienterei su un titolo operazionale: la serie "D-Day at..." (magari partendo col classico Omaha Beach) o Enemy Actions (Ardennes o Kharkov). Se invece non ti spaventa giocare al meglio entrambe le fazioni senza un sistema in solitario dedicato si apre un mondo. Tra i classici, tutta la serie "4X" di Simonitch (magari partendo dall'ultimo e più semplice Salerno '43, o dai classici Ardennes '44, Stalingrad '42, etc.).
Parlo qui di wargame classici hex&counter, che non so se sia ciò che cerchi.

 

[paolo1712]

Forse se ti piacciono i giochi ad alea zero (o quasi) i wargame non fanno per te: per la grande maggioranza si tratta di giochi e simulazioni nei quali l'elemento casuale (non credo sia corretto parlare di "fortuna") è molto presente e spesso decisivo.

Dalla tua descrizione (logistica, rifornimenti, etc.) mi orienterei su un titolo operazionale: la serie "D-Day at..." (magari partendo col classico Omaha Beach) o Enemy Actions (Ardennes o Kharkov). Se invece non ti spaventa giocare al meglio entrambe le fazioni senza un sistema in solitario dedicato si apre un mondo. Tra i classici, tutta la serie "4X" di Simonitch (magari partendo dall'ultimo e più semplice Salerno '43, o dai classici Ardennes '44, Stalingrad '42, etc.).
Parlo qui di wargame classici hex&counter, che non so se sia ciò che cerchi.

Se per elementi casuali, in un gioco di simulazione, si intendono fenomeni che anche nella realtà sarebbero probabilmente imprevedibili, come variazioni delle condizioni meteo, guasti alla rete idrica, danni a un motore di qualche cargo per il trasporto rifornimenti ecc, lo accetto pure. Se però si parla di dover definire la mia vittoria con un lancio di dadi stile Risiko, allora mi urterebbe.
Darò uno sguardo alle serie citate. Per quanto riguarda Advanced squad leader, invece, sapresti darmi qualche info in più?

 

[Ahab]

Non sono un ASLer, ma lì parliamo di un tattico (nel quale quindi si comanda un singolo soldato o una truppa di qualche soldato) con una complessità (per il gioco completo) direi totalizzante. Credo si debba essere molto motivati per intraprendere quel viaggio. Io comprai lo starter kit nr. 1, ma lo abbandonai subito: not my cup of tea!

 

[paolo1712]

Chiaro! Ti ringrazio per il tuo tempo! Appena posso faccio una carrellata dei vari titoli e al massimo chiederò ulteriore riscontro per quello scelto

 

[Eugenius37]

I giochi citati da Ahab sono eccellenti, ti consiglio D-day at omaha beach (la 5° ristampa si trova in commercio) per cominciare ( provaci a vincere una partita, vedrai quanto è tosto!!! ) e puoi star sicuro che qui di alea ce n'è gran poca, secondo me addirittura inesistente ( ah, non ci sono dadi da lanciare), ed oltre tutto ai un "giocone" intramontabile in collezione.

 

[WARFARVELEN]

Stavo guardando per il Solitario, ma non sono riuscito a trovare quello che cerco, forse non esiste.

1) tutto ITA. Non traduzione da BGG, tanto alla fine o le carte o il tabellone qualcosa di ENG c'è sempre.
2) One shot, no scenario o capitoli.
3) Alea...non voglio nemmeno sentirla nominare, figuriamoci se mi metto a fare un tattico con l'alea...Faccio prima a darmi un pugno nell'occhio! eheh

Che sia un bel tattico, ma non da studiare tipo libreria degli scacchi che più di giocare diventa un lavoro.

 

[Ahab]

Stavo guardando per il Solitario, ma non sono riuscito a trovare quello che cerco, forse non esiste.

