Ho raggiunto un accordo con la rivista inglese Games International per quanto riguarda la traduzione e la pubblicazione sulla Tana in italiano delle loro recensioni, farò del mio meglio per essere quanto più fedele possibile a quanto inteso dal recensore di volta in volta.
Inizialmente non so quante traduzioni potrò fare, m'impegnerò per almeno 2 a settimana a seconda del tempo che avrò a disposizione.
Lo stile delle recensioni non sarà e non può esserlo in linea con quelle già pubblicate sulla tana, perchè lo stile della rivista GI non contempla esplicitamente i "pregi" e "difetti" del gioco (oppure il contenuto della scatola), ma li spiega all'interno della recensione stessa.
Ovviamente saranno prese in considerazione soltanto recensioni che mancano nel database della tana, e cercherò di pubblicare recensioni di giochi o poco conosciuti oppure da "riscoprire", ma non mancherò di pubblicare anche giochi di "massa".
Detto questo vi auguro buon gioco a tutti!