1) tutto ITA. Non traduzione da BGG, tanto alla fine o le carte o il tabellone qualcosa di ENG c'è sempre.
2) One shot, no scenario o capitoli.
3) Alea...non voglio nemmeno sentirla nominare, figuriamoci se mi metto a fare un tattico con l'alea...Faccio prima a darmi un pugno nell'occhio! eheh

Che sia un bel tattico, ma non da studiare tipo libreria degli scacchi che più di giocare diventa un lavoro.

Purtroppo già solo col punto 1 hai eliminato il 90% dei wargame e probabilmente il 99% dei wargame true solo...

 

[Stoppardi]

Stavo guardando per il Solitario, ma non sono riuscito a trovare quello che cerco, forse non esiste.

1) tutto ITA. Non traduzione da BGG, tanto alla fine o le carte o il tabellone qualcosa di ENG c'è sempre.
2) One shot, no scenario o capitoli.
3) Alea...non voglio nemmeno sentirla nominare, figuriamoci se mi metto a fare un tattico con l'alea...Faccio prima a darmi un pugno nell'occhio! eheh

Che sia un bel tattico, ma non da studiare tipo libreria degli scacchi che più di giocare diventa un lavoro.

https://www.kickstarter.com/projects/wbsgames/warfare-modern-tactical-combat

Prova questo. Lo puoi ordinare direttamente dal loro sito, il link al KS è solo per farti capire di cosa si tratta.
Italiano, comprende il solo (o cooperativo al limite).

Per l'Alea mi sa che hai sbagliato il genere di giochi, specie in ambito tattico. Se pensi che sul campo il fuoco o la casualità non giochi un ruolo importante a mio modesto parere dovresti rivedere le tuo convinzioni.

 

[WARFARVELEN]

https://www.kickstarter.com/projects/wbsgames/warfare-modern-tactical-combat

Prova questo. Lo puoi ordinare direttamente dal loro sito, il link al KS è solo per farti capire di cosa si tratta.
Italiano, comprende il solo (o cooperativo al limite).

Per l'Alea mi sa che hai sbagliato il genere di giochi, specie in ambito tattico. Se pensi che sul campo il fuoco o la casualità non giochi un ruolo importante a mio modesto parere dovresti rivedere le tuo convinzioni.

Potrebbe interessarmi, solo "one shot" non scenari, ma non ho capito quale click devo fare per l'acquisto del gioco da tavolo+ regolamento ITA.
Il traduttore mi traduce cose strane,non capisco,tipo "Vassoio da banco a 12 vani"..ecc..non so nemmeno cosa significa "TTS".
Ti rimanda a tanti tipi di acquisti che non capisco il significato.

A senso credo che sia questo: "WARFARE - Modern tactical combat" 65 euro
e se clicco sui dettagli: + 15 euro il regolamento in italiano,ok.

poi ci sono 2 altre cose: 12 bays counter tray a 4 euro
20 bays counter tray a 6 euro

Tutto giusto? Ma cosa sono i 12 o 20 bays counter tray?

Poi ho visto che vendono anche il libro degli scenari,ma questo a me non interessa.
Ho sbagliato qualcosa?

Non capisco in caso dove si vada ad acquistare. Esaurito?

​

​

 

[Stoppardi]

Potrebbe interessarmi, solo "one shot" non scenari, ma non ho capito quale click devo fare per l'acquisto del gioco da tavolo+ regolamento ITA.
Il traduttore mi traduce cose strane,non capisco,tipo "Vassoio da banco a 12 vani"..ecc..non so nemmeno cosa significa "TTS".
Ti rimanda a tanti tipi di acquisti che non capisco il significato.

A senso credo che sia questo: "WARFARE - Modern tactical combat" 65 euro
e se clicco sui dettagli: + 15 euro il regolamento in italiano,ok.

poi ci sono 2 altre cose: 12 bays counter tray a 4 euro
20 bays counter tray a 6 euro

Tutto giusto? Ma cosa sono i 12 o 20 bays counter tray?

Poi ho visto che vendono anche il libro degli scenari,ma questo a me non interessa.
Ho sbagliato qualcosa?

Non capisco in caso dove si vada ad acquistare. Esaurito?

​

​

Warfare - Modern Tactical Combat - WBS Games Giochi da tavolo

Wargame tattico di guerra contemporanea.Ultimissime copie rimaste!

www.gameshop.wbsgames.com

So che i ragazzi di WBS ne hanno ancora alcune copie in inglese e stanno ristampando l'italiano. Ti conviene provare a scrivere a info@wbsgames.com magari ti possono aggiornare su tempi e dispnibilità. Sono estremamente gentili e disponibili.
Hanno appena chiuso un altro KS per un WG basato su combattimenti aerei ed anche li hanno implementato il solitario. Però penso vedrà la luce il prossimo anno.

 

[WARFARVELEN]

Warfare - Modern Tactical Combat - WBS Games Giochi da tavolo

Wargame tattico di guerra contemporanea.Ultimissime copie rimaste!

www.gameshop.wbsgames.com

So che i ragazzi di WBS ne hanno ancora alcune copie in inglese e stanno ristampando l'italiano. Ti conviene provare a scrivere a info@wbsgames.com magari ti possono aggiornare su tempi e dispnibilità. Sono estremamente gentili e disponibili.
Hanno appena chiuso un altro KS per un WG basato su combattimenti aerei ed anche li hanno implementato il solitario. Però penso vedrà la luce il prossimo anno.

grazie

 

[WARFARVELEN]

Ti conviene provare a scrivere a info@wbsgames.com magari ti possono aggiornare su tempi e dispnibilità. Sono estremamente gentili e disponibili.

Gli ho scritto e mi hanno subito risposto. Veramente gentili.
Hanno detto riguardo alla lingua taliana che il libretto lo forniscono loro, ma hanno terminato i player aid che però sono scaricabili nel sito.
"Libretto" sarà il regolamento ita.O no?

Cosa sono i player aid?

Per esempio, le tabelle del terreno, quelle dei Test, quelle dei livelli altitudine, quella dei dadi... Insomma tutto quello che è scritto, è in italiano o no?
Solo... player aid..
Perché non conoscendo il gioco e con questa risposta onestamente non ci ho capito, colpa mia, ovvio, magari per loro è tutto ovvio.

Direttamente da Roma, wow,made ITA.

 

[Stoppardi]

Gli ho scritto e mi hanno subito risposto. Veramente gentili.
Hanno detto riguardo alla lingua taliana che il libretto lo forniscono loro, ma hanno terminato i player aid che però sono scaricabili nel sito.
"Libretto" sarà il regolamento ita.O no?

Cosa sono i player aid?

Per esempio, le tabelle del terreno, quelle dei Test, quelle dei livelli altitudine, quella dei dadi... Insomma tutto quello che è scritto, è in italiano o no?
Solo... player aid..
Perché non conoscendo il gioco e con questa risposta onestamente non ci ho capito, colpa mia, ovvio, magari per loro è tutto ovvio.

Direttamente da Roma, wow,made ITA.

Mi è appena arrivato in ufficio (lo avevo ordinato qualche settimana fa).



Il regolamento è in Italiano.

Il player aid è un altro foglio A3 con tutte le tabelle riassunte sopra. Facilmente stampabile o usabile con un tablet scaricandolo dal sito.

 

[WARFARVELEN]

Ok, quindi adesso se dovessi ordinare tutte le tabelle del terreno,dei Test,dei livelli altitudine, quella dei dadi ( player ID ) sono da stampare perchè esaurite ci arrivano in inglese.
Non sarà nulla, però mi scoccia avere una serie di fogliacci A4 stampati da me su un gioco nuovo e nemmeno tanto economico.
Aspetto la ristampa,fosse anche di 1 anno,pace. Peccato.
Gli ho riscritto ringraziandoli (gentili) e aspetto la ristampa,chiedendo a quando ci ri sarà. Apettiamo la risposta.